Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blinklichtanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLINKLICHTANLAGE EN ALLEMAND

Blinklichtanlage  [Blịnklichtanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLINKLICHTANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blinklichtanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLINKLICHTANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blinklichtanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blinklichtanlage

Passage ferroviaire (Allemagne)

Bahnübergang (Deutschland)

Une traversée ferroviaire, dans le cas de l'ancien passage à niveau de la Deutsche Reichsbahn, est un passage à niveau égale de chemins de fer avec des routes, des chemins et des places selon le § 11 de la construction ferroviaire et les règlements d'exploitation. Les transports qui ne sont utilisés que pour la circulation vers l'intérieur et les transferts pour les voyageurs ne sont pas considérés comme des transitions ferroviaires. En Allemagne, il y a environ 45 000 transitions ferroviaires, dont environ 20 408 sont dans le réseau Deutsche Bahn. Ein Bahnübergang, bei der früheren Deutschen Reichsbahn Wegübergang, ist gemäß § 11 Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung eine höhengleiche Kreuzung von Eisenbahnschienen mit Straßen, Wegen und Plätzen. Übergänge, die nur dem innerdienstlichen Verkehr dienen, und Übergänge für Reisende gelten nicht als Bahnübergänge. In Deutschland gibt es rund 45.000 Bahnübergänge, davon rund 20.408 im Netz der Deutschen Bahn.

définition de Blinklichtanlage dans le dictionnaire allemand

Système d'avertissement avec lumière clignotante, en particulier devant un passage à niveau sans restriction. Warnanlage mit Blinklicht, besonders vor einem unbeschrankten Bahnübergang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blinklichtanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLINKLICHTANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLINKLICHTANLAGE

Blindspieler
Blindspielerin
Blindstart
Blindverkostung
Blindversuch
blindwütig
Blindwütigkeit
Bling-Bling
Blini
blink
blinken
Blinker
Blinkerei
blinkern
Blinkfeuer
Blinkgeber
Blinkgerät
Blinkleuchte
Blinklicht
Blinkzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLINKLICHTANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Blinklichtanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINKLICHTANLAGE»

Blinklichtanlage Grammatik blinklichtanlage wörterbuch Bahnübergang früheren Deutschen Reichsbahn Wegübergang gemäß Eisenbahn Betriebsordnung eine höhengleiche Kreuzung Eisenbahnschienen Straßen Wegen Plätzen Übergänge innerdienstlichen Verkehr dienen für Reisende gelten nicht Bahnübergänge universal lexikon deacademic Sicherung Bahnübergängen verwendete Einrichtung durch Aufleuchten eines roten Blinklichtes Minute nähern sich einem bahnübergang Bahnübergang Halbschranke rote Blinklicht leuchtet noch geöffnet verhalten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Straßenverkehr halbschranke statt hettstedt Statt Andreaskreuz soll zukünftig Halbschrankenanlage Verkehr regeln Viertel Million Euro kostet Digitaltechnik schalten einer Febr Hallo suche nach Möglichkeit Dazu erstmal Skizze meiner Haltestelle „Riedenheimer Forst

Traducteur en ligne avec la traduction de Blinklichtanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLINKLICHTANLAGE

Découvrez la traduction de Blinklichtanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blinklichtanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blinklichtanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

闪光系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de intermitencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flasher system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैशर प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام المتعري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мигалкой система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema de pisca-pisca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flasher সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

système flasher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem flasher
190 millions de locuteurs

allemand

Blinklichtanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッシャーシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점멸 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem Gelembung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống flasher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flasher அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flasher प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flaşör sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistema lampeggiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System migacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мигалкою система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistemul Flasher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φώτων σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flasher stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flasher systemet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flasher system
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blinklichtanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLINKLICHTANLAGE»

Le terme «Blinklichtanlage» est très peu utilisé et occupe la place 149.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blinklichtanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blinklichtanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blinklichtanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLINKLICHTANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blinklichtanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blinklichtanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blinklichtanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLINKLICHTANLAGE»

