Téléchargez l'application
educalingo
Blutandrang

Signification de "Blutandrang" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BLUTANDRANG EN ALLEMAND

Blu̲tandrang [ˈbluːt|andraŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTANDRANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blutandrang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTANDRANG EN ALLEMAND

congestion

Par le terme de sang, également appelé Kongestion, on comprend l'augmentation des quantités de sang dans certaines zones du corps. La congestion peut se produire dans le courant final, à la suite de stimulations inflammatoires localisées, ou dans une hypertension grave ou dans les veines à la suite d'une thrombose ou d'une insuffisance cardiaque. En outre, les causes hormonales ou les efforts physiques sont considérés comme d'autres causes. Une forme spéciale de l'approvisionnement en sang est l'érection du pénis ainsi que le gonflement des petites lèvres, dans lequel l'épanchement veineux est entravé par la pression artérielle et donc la pression souhaitée augmente dans les corpuscules.

définition de Blutandrang dans le dictionnaire allemand

Augmentation de l'accumulation de sang dans les organes ou les parties du corps.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTANDRANG

Andrang · Besucherandrang · Betätigungsdrang · Bewegungsdrang · Erkenntnisdrang · Eroberungsdrang · Expansionsdrang · Freiheitsdrang · Geltungsdrang · Harndrang · Massenandrang · Mitteilungsdrang · Schaffensdrang · Stuhldrang · Tatendrang · Tordrang · Tätigkeitsdrang · Wissensdrang · Zudrang · drang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUTANDRANG

Blut · Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede · Blut-und-Boden-Dichtung · Blutader · Blutalge · Blutalkohol · Blutalkoholbestimmung · blutarm · Blutarmut · Blutauffrischung · Blutausstrich · Blutaustausch · Blutbad · Blutbahn · Blutbank · Blutbann · blutbefleckt · blutbeschmiert · blutbesudelt · Blutbeule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUTANDRANG

Ausdehnungsdrang · Bumerang · Dienstrang · Doppelstrang · Großandrang · Haarstrang · Handlungsstrang · Nachrang · Parang · Schienenstrang · Schlussrang · Strang · Sturm und Drang · Tabellenrang · Verfassungsrang · Vorrang · Weltrang · rang · sprang · wrang

Synonymes et antonymes de Blutandrang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTANDRANG»

Blutandrang · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Unter · auch · Kongestion · genannt · versteht · Zunahme · Blutmenge · bestimmten · Gebieten · Körpers · kann · Endstrombahn · zumeist · Folge · örtlich · begrenzten · Entzündungsreizen · oder · starkem · Bluthochdruck · auftreten · Kongestion · blutandrang · kopf · naturheilt · damit · sich · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · gesundheit · Wallung · empfundene · arterielle · Hyperämie · Kopfgefäße · aufgrund · vorübergehender · Hypertonie · Blutdruckunruhe · Flush · gesundheitslexikon · Kongestionen · Hitzewallungen · Kopf · entsteht · eine · plötzliche · Erweiterung · örtlichen · Blutgefäße · diese · örtliche · Störung · Kreuzworträtsel · wallung · Wenn · Suche · nach · BLUTANDRANG · Lösungswort · WALLUNG · übereinstimmt · einfach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Blutandrang à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BLUTANDRANG

Découvrez la traduction de Blutandrang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Blutandrang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutandrang» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拥塞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

congestión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

congestion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدحام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перегруженность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

congestionamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্ণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

congestion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesesakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Blutandrang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

混雑
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충혈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ùn tắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெரிசல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रक्तसंचय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tıkanıklık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

congestione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przekrwienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перевантаженість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

congestie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφόρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opeenhoping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trängsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lunger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blutandrang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTANDRANG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Blutandrang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blutandrang».

Exemples d'utilisation du mot Blutandrang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTANDRANG»

