Signification de "Bleifarbe" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BLEIFARBE EN ALLEMAND

Bleifarbe  [Ble̲i̲farbe]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEIFARBE

Bleifarbe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEIFARBE EN ALLEMAND

définition de Bleifarbe dans le dictionnaire allemand

composé de plomb inorganique, généralement toxique, qui est utilisé comme colorant.

anorganische, meist giftige Bleiverbindung, die als Farbstoff verwendet wird.

TRADUCTION DE BLEIFARBE

Découvrez la traduction de Bleifarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bleifarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bleifarbe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 含铅油漆
• Traducteur Français - espagnol: pintura con plomo
• Traducteur Français - anglais: lead paint
• Traducteur Français - hindi: नेतृत्व रंग
• Traducteur Français - arabe: الطلاء المحتوي على الرصاص
• Traducteur Français - russe: свинцовая краска
• Traducteur Français - portugais: tinta com chumbo
• Traducteur Français - bengali: নেতৃত্ব পেইন্ট
• Traducteur Français - français: peinture au plomb
• Traducteur Français - malaisien: cat plumbum
• allemand: Bleifarbe
• Traducteur Français - japonais: 鉛塗料
• Traducteur Français - coréen: 납 페인트
• Traducteur Français - javanais: Paint timbal
• Traducteur Français - vietnamien: sơn có chì
• Traducteur Français - tamoul: முன்னணி பெயிண்ட்
• Traducteur Français - marathi: लेड पेंट
• Traducteur Français - turc: kurşun boya
• Traducteur Français - italien: vernice al piombo
• Traducteur Français - polonais: ołowiu farba
• Traducteur Français - ukrainien: свинцева фарба
• Traducteur Français - roumain: vopsea de plumb
• Traducteur Français - grec: μόλυβδο χρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: loodverf
• Traducteur Français - suédois: blyfärg
• Traducteur Français - norvégien: bly maling

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEIFARBE»

Découvrez l'usage de Bleifarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bleifarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Fabrikation Der Mineral- Und Lackfarben

Lewis' und Bartlett's weiße Bleifarbe. Ju den Bleiwerken zu Zoplin in Miffouri wird Bleiglanz mit Kalk und Steinkohle niedergefchmolzen und gewinnt man aus demfelben neben Blei noch Bleirauch, welcher verdichtet, ausgebrannt und wieder ...

Josef Bersch

Journal für Chemie und Physik

Noch giebt er eine sehr dauerhafte Bleifarbe auf Eisen an. Er thut dazu Bleiglätte auf eine Feuerschaufel, und wenn sie erhitzt ist, streut er gepulverten Schwefel darüber, worauf man gleich eine schwärzliche Farbe erhält , die mit Ocl ...

Journal für Chemie und Physik

Noch giebt er eine sehr dauerhafte Bleifarbe auf Eisen an. Er thut dazu Bleiglätte auf eine Feuerschaufel, und wenn sie erhitzt ist, streut er gepulverten Schwefel darüber, worauf man gleich eine schwärzliche Farbe erhält , die mit Oel ...

Johann Salomo Christoph Schweigger, 1811

Archiv für die homöopathische Heilkunst

Bleifarbe des Gesichts, — ein Gebissener behält die ganze Lebenszeit über eine Bleifarbe im Gesichte, und stirbt nach eini- ger Zeit; (also: chronische Bleifarbe des Gesichts.) — Lei- chenartig enlstellte Züge. — Blaue Ringe unter den Augen,  ...

Vorlesungen über praktische Arzneiwissenschaft: Semiotik

Die bläuliche, livide Bleifarbe (livoi-, color livi6u», ziluml,eu«) entsteht bei Sugillationen. Wenn acute Exantheme , besonders die Petechien, diese Farbe annehmen, dann ist große Lebensgefahr vorhanden. Aeußere entzündete Theile werden ...

Karl August Wilhelm Berends, Karl Sundelin, 1827

Archiv für die homöopathische Heilkunst. Hrsg. Von einem ...

Viele Schlagflußanfälle. als Krankheiten aus der Pfora. wären daher dem Urgrunde zu derfelben: dem thierifchen Gifte beizufchreiben. Bleifarbe des Gefichts.- ein Gebiffener behält die ganze Lebenszeit über eine Bleifarbe im Gefichte. und ...

Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...

i,!st mit der Haut verbundener Tuberkel» wahr; sie haben eine glänzende t' acksarbe mit Schwarzgelb «der mit Bleifarbe schattirt. IX. Oft verbreitet sich das Geschwür auch oberflächlich und eine große Oberfläche ulcerirt und wird mit einem ...

Samuel Cooper, Ludwig Friedrich ¬von Froriep, 1824

Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Roheisenerzeugung und ...

Gebohrte, gedrehte und geschliffene Sachen reibt man mit einer Salbe aus Schweinefett, mit fein gepulvertem Reißblei ein, und Anderson (übersetzt im Hermbstädti, schen Bülletin VIII. 197) empfiehlt folgende dauerhafte Bleifarbe auf Eisen.

Carl J. B. Karsten, 1827

Handbuch der praktischen Arzneiwissenschaft oder der ...

Bei Erstickten haben nicht nur das Gesicht und der Hals eine solche Bleifarbe, sondern man sieht auch Flecken und Striemen auf der Brust und den Schultern, welche aber nach kurzer Zeit, und oft spurlos, verschwinden. Eine sehr dunkle ...

Karl-August-Wilhelm Berends, 1830

Neue Jahrbücher der teutschen Medicin und Chirurgie: mit ...

6. Trockenheit der Lippen. 7. Bleifarbe des Zahnfleisches. 8- Trockenheit und Bleifarbe der Zunge. y. Speichelflufs. 10. Bitterer Geschmack. ii.Eckel und Aufstossen. . ia. Brennender. Schmerz im Rachen, i3- Wasserscheue in so hohem Grade, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEIFARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bleifarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bleihaltige Farben bleiben in der EU weiterhin in Gebrauch

Diese Zulassung ist umstritten. Umweltorganisationen sind empört über diese Entscheidung. Sara Bosché, Leiterin des Projektes zur Beseitigung von Bleifarben ... «DNR EU-Koordination, juil 16»

Sky du Mont wird Grusel-Moderator

Ein altes Sanatorium, in dem die dunkelblaue Bleifarbe von den Wänden blättert. Dort überkommt Schauspieler Sky du Mont (68) ein schauriges Gefühl. «B.Z. Berlin, mai 16»

Obama in Flint: Lasst sie Blei trinken

Laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) verursacht Bleifarbe weltweit jährlich immer noch 600.000 Behinderungen. Fast 150.000 Menschen sterben jedes ... «World Socialist Web Site, mai 16»

Was tun wir den Gehirnen unserer Kinder an?

Diese Substanzen haben einen Langzeiteffekt auf die neurologische Gesundheit von Kindern, so Bruce Lanphear. Obwohl Bleifarbe heutzutage in den USA ... «Global Voices auf Deutsch, mai 15»

Baltimore ist überall

Seine Gesundheit war nicht die beste. Vielleicht weil Freddie Gray wie viele Afroamerikaner in Baltimores Armenvierteln in einem Haus mit Bleifarbe aufwuchs. «Tages-Anzeiger Online, mai 15»

Rassenunruhen in Baltimore: Der Fall "Freddie Gray"

Seine Gesundheit war nicht die beste. Vielleicht, weil Freddie Gray wie viele Afroamerikaner in Baltimores Armenvierteln in einem Haus mit Bleifarbe aufwuchs. «Profil.at, mai 15»

Natur-Schauspiel - Alles Wissenswerte zur Sonnenfinsternis

Die Helligkeit geht sichtbar zurück, die Konturen werden härter, die Schatten bekommen eine unnatürliche Tönung, die manche als "bleifarben" bezeichnen, ... «Süddeutsche.de, mars 15»

Gefälschte Potenzmittel: Pillen-Bande vor Gericht: Was man über ...

Gefunden wurden teils gesundheitsschädliche Stoffe wie Kot von Ratten, Dreck, Bleifarbe, Bodenreiniger oder auch das Amphetamin Speed, bestätigte ein ... «Abendzeitung München, déc 14»

Viagra, Rolex und Sony: Die dreistesten Plagiate der Welt

Ein Team der ARD fand im Labor Spuren von Rattenkot und Bleifarbe in gefälschten Viagra-Pillen. Medikamentenfälschungen haben oft andere oder gar keine ... «Huffington Post Deutschland, juin 14»

Van-Gogh-Stiftung in Arles eröffnet

Februar 1888 im sonnigen Süden ankam, war der Himmel bleifarben und das Thermometer unter null. Durch das verschneite Arles, ursprünglich bloss als ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 14»