Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blutalkohol" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUTALKOHOL EN ALLEMAND

Blutalkohol  Blu̲talkohol [ˈbluːt|alkohoːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTALKOHOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blutalkohol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUTALKOHOL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blutalkohol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le taux d'alcoolémie

Blutalkoholkonzentration

La concentration d'alcool dans le sang est une mesure de la quantité d'alcool dans le sang et est généralement administrée en termes de poids en g / kg. Il est utilisé pour obtenir des informations sur la restriction de la capacité de se concentrer et de se charger par l'alcool. Le BAK peut être mesuré dans un échantillon de sang, estimé à partir de la concentration respiratoire, ou estimé par l'approximation de la consommation d'alcool. L'élimination d'un échantillon de sang peut être forcée. Le sang ne peut être retiré de la veine inguinale que pour déterminer le BAK sur les cadavres. Alternativement, l'eau des yeux peut être utilisée. Dans les laboratoires allemands, la teneur en éthanol est habituellement exprimée en g / l et n'est souvent pas déterminée dans le sang total, mais dans le sérum ou le plasma. Pour la conversion en mille ou g / kg de sang entier, deux facteurs doivent être pris en compte: la densité du sang total, du sérum ou du plasma et le coefficient de distribution du sérum ou du plasma / sang total. Die Blutalkoholkonzentration ist ein Maß für die Menge von Alkohol im Blut und wird üblicherweise in Gewichtsanteilen als g/kg angegeben. Sie wird verwendet, um Aussagen über die Einschränkung der Konzentrations- und Zurechnungsfähigkeit durch Alkohol abzuleiten. Die BAK kann in einer Blutprobe gemessen, aus der Atemalkoholkonzentration geschätzt oder durch Näherungsformeln über den Alkoholkonsum abgeschätzt werden. Die Entnahme einer Blutprobe kann erzwungen werden. Zur Bestimmung der BAK an Leichen darf das Blut nur aus der Leistenvene entnommen werden. Alternativ kann Augenkammerwasser verwendet werden. In deutschen Laboren wird meistens der Ethanolgehalt in g/l angegeben und häufig auch nicht im Vollblut, sondern im Serum oder Plasma bestimmt. Für die Umrechnung in Promille bzw. g/kg Vollblut müssen daher zwei Faktoren berücksichtigt werden: die Dichte von Vollblut sowie Serum bzw. Plasma und der Verteilungskoeffizient Serum bzw. Plasma/Vollblut.

définition de Blutalkohol dans le dictionnaire allemand

La teneur en alcool dans le sang après avoir bu de l'alcool. Alkoholgehalt im Blut nach dem Genuss von Alkohol.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blutalkohol» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTALKOHOL


Alkohol
[ˈalkohoːl]  , auch: […ˈhoːl] 
Allylalkohol
Ally̲lalkohol
Amylalkohol
Amy̲lalkohol
Benzylalkohol
Benzy̲lalkohol
Bioalkohol
Bi̲oalkohol  , auch: […ˈhoːl…]
Butylalkohol
Buty̲lalkohol
Ethylalkohol
Ethy̲lalkohol
Methylalkohol
Methy̲lalkohol
Restalkohol
Rẹstalkohol [ˈrɛst|alkohoːl]
Äthylalkohol
Äthy̲lalkohol

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUTALKOHOL

Blut
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutader
Blutalge
Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm
Blutarmut
Blutauffrischung
Blutausstrich
Blutaustausch
Blutbad
Blutbahn
Blutbank
Blutbann
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUTALKOHOL

Aerosol
Anethol
Axerophthol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Idol
Liverpool
Menthol
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
Warhol
cool
lol
sol

Synonymes et antonymes de Blutalkohol dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTALKOHOL»

Blutalkohol blutalkohol zeitschrift tabelle berechnen formel niedriger atemalkohol rückrechnung messen nach einem bier Blutalkoholkonzentration Maß für Menge Alkohol Blut wird üblicherweise Gewichtsanteilen angegeben verwendet homepage Informationen Promillerechner Abschätzung Trinkmenge Gesetzgebung bund gegen alkohol drogen Herausgeber wissenschaftlichen juristische medizinische Praxis verkehrspolitische labor limbach Getränk Alkoholgehalt Weißbier Bockbier Münchener Starkbier Weißwein Rotwein Wermut gängigen Ausschankeinheiten Gramm Liter Vergleich Wein rechner umrechnung Konzentration hängt vielen Faktoren spielen etwa Veranlagung Gewöhnung aber leerer voller Magen eine Rolle hilfreiche tools unserem Basis Widmark Watson Algorithmus dieter heskamp Erläuterungen Blutalkoholkonzentration Bedeutung Verkehrsstraf Ordnungswidrigkeitenrecht Alex lexikon bestimmung Bestimmung Durchführung Blutentnahme erfolgt Bundeseinheitlichen Verwaltungsvorschrift Feststellung Alkohol gegenüber problem ausreißern Problem „Ausreißern Seiten Institut Rechtsmedizin Universität München VORSTAND PROF

