Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bleichsucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEICHSUCHT EN ALLEMAND

Bleichsucht  Ble̲i̲chsucht [ˈbla͜içzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEICHSUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bleichsucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEICHSUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bleichsucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'anémie ferriprive

Eisenmangelanämie

L'anémie ferriprive est causée par une carence en fer et constitue la forme la plus fréquente d'anémie dans le monde et probablement la maladie de carence la plus fréquente. Sa prévalence est estimée à environ 600 millions de personnes à travers le monde. La production du colorant sanguin rouge, l'hémoglobine, est perturbée par une carence en fer. Les personnes souffrant d'anémie ferreuse se sentent souvent fatiguées et molles et ont tendance à avoir une couleur faciale pâle. Die Eisenmangelanämie ist eine durch Eisenmangel verursachte und weltweit die häufigste Form der Anämie und wahrscheinlich auch die häufigste Mangelkrankheit überhaupt. Ihre Prävalenz wird auf ca. 600 Millionen Menschen weltweit geschätzt. Durch den Eisenmangel wird die Produktion des roten Blutfarbstoffes, des Hämoglobins, gestört. Menschen mit einer Eisenmangelanämie fühlen sich oft müde und schlapp und neigen zu einer blassen Gesichtsfarbe.

définition de Bleichsucht dans le dictionnaire allemand

L'anémie ferriprive chez les filles et les jeunes femmes. durch Eisenmangel bedingte Anämie bei Mädchen und jungen Frauen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bleichsucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEICHSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEICHSUCHT

Bleiche
bleichen
Bleicherde
Bleicherei
Bleichert
Bleichgesicht
bleichgesichtig
Bleichmittel
Bleichplatz
Bleichsand
Bleichsoda
bleichsüchtig
Bleichwiese
Bleidach
Bleie
bleien
bleiern
Bleifarbe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEICHSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Synonymes et antonymes de Bleichsucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLEICHSUCHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bleichsucht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bleichsucht

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHSUCHT»

Bleichsucht Anämie Blutarmut wörterbuch Wörterbuch bleichsucht krankheit Eisenmangelanämie eine durch Eisenmangel verursachte weltweit häufigste Form wahrscheinlich auch Mangelkrankheit überhaupt Ihre Prävalenz wird Millionen Menschen geschätzt Durch Produktion roten Blutfarbstoffes blasses Fieber genannt vorzugsweise weiblichen Geschlechte eigenthümliche welche gewöhnlich dann entsteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kulturregister wedekind martin schlu Chlorose allgemeinen chronischen Blutarmut heranwachsenden Mädchen aber jungen universal lexikon deacademic Chlorosis häufigsten weibliche Geschlecht vorzüglich Jahren Geschlechtsreife befallende jedoch beim woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen krankheiten kuhne neue serv Antiquarische

Traducteur en ligne avec la traduction de Bleichsucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEICHSUCHT

Découvrez la traduction de Bleichsucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bleichsucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bleichsucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萎黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clorosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chlorosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लोरज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلوروز فقر دم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлороз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clorose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তশূন্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chlorose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna kuning daun
190 millions de locuteurs

allemand

Bleichsucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロロシス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위황병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chlorosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

úa lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த சோகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरितरोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kloroz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clorosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blednica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлороз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cloroza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλώρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chlorose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kloros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chlorosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bleichsucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEICHSUCHT»

Le terme «Bleichsucht» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bleichsucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bleichsucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bleichsucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEICHSUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bleichsucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bleichsucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bleichsucht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEICHSUCHT»