Découvrez l'usage de Blinklichtanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blinklichtanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Abbildung 169: Beispiel für eine Blinklichtanlage mit Überwachungssignalen bei der ehemaligen DB (Lo-Anlage mit Halbschranke). Die Anlagen mit Fernüberwachung werden an mehrgleisigen Bahnübergängen und an eingleisigen ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Hein Lüttenborg: Die Nebenbahn Malente-Gremsmühlen-Lütjenburg
Die Schranke wurde 1957 durch eine Blinklichtanlage ersetzt. In den Sechzigerjahren wurde ein zweiter Bahnsteig hinter der Straße in Richtung Lütjenburg gebaut. Die Bahnsteiglänge betrug danach jeweils 45 Meter. Die Empfangsgebäude ...
IG Eisenbahn in Lütjenburg, Olaf Hamelau, 2008
3
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
... BÜFT BÜHFM BÜHFT BÜHFZ BÜT BÜZaM BÜZaT = Bahnhofstaste = Blocksignalentsperrtaste = Blockgrundstellungstaste = Blinklichtanlage = Blinklichtanlage mit Halbschranken = Melder für Überprüfung der Blink- und Dauerlichtanzeige ...
Ferdinand Hein, 2000
4
125 Jahre Steyrtalbahn
von Molln geht die Fahrt weiter in richtung agonitz. hier ist ein Personenzug auf freier strecke im Jahr 1968 zu sehen. dieser Kreuzung eine automatische Blinklichtanlage mit halbschranken. Die endstation der steyrtalbahn war bis 1909 ein ...
Raimund Ločičnik, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gemeinschaftsanlage Gemütsanlage Schlossanlage Stranggussanlage Stranggießanlage Schließanlage Sonnenkrañanlage Werñanlage Umluñanlage Lichtanlage Blinklichtanlage Flutlichtanlage Schachtanlage Kompaktanlage Altanlage ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Zur Abwägung der Betriebsgefahr zwischen einer Eisenbahn im Hinblick auf einen durch eine etwa veraltete Blinklichtanlage bezeichneten Bahnübergang und einem Omnibus vgl. BGH VersR 1959, 462. S.a. OLG Hamburg VersR 1983, 740 ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
7
Das Steyrtal:
Eine Zuggarnitur mit der Lok 298.52 beim Queren der Steyrtalstraße kurz vor der Haltestelle Agonitz im Mai 1968. Entlang der gesamten Bahnstrecke von Steyr nach Klaus gab es nur bei dieser Überführung eine automatische Blinklichtanlage ...
Raimund Ločičnik, 2010
8
Buchholz goes America oder: "Rettet die Schildkröte": über ...
Empfang der Startunterlagen. Regelkonforme Vorbereitung der Rennräder. Bekleben der Fahrzeuge mit Warnhinweisen, Startnummern und Aufklebern der Sponsoren. Anbringung der Warnschilder und Blinklichtanlage am Begleitfahrzeug.
‎2010
9
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
... zentrale 446 Betriebsprogramm 427 Betriebssystem 358 Betriebszentrale 446 Bettungsableitung 67 bewegliche Doppelherzstückspitze 89 bewegliche Herzstückspitze 88 Bildungspolynom 182 Blinklichtanlage 387 Blockabhängigkeit 337 ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Aktivlautsprecheranlage Druckkammerlautsprecheranlage Funklautsprecher- anlage Leuchtanlage Lichtanlage Blinklichtanlage Flutlichtanlage Lichtzeichenanlage (Luftanlage) Druckluftanlage Saugluftanlage Umluftanlage Lüftungsanlage ...
Duk Ho Lee, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLINKLICHTANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blinklichtanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahnübergang soll sicherer werden
Der Bahnübergang sei unbeschrankt und derzeit lediglich über eine Blinklichtanlage gesichert. Außerdem sei es im Bereich des Bahnübergangs äußerst eng, ... «mittelhessen.de, juil 16»
2
«Nervenaufreibende Sache»: Als Züge noch auf der Aarauer ...
Das hatte seinen Grund: «Als ich zur WSB kam, gab es noch keine einzige Barriere und nur ganz wenige Blinklichtanlagen.» Bei einem ernsten Unfall war der ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
3
Eisenbahner-Treffen in Hollich : Einmal Bahner, immer Bahner
Hunderte gibt es, zum Beispiel die Blifü (Blinklichtanlage fernüberwacht), DKW (doppelte Kreuzungsweiche) oder auch RiZ (Reisendenzählung im Zug). «Westfälische Nachrichten, juin 16»
4
Polizei klärt auf: Tödliche Gefahren am Gleis
... mit Halbschranken und Blinklichtanlagen ausgestattet. Es handelt sich um Nordholz-Rottland und den Übergang am Nordholzer Weg ebenfalls in Nordholz. «Nord24, juin 16»
5
Zugunfall: Der Ursache auf der Spur
Der Bahn-Sprecher bestätigte aber, dass Blinklichtanlagen wie in Matting ... muss zwingend bei Rot gehalten werden – egal, ob Dauer- oder Blinklicht. Das gilt ... «Mittelbayerische, mai 16»
6
11. März 1966: Kreuz mit Kreuzungen
Allein im Gebiet der Bundesbahndirektion Nürnberg wurden seit 1950 882 Bahnübergänge aufgehoben, 353 Blinklichtanlagen eingebaut und 110 Schranken ... «Nordbayern.de, mars 16»
7
Bördebahn: Investition in die Sicherheit mit Blinklichtanlagen
Kreis Düren/Euskirchen. „Sicherheit geht vor“: Nach diesem Motto optimiert die Rurtalbahn die Bedienung einiger Blinklichtanlagen an Bahnübergängen ... «Aachener Zeitung, sept 15»
8
Düren / Euskirchen: Neue Signaltechnik macht die Bördebahn ...
... die ab 2016 die Regie bei der schrittweisen Reaktivierung der Bördebahn übernimmt, die Bedienung einiger Blinklichtanlagen an Bahnübergängen entlang ... «Dueren-magazin.de, sept 15»
9
Bahnübergang der Rupbachtalstraße: Flatterbänder und ...
Die alten Blinklichtanlagen und Halbschranken am Bahnübergang der Rupbachtalstraße sind Geschichte. Seit einigen Tagen haben rot-weiße Flatterbänder ... «Nassauische Neue Presse, juin 15»
10
Bahnübergang in Dreikirchen: Neue Bahntechnik braucht Zeit
Die alte Sicherungstechnik mit Blinklichtanlagen und Schalthaus war komplett abgebaut worden und zahlreiche gelbe Bauzäune versperren die Durchfahrt zur ... «Nassauische Neue Presse, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blinklichtanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blinklichtanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z