Traducteur en ligne avec la traduction de Blutalkohol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUTALKOHOL

Découvrez la traduction de Blutalkohol dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blutalkohol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blutalkohol» en allemand.

Traducteur Français - chinois

血液中的酒精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcohol en la sangre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blood alcohol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खून में अल्कोहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكحول في الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголь в крови
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de álcool no sangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত এলকোহল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcool dans le sang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkohol dalam darah
190 millions de locuteurs

allemand

Blutalkohol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血中アルコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈중 알코올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alkohol getih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ cồn trong máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்தத்தில் மதுவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त दारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan alkol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di alcol nel sangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholu we krwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголь в крові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcool în sânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοόλ στο αίμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloed alkohol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blodalkohol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

promille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blutalkohol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTALKOHOL»

Le terme «Blutalkohol» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blutalkohol» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blutalkohol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blutalkohol».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUTALKOHOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blutalkohol» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blutalkohol» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blutalkohol en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTALKOHOL»

Découvrez l'usage de Blutalkohol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blutalkohol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
C.H. Beck, München Forster B, Joachim H (1975) Blutalkohol und Straftat. Thieme, Stuttgart Geppert K, Die Stellung des medizinischen Sachverständigen im Verkehrsstrafprozeß. DAR (1980), 315 Gilg T, Eisenmenger W, Zur Beweissicherheit ...
Burkhard Madea, 2012
2
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Blutalkohol 1992 81; Braun 0,5 Promille: Polizei bleibt mit dem rechtlichen Problem allein, Deutsche Polizei 1998 22; Bresser Die Hirnkammerluftfüllung und ihre Anwendung gemäß § 81a StPO, NJW 1961 250; Bula Neue gesetzliche  ...
Daniel M. Krause, 2003
3
§§ 61-79b
Individualpsychologische Verkehrstherapie (IVT-Hö), Blutalkohol 1992 265; Hundhausen Sollten Kurse für alkoholauffällige Kraftfahrer rechtsförmlich eingeführt werden?, Blutalkohol 1989 329 (dagegen Jensch Blutalkohol 1990 85 und ...
‎2006
4
Aberglaube - Kriminalbiologie
Zbl. Verk. Med. 1959, S. 23. J. Ditt: Erbrechen und Blutalkoholkurve. Blutalkohol 2 (1963) S. 68. J. Gerchow u. V. Sachs: Die gesetzmäßigen Beziehungen zwischen Alkoholkonzentration, Zeit und klinisch feststellbarer Trunkenheit. DZGerMed.
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
5
§§ 110-145d
So aber noch Krumme DAR 1968 234; berechtigter Widerspruch schon bei Barbey Blutalkohol 1992 261. So aus forensisch-psychiatrischer Sicht schon Barbey Blutalkohol 1992 25 8, unter medizinisch-soziologischen Aspekten ...