Découvrez l'usage de Bleichsucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bleichsucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber Bleichsucht
Leonhard Schwaier. πει ιιιι·ἔεεειι·ειιάειι έσωσε ιΠειιτ ειιι ΒἔοεΜιιιτ«ὸΪ Με ΙΙιόόΔειιιιιιιι2 Ζιιιιι ΑΜ·ϋΙιι·ευ οειΙσιιιεΙ :Μτ Βιιειιιιι. ΙΒίιιιι8 Πιιάειι ειεΙι 8εὶιΙειιιιειιιΪιϋ. ιιἶιιιιέειι ιιιι Πιιτει·ΙειΙιε Εξι ΒΙειέ:Ιι; ειιεΙιτιἔειι, νι·ιιἔεἔειι ΙιεεεΙνειιτιι1, ιιιιιΙΒιιεικΙε Βιιι· ειστε, ...
Leonhard Schwaier, 1842
2
Forschungen des neunzehnten Jahrhunderts im Gebiete der ...
Eine Krankheitsform, welche häufig als Entwicke- lungskrankheit bei jungen Mädchen in der Periode der Pubertät vorkommt, ist die Bleichsucht (vergl. II. Thl. Abschnitt 17. S. 100). Zwar haben mehrere Aerzte die Chlorose , wie B u c h h e i m ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
3
Dualistisches System der Medicin: oder Lehre von den ...
Die. Bleichsucht. (Das weisse Fieber, die weisse Gelbsucht, Chlorosis, Febris alba, Icterus albus, und in so fern sie bei Mädchen zur Zeit der Mannbarkeit vorkommt, Pallor virginum, Cachexia virgínea, Febris amatoria. Fr. Hoffmann ( Diss.
Karl Heinrich Baumgärtner, 1837
4
Johann Jacob Schlierbachs, Licent. Med. und ...
«t>K die Bleichsucht der Iungftrn, eine Gat- <W mng der Bleichsucht überhaupt ist; doch- aber meistensvon unrichtigem Abgang der wonach, lichen Zeit ihren Anfang nimmt und daher eine Wollblütigkeit meist und zugleich mic, zumah< len  ...
Johann J. Schlierbach, 1747
5
Abhandlung von den vornehmsten und gemeinsten innerlichen ...
Die Bleichsucht greift vornemlich Jungfrauen und Witwen an. Bey den Jungfrauen geht diese Krankheit gemeiniglich vor der monatlichen Reinigung her, und wenn sie Leute angreift, welche die monatliche Reinigung schou haben , so währet ...
Johann Friedrich Herrenschwand, 1788
6
Der Obstbaum-Freund
Pehen. Ich habe oben die Gedanken eines erfahrnen Beobachters der Natur angeführt, der uns geradezu sagt, die Dörrsucht komme der Bleichsucht sehr nahe. Wenn nem- lich ein Baum oder überhaupt eine Pstanze ihre lebhafte Farbe ...
7
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Wollte man endlich noch den Einwurf machen , daß in allen Arten der Bleichsucht die Nerdauungsfunetionen eben so tief gestört sind, als die Functionen des Uterus, woourch man zu dem Glauben sich hinneigen würde, daß diese Krankheit ...
Gabriel Andral, 1837
8
Samlung von Beobachtungen aus der Arzneygelahrheit
Die. entzündliche. Bleichsucht. habe ich in Menschen von ver, <^^ schiedeneM Geschlechte und Alter Zufälle vereiniget gesehen, welche bey einer beträchtlichen Mannigfaltigkeit der Erschei- uungen in den einzelnen Kranken , und in allen ...
Johann Augustin Philipp Gesner, 1770
9
Compendium, oder kurze Einleitung zur Praxi Clinica
^^b wohl im vorhergehenden Kapitel von der Bleichsucht ^^ der Jungfern schon etwas gedacht worden; so wirds doch nicht schaden , auch besonders davon etwas mit cinzurükken , in so weit unter diesen Nahmen eine Krankheit begriffen  ...
Johann Daniel Gohl, August Schaarschmidt, 1755
10
Pathologie und Therapie der Krankheiten mit materieller ...
Daher ist es zweckmäfsig, die Bleichsucht, in Beziehung auf ihre Behandlung, in drei Arten einzutheilen. Die erste und am wenigsten gefährliche Art der Bleichsucht ist diejenige, welche als eine Folge der allzu raschen, körperlichen ...
Carl Heinrich Wilhelm Sundelin, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEICHSUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bleichsucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Lauchstädt: Modebad des Adels
Die kamen zunächst mit konkreten Zipperlein nach Lauchstädt, mit Blasen- und Nierenerkrankungen etwa oder Lähmungserscheinungen und Bleichsucht. «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
2
Als "Sanitäts-Chocoladen" aus Hannover kamen
Als Mittel gegen „Magenkrampf, Bleichsucht und Blutarmuth“ verkaufte der clevere Firmengründer seine „Sanitäts-Chocoladen“. Der Umzug nach Hannover war ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
3
Aus der NZZ vom 7. September 1995: Berner Badefreuden
31.5.2016, 06:00 Uhr. Chrätze, Bleichsucht, Kontrakturen und Kopfweh waren die häufigsten Übel, von denen man einst in Badeanstalten Genesung suchte. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
4
Das Genesungsheim ist heute eine renommierte Fachklinik
Das Genesungsheim mit 50 Betten für „blutarme und bleichsüchtige Rekonvaleszenten weiblichen Geschlechts“ (Bleichsucht war die Umschreibung der ... «shz.de, déc 15»
5
Ethnopharmakologie der Hahnenfußgewächse
... homöopathisch bei menstruellen Beschwerden, Katarrhen, Rückenmarks-Leiden, Angstzuständen, Bleichsucht, Wechselfieber, Schnupfen, Gerstenkörnern, ... «Hanf Journal, nov 15»
6
Warum sich eine Reise nach Opatija lohnt
Flair Opatijas mit vielen renovierten Jahrhundertwende-Villen und Parks begeistert, in denen einst Kurgäste Nervenleiden und Bleichsucht kurierten, haben ... «Kurier, avril 15»
7
Tagungsort Wildbad Kreuth - Wildbad Kreuth wird für die CSU um ...
Jahrhundert kamen reiche Kurgäste, um mit Schwefelwasser gegen Gicht, Rheuma und Bleichsucht anzukämpfen und außerdem ordentlich zu feiern. Auch ein ... «Berliner Zeitung, avril 15»
8
Sorge um Weinreben in Franken - Größte Schäden beim Silvaner
Erste Analysen lassen Chlorose (Bleichsucht) vermuten. Michael Jansen, Weingutsleiter des staatlichen Hofkellers Würzburg, klärt in einem Interview in Bayern ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, mars 15»
9
Eine Bahnfahrt wie zu Kaisers Zeiten
Es entstanden Luxushotels. Renommierte Wiener Ärzte wie Theodor Billroth empfahlen das Klima gegen «Anämie, Bleichsucht, Neurasthenie und Hysterie». «Neue Zürcher Zeitung, mai 14»
10
Als Zell-Weierbach Kurort war
Dem Mineralwasser sagte man eine heilende Wirkung gegen Blutarmut, Bleichsucht, Skorbut, Rheuma und Gicht, Verdauungsbeschwerden, chronischen ... «baden online, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bleichsucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleichsucht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z