Découvrez l'usage de Blutandrang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blutandrang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöopathischer Haus- und Selbstarzt
Bei Blutandrang nah Kopf und Bruft: Bollnüonnn. Toa-bo enger. Wenn jemand fehr damit beladen ifi. fo nehme derfelbe ZnlyLtnt in langen Zwifhenräumen. Vlafenentzündung. Heftige. fiehende. brennende Shmerzen in der Vlafeugegend .
Johann Brandt, 2013
2
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
Nieren Akute Nierenentzündung (Nephritis acuta), Harn blutig, eiweißhaltig, Schwellungen, passiver Blutandrang, dunkelrotes Gesicht. Weibliches Genitale Eierstockentzündung (Adnexitis), aktiver Blutandrang (hyperämisch), Person ...
Norbert Enders, 2005
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
... und zu gleicher Zeit beginnt die Strömung in der Arterie. Wenn sie nun den Zustand der größten Ausdehnung erreicht hat, so werden die Seiten der untern Klappe durch den vermehrten Blutandrang von der Abtheilung unterhalb der Klappe ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Blutandrang nach der Brust, Engbrüstigkeit und kurzer Odem. Z»»gne» si^t. Es beuchtet ihm Hitze über den Schlund gegen die innere Brust hineinzugehen, bei Bewegung im Freien. lUsnFänuin. Erst gelinde Wärme, hernach brennende ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
... und zu gleicher Zeit beginnt die Strömung in der Arterie. Wenn sie nun den Zustand der größten Ausdehnung erreicht hat, so werden die Seiten der untern Klappe durch den vermehrten Blutandrang von der Abteilung unterhalb der Klappe ...
6
Medicinischer Argos
ist es allerdings auch bei der Gehirnentzündung dringend noth — wendig, den Blutandrang zu massigen, Stockung und Ausschwitzung zu verhindern, so ist das bei den Unterleibsenfzündungen do ch auch ganz w uns chens wer th. Warum ...
7
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke. Falle bewiesen, dafs ein Opiat schlimme Hirnzufalle hervorbringen kann, ohne einen Blutandrang, nach. I den in dem Kopfe enthaltenen Organen oder eine Ueberfüllung ihrer Gefafse hervorzubringen.
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1827
8
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Blutabgang bei Schwängern : !<»!. ?Kv«. Blutabgang durch den Stuhl : ^lum. ^ mdr. Vmm. l^e Blutabgang vom After: Blutadergefchwülste : (^»lo. I.^o. 8uZj)l,. Blutaderknoten : (^sps. Vlutaderknoten der Schwangern : ^srl>. vc^. Blutandrang  ...
Wrelen, 1836
9
Handbuch der speciellen Krankheits- und Heilungslehre: mit ...
Man kann ausser der Lungenentzündung zwei Krank' heitszustände unterscheiden, in welchen das Lungengewebe mit Blut überfüllt ist, den Blutandrang nach den Lungen und die passive Blutüberfüllung. a) Der Blutandrang nach den ...
Karl Heinrich Baumgärtner, 1835
10
Lehrbuch der Homöopathie: Band 2: Praktische Hinweise zur ...
Schlimmer nach der Entbindung. Anwendung: ∅–C6 (D12) Dil. Acidum muriaticum Blaurote, äußere, große Hämorrhoiden mit Entzündung und starkem Blutandrang, brennend, juckend, stechend. Oft dünner, wässriger Stuhl mit Meteorismus.
Gerhard Köhler, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTANDRANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blutandrang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plötzlich im Paradies
Jedes Mal, wenn ich aus der Badewanne stieg, fragte ich mich besorgt, ob der schwindlig machende Blutandrang vom – oder war es zum? – Kopf wohl die ... «DIE WELT, juil 14»
2
EHEC und HUS Wird der Tubulus-Schaden unterbewertet?
Zwar zeigten sich in den Biopsien Läsionen durch eine TMA und ein Blutandrang in den Kapillaren. Doch diesen Befund habe es nicht in alle Biopsien gegeben ... «Ärzte Zeitung, oct 13»
3
Georg Büchners dramatische Lehre vom ganzen Menschen ...
... als mögliche Folgen eines „heftige[n] Schreckens“ „Schlagflüsse, Ohnmachten und einen plötzlichen Tod“ verursacht durch einen Blutandrang im Gehirn, der ... «literaturkritik.de, oct 13»
4
Windpocken sind keine Bagatelle
Die Wirkung besteht wohl eher darin, wie Jong-In Kim vom Korea Institute of Oriental Medicine erklärt, dass das im Glas erzeugte Vakuum "den Blutandrang und ... «Welt Online, janv 12»
5
Wenn Blut Druck macht
Plötzlicher Blutandrang zum Kopf, rotes Gesicht: Schwindel, Herzklopfen, Druck in der Brust, Herzstolpern: Viscum album D12 (3 x tägl., kann man länger als 1 ... «Derwesten.de, déc 11»
6
Alternative Medizin: Gut geschröpft ist halb geheilt
... oder Bluthochdruck für Beschwerden sorgt. Auch bei einer Migräne, die durch Blutandrang zum Kopf entsteht, kann das abgesaugte Blut Linderung schaffen. «news.de, nov 09»
7
Raumfahrt: Wie Astronauten im Weltall wirklich leiden
Foto: pa Im Weltall gibt es kein oben und unten: Schwerelosigkeit führt außerdem zu Sauerstoffmangel und Blutandrang im Gehirn. Astronauten leiden während ... «WELT ONLINE, juin 09»
8
Andreas Gottschalk, Teil 1
Mit einer Arbeit über den Blutandrang zum Gehirn erreicht er 1840, auch als Jude unangefochten, seine Promotion. Er verfasst medizinische Aufsätze und wird ... «Neue Rheinische Zeitung, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blutandrang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blutandrang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR