Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bleichgesichtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEICHGESICHTIG EN ALLEMAND

bleichgesichtig  [ble̲i̲chgesichtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEICHGESICHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bleichgesichtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLEICHGESICHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bleichgesichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bleichgesichtig dans le dictionnaire allemand

pâle dans le visage. bleich im Gesicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «bleichgesichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEICHGESICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEICHGESICHTIG

bleiben lassen
bleibend
Bleiberecht
bleich
Bleiche
bleichen
Bleicherde
Bleicherei
Bleichert
Bleichgesicht
Bleichmittel
Bleichplatz
Bleichsand
Bleichsoda
Bleichsucht
bleichsüchtig
Bleichwiese
Bleidach
Bleie
bleien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEICHGESICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de bleichgesichtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLEICHGESICHTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bleichgesichtig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de bleichgesichtig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHGESICHTIG»

bleichgesichtig blass blässlich fahl käsig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bleichgesichtig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS seit ihrer langen Krankheit reverso Siehe auch Bleichgesicht Bleichsucht bleichsüchtig Bleiche universal lexikon deacademic blassgesichtig bleich blutleer farblos kalkig abgeblasst erblasst erbleicht milchgesichtig anderes wort bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter kostenlosen viele weitere Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet russisch Glosbe Russisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Rätsel hilfe suche Hilfe Suche nach sinnverwandten Wörtern

Traducteur en ligne avec la traduction de bleichgesichtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEICHGESICHTIG

Découvrez la traduction de bleichgesichtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bleichgesichtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bleichgesichtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

bleichgesichtig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bleichgesichtig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bleichgesichtig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bleichgesichtig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bleichgesichtig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bleichgesichtig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bleichgesichtig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bleichgesichtig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bleichgesichtig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bleichgesichtig
190 millions de locuteurs

allemand

bleichgesichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bleichgesichtig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bleichgesichtig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bleichgesichtig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bleichgesichtig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bleichgesichtig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bleichgesichtig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bleichgesichtig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bleichgesichtig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bleichgesichtig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bleichgesichtig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bleichgesichtig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bleichgesichtig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bleichgesichtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bleichgesichtig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleichgesichtig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bleichgesichtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEICHGESICHTIG»

Le terme «bleichgesichtig» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bleichgesichtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bleichgesichtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bleichgesichtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEICHGESICHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bleichgesichtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bleichgesichtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bleichgesichtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHGESICHTIG»

Découvrez l'usage de bleichgesichtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bleichgesichtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tia-Lhor:
Hroki w in menschlicher gungen Seite um Seite nen verschnörkelten Bu Gegensatz zu Naginar, luchen und bleichgesichtig , formulierte Loric seine V ich hin. Gerade übergab rühstücks lautstark an den en zu können. Fast war e uch der ...
Guido Krain, 2010
2
Racheengel: Black Dagger 13 - Roman
Vielleicht war es aber auch nur ein Zufall. Ein menschlicher Passant. Oder ein Radfahrer. Oder zwei Autos. Es hatte aber nur ein Auto gebremst. Und warum hätten die Lesser bleichgesichtig davonlaufen sollen, als hätten sie gerade ein Feuer ...
J. R. Ward, 2010
3
Liebe und so: Kleine Gedichte
Kleine Gedichte Hans Geck. da treibt mit mir der mond sein wo wo wolkenspiel bleichgesichtig schwimmt er im gefühl und jagt das tränendrüsentier in mir durchs grau gedanken flau gewühl ob frau und frau ob mann und mann ob mann 33.
Hans Geck, 2010
4
Die Fuge der Liebe: Roman
„Guten Tag Herr Vonstahl, kennen wir uns nicht?“ Verblüfft drehte ich mich um und sah den beiden Verlegern direkt in die Augen. Der eine war korpulent, mit groben Zügen, der andere hager und bleichgesichtig, mit stechenden Augen.
José Luis de la Cuadra, 2014
5
Alte Vorbilder des Sufitums
141"142 Verliebte sind in der Literatur meist abgemagert und bleichgesichtig. Siblis Fettleibigkeit paßte nicht zu diesem Bild. „Man sagte zu as-Sibli: ,Wir sehen , du bist dick und fett, wo die Liebe doch mager macht!' Da rezierte er (munsarih):  ...
Richard Gramlich, 1995
6
Das Puppenhaus und andere Kurzgeschichten
Er, ein Vampir der schon Tageslicht verträgt, ist zwar nicht gerade braun gebrannt, aber er ist auch lange nicht mehr so bleichgesichtig wie die Alten. Lächelnd verbeugt er sich. Viktor nimmt ihm beim Arm, stellt ihn hinters Rednerpult und tritt ...
Viktoria Corné, 2008
7
Verstehensprozesse modellieren und analysieren
Ein stiller Bursche, dieser Burgess, bleichgesichtig, etwas schlaksig. Unbeholfene Haltung von Schultern und Ellbogen. Eine flache Stimme mit einem provinziellen Akzent, den Poirot nicht kannte. Ein ziemlich nervöser Mann, vielleicht – sonst ...
Gregor Braun, 2013
8
Sonne, Meer und Wind: Gedanken, Erlebnisse und Geschichten ...
der sonnengebräunte Teint ihres Gesichtes zeugte davon, dass sie sich viel im Freien aufhielt, im Sommer beim Bergsteigen und im Winter beim Skifahren vielleicht. Verglichen mit ihr waren wir anderen mehr oder weniger bleichgesichtig, ...
Lothar H. Ehrich, 2009
9
Die Wahrheit über meinen Hintern: ... und andere Dinge, die ...
Er kaufte seine Sachen nicht selbst. Er war rothaarig und bleichgesichtig, mit einem Topfschnitt, der schockierende Ähnlichkeit mit dem von Dorothy Hamill hatte. Außerdem war er schlau und still und die Art Junge, der lieber unbeliebt ist, als.
Hilary Winston, 2012
10
Bleicher Morgen: Das Buch der Vampire
Er drehte sich um und entdeckte einen der Gäste, der, hochgewachsen und bleichgesichtig, die Treppe heraufkam. Phillip schlüpfte hinaus in die Nacht. Er schloss die Tür hinter sich und wollte davoneilen, doch der Mann folgte ihm mit einer ...
Colleen Gleason, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEICHGESICHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bleichgesichtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urlaubsflieger stauen heuer nach Palma
Die Menschen kommen bleichgesichtig und fliegen braungebrannt zurück. Was wie business as usual aussieht, erweist sich bei tieferer Betrachtung als ... «derStandard.at, juin 16»
2
Portugal gegen Kroatien - Konzert ohne Ton
Bleichgesichtig und mit Sonnenbrillen vor den Augen lehnten sie an ihren Autos und erzählten, dass sie bis vier Uhr morgens Menschen in roten und ... «Süddeutsche.de, juin 16»
3
Vegan Street Day: Eine Extrawurst mal ganz ohne Fleisch
... Schillerplatz veranstaltet hat: Die Veganer-Bewegung legt das Image ab, eine bleichgesichtig-verkniffene Glaubensgemeinschaft von Spaßbremsen zu sein. «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
4
"The First Avenger: Civil War": Superhelden am Leipziger Flughafen
Bleichgesichtig und mit meist leicht verzerrter Mimik versteht es sein Zemo, die Zuschauer im Kinosessel zu ängstigen. Nach diesem Film jedenfalls dürfte Brühl ... «VIP.de, Star News, avril 16»
5
Filmkritik „The First Avenger Civil War“: Superhelden am Leipziger ...
Bleichgesichtig und mit meist leicht verzerrter Mimik versteht es sein Zemo, die Zuschauer im Kinosessel zu ängstigen. Nach diesem Film jedenfalls dürfte Brühl ... «klatsch-tratsch.de, avril 16»
6
Kinotipp der Woche: "The First Avenger: Civil War"
Bleichgesichtig und mit meist leicht verzerrter Mimik versteht es sein Zemo, die Zuschauer im Kinosessel zu ängstigen. Nach diesem Film jedenfalls dürfte Brühl ... «Stol.it, avril 16»
7
Vermisste Rosi Strohfus | 100 Hinweise nach „XY..."-Sendung
Der eine bleichgesichtig, hat Segelohren und gegelte Haare, der andere kann böse gucken, trägt einen seltsamen Bart und Gangster-Outfit. Mittwochabend war ... «BILD, févr 16»
8
Fahndung | Polizei sucht Messermänner und ihr Opfer
Dillingen – Der eine bleichgesichtig, hat Segelohren und gegelte Haare, der andere kann böse gucken, trägt einen seltsamen Bart und Gangster-Outfit: Die ... «BILD, févr 16»
9
Vor 50 Jahren - Tod des US-Schauspielers Buster Keaton
... vollem Körpereinsatz, schwebend, purzelnd, balancierend, springend, tänzelnd – ungerührt, bleichgesichtig, auf dem Kopf das merkwürdige flache Hütchen. «Deutschlandfunk, févr 16»
10
"Das Missverständnis": Weh dem, der lügt beim Wiedersehen der ...
... und Tochter (Nikolaus Habjan) die verpestete Luft ihrer Existenz, gleiten bleichgesichtig, in wehenden schwarzen Kleidern über die Tischkante der Rezeption, ... «derStandard.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bleichgesichtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleichgesichtig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z