Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bleichsüchtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEICHSÜCHTIG EN ALLEMAND

bleichsüchtig  [ble̲i̲chsüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEICHSÜCHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bleichsüchtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLEICHSÜCHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bleichsüchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bleichsüchtig dans le dictionnaire allemand

souffrant de blanchiment. an Bleichsucht leidend.

Cliquez pour voir la définition originale de «bleichsüchtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEICHSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEICHSÜCHTIG

bleich
Bleiche
bleichen
Bleicherde
Bleicherei
Bleichert
Bleichgesicht
bleichgesichtig
Bleichmittel
Bleichplatz
Bleichsand
Bleichsoda
Bleichsucht
Bleichwiese
Bleidach
Bleie
bleien
bleiern
Bleifarbe
bleifarben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEICHSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de bleichsüchtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHSÜCHTIG»

bleichsüchtig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bleichsüchtig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS wiktionary Positiv Komparativ Superlativ Alle weiteren Formen Deklination Worttrennung bleich süch keine Steigerung Dict Febr dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Siehe auch Bleichsucht Bleichgesicht bleichgesichtig 〈Adj leidend Universal Lexikon linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen afrikaans glosbe Glosbe Afrikaans kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten mydict folgende dwds

Traducteur en ligne avec la traduction de bleichsüchtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEICHSÜCHTIG

Découvrez la traduction de bleichsüchtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bleichsüchtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bleichsüchtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贫血的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anémico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anemic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्तहीनता से पीड़ित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصاب بفقر الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малокровный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anêmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anémique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anemia
190 millions de locuteurs

allemand

bleichsüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧血の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈혈의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anemic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân thể xanh xao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோகையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anemico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anemiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малокровний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anemic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναιμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anemies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anemiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blodfattig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bleichsüchtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEICHSÜCHTIG»

Le terme «bleichsüchtig» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bleichsüchtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bleichsüchtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bleichsüchtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEICHSÜCHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bleichsüchtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bleichsüchtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bleichsüchtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHSÜCHTIG»

Découvrez l'usage de bleichsüchtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bleichsüchtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Physikalisch-chemische Abhandlungen über den Einfluß des ...
Hieraus solgt, daß zwar die Blumenblätter nicht bleichsüchtig werden können, weil sie dieses Brennbaren zu ihrer Entwickelung nicht bedürsen, daß aber auch die Blumen bleichsvchtiger Pflanzen un» sruchtbar seyn müßen, weil ihnen^as ...
Jean Senebier, 1785
2
D. Carl Ludwig Willdenow's Grundriß der Kräuterkunde zu ...
Insccten, die die Würzelchen des Pflanzen abnagen oder in ihnen nisten und den Nahrungssaft entziehen, schwächen ihre Gesäße, machen sie gegen den Einfluß des Lichtes unempfindlich und bleichsüchtig. Man findet dieses öfters bcym ...
Karl Ludwig Willdenow, Joseph August Schultes, 1818
3
Grundriss der Kräuterkunde. Neu hrsg. mit Zusätzen von H. F. ...
L.) und bleichsüchtig. `Man findet dies/es öfters -ibeîm Boeken (Весам cereale). HierV ist. keine Hûllfe möglich. «` » ' ` А ' Unsçhicklìchêr Boden, wo ihnenl nicht die gelhörigen Nahrungsmittel können zugeführt werden, macht sie auch ...
Carl Ludwig Willdenow, 1821
4
Morgenblatt für gebildete leser
bleichsüchtig. 31) Die Familie Treumunb oder die Erziehungs- lünsller. Ein pädagogischer Schattenriß von Moralis. Leipzig, Nauck, 483U. Beweis, daß die Natur mächtiger ist, als die Kunst, das Herz mächtiger als der Verstand. Ein Sohn wird ...
5
Dystherapeusie
... Nichts mehr als einige Symptome hervorbringt. Ist krankhafter Zustand dabei, sind solche. Personen. z. V. bleichsüchtig,. haben. sie. zu. wenig. oder. - , ein ein zu armes Blut, alsdann ist die Kunst noch im X 204 ' §. ll. ...
Joseph A. Mathy, 1806
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Die genuine Chlorose tritt daher unter verschiedenen Verhältnissen ein. chwächliche Mädchen werden bleichsüchtig, wenn die Geschlechtsentwicklung, ohne dass der Gcsammtorganismus dieselbe durchzumachen vermag, in Folge eines ...
7
Magazin für die gesammte Thierheilkunde
Zwei Stück von diesen waren im höchsten Grade bleichsüchtig und zwar, absichtlich mittelst vorausgegangener Fütterung schlechten (durch Hüttenrauch ver« dorbenen) Heues bleichsüchtig gemacht, ein drittes mit der Traberkrankheit  ...
Ernst Friedrich Gurlt, Carl Heinrich Hertwig, 1834
8
Physiologie der Gewächse
Die Saamenblätter der Schminkbohnen , so bleichsüchtig aus der Erde kommen , fangen in der Sonne schon nach einer Stunde an , sich grün zu färben. Farbeloses Licht färbt wirksamer grün , als farbiges : von diesem aber das violette mehr ...
Ludolf Christian Treviranus, 1835
9
Die Provinz des Weiblichen: zum erzählerischen Werk von ...
Bleichsüchtig - bleichsüchtig» (Eine Handvoll Erde. Wie Anm. 37, S. 15). 124 Vgl. Das Kreuz im Venn und Einer Mutter Sohn. im allgemeinen stärker als die Männer sind. Nicht nur, dass Krankheit und Gebrechen in Clara Viebigs Zeitromanen ...
Michel Durand, Volker Neuhaus, Clara-Viebig-Gesellschaft, 2004
10
Das große Praxisbuch der Schüßlertherapie: Erfolgreich ...
Grundsätzliche Symptomatik (Siehe auch „Anwendungen/Erläuterungen“ im Absatz Nr. 284) Bleichsüchtig, blutarm, Kältegefühl (Frie- ren) am Rücken, kalte Extremitäten (Hände und Füße) zusätzlich Ferrum phosphoricum Nr. 3, Heißhunger ...
Eveline Tichy, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEICHSÜCHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bleichsüchtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Genesungsheim ist heute eine renommierte Fachklinik
Das Genesungsheim mit 50 Betten für „blutarme und bleichsüchtige Rekonvaleszenten weiblichen Geschlechts“ (Bleichsucht war die Umschreibung der ... «shz.de, déc 15»
2
Dr. Wanders Zaubertrank
Als Heilmittel gedacht, zur Stärkung für «Bleichsüchtige» oder «Blutarme», aber auch für anderweitig «Erschöpfte», ist es lange nur in der Apotheke zu ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
3
"Für Bleichsüchtige und Blutarme"
"Für Bleichsüchtige und Blutarme". WIEDERSEHEN! Ein Jugendstilhaus, das dem Zweiten Weltkrieg zum Opfer fiel, beherbergte die Gastwirtschaft "Alt ... «Badische Zeitung, oct 12»
4
Der Bodenfelder ist ein Lippoldsberger
Die Käse vom Herbst 1899 waren sehr pikant, „hatten Eisen für Bleichsüchtige, Würze gegen Magenverstimmung, und für Trinker eine Delikatesse“, heißt es in ... «HNA.de, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bleichsüchtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleichsuchtig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z