‎2009
6
§§ 48-93
Deutschen Verkehrsgerichtstages, Blutalkohol 1992 289; Gerchow Unzumutbarkeit der Blutentnahme, Blutalkohol 1976 392; Germann/Sigrist Zur Verfälschung von Blutalkoholproben, Kriminalistik 1997 141; Gilg/Eisenmenger Zur ...
‎2008
7
§§ 72-136a
Blutalkohol 1992 81; Braun 0,5 Promille: Polizei bleibt mit dem rechtlichen Problem allein, Deutsche Polizei 1998 22; Bresser Die Hirnkammerluftfüllung und ihre Anwendung gemäß 5 81a StPO, NJW 1961 250; Bula Neue gesetzliche  ...
‎2004
8
Zur Reformbedürftigkeit der Verkehrsunfallflucht (§ 142 StGB)
DVGT 1982, S. 113 (117); Geppert, Blutalkohol 1986, S. 157 (160); Leipold, Ver- kehrunfallflucht, S. 18. 716 Vgl. Bär/Hauser/Lehmpuhl, Verkehrsunfallflucht, Kap. IX, S. 178 (2); Geppert, Blutalkohol 1986, S. 157 (160); Thirolf, Kollision von ...
Ziva Kubatta, 2008
9
Sanktionierung von rauschmittelbeeinflusstem Fahren in Europa
333 Bialas, Blutalkohol 1997, 129, 134 spricht von 350 handelsüblichen Substanzen, wobei allein Anlage III zum BtMG beispielsweise 33 verschiedene BenzodiazepinWirksubstanzen enthält. 334 Vgl. dazu: Schöch, FS-Miyazawa, S. 235 f.
Michael Krismann, 2011
10
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
K. Händel: Die zahlenmäßige Bedeutung der Alkoholunfälle. Blutalkohol 2 (1963/ 4) S. 86. E. Müller: Die Alkoholfahrt und das weibliche Geschlecht. Blutalkohol 2 ( 1963/4) S. 258. L. Otis: Unfallchance und Blutalkohol. Blutalkohol 2 (1903/4) s.
Walter De Gruyter Incorporated, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTALKOHOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blutalkohol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Vollsuff mit ernsten Konsequenzen
Der Mann hatte zur Tatzeit etwa zwei Promille Blutalkohol. Symbolfoto: dpa. Cham.„Ja, stimmt so, besoffen war ich, den ganzen Tag Bier und Schnaps hab ich ... «Mittelbayerische, juil 16»
2
Smartes Armband BacTrack Skyn: Wearable misst Blutalkohol
Blasen ade? Um den Blutalkoholwert ohne Blutprobe zu bestimmen, wird normalerweise die Alkoholkonzentration in der Atemluft erfasst. ein Atemanalysegerät ... «elektroniknet.de, mai 16»
3
OLG Oldenburg: Rückschluss von THC-Wert auf subjektiven ...
OLG Bremen Blutalkohol 51, 26). Ebenso hat das OLG Celle (NZV 2009, 89) entschieden, als bei einem THC-Gehalt von 2,7 ng/ml zwischen Konsum und ... «ferner-alsdorf.de, mai 16»
4
Verkehr: SPD will Promillegrenze für Fahrradfahrer senken
Künftig soll es eine Ordnungswidrigkeit sein, wenn Fahrradfahrer mit 1,1 Promille Blutalkohol oder mehr unterwegs sind. Das geht aus einem Positionspapier ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
5
Strafrecht II: Rausch und Strafe
... wir "Gefährlichkeit" bestrafen? Warum ist jemand mit 1, 1 Promille Blutalkohol "absolut" fahruntüchtig und kriminell, jemand mit 1,09 Promille aber nicht? «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
MPU-Anordnung („Idiotentest“) schon ab 1,1 Promille vor ...
Es ist aber nicht erkennbar, dass das Bundesverkehrsministerium ernsthaft erwäge, die MPU für Trunkenheit-Ersttäter schon ab 1,1 Promille Blutalkohol zu ... «anwalt.de, févr 16»
7
Auch am Morgen danach auf Nummer sicher / Restalkohol ...
Bereits bei 0,3 Promille Blutalkohol gilt: Wer einen alkoholbedingten Fahrfehler macht, ... verbreiteten Meinung - nichts in Bezug auf den messbaren Blutalkohol. «Presseportal.de, févr 16»
8
Lebensgefährlicher Alkoholwert - Warum ein Mann mit 5,24 Promille ...
Während der Durchschnittskörper etwa 0,1 Promille Blutalkohol in der Stunde abbaue, so der Mediziner, verarbeiteten Alkoholikerkörper 0,2 bis 0,4 Promille ... «Süddeutsche.de, nov 15»
9
Filme, Bücher, Ausstellungen: Die Achtziger sind überall
Rumstehen und sich geil fühlen: Wie haben die damals eigentlich ihren Blutalkohol abgebaut? Foto: Ilse Ruppert. Manchmal gucke ich hoch. Ich lese und liege ... «DIE WELT, juil 15»
10
Alkohol am Steuer: Neue Sicherheitstechnologie DADSS
Liegt es oberhalb einer bestimmten Grenze, ist der Blutalkohol zu hoch und das Auto bleibt stehen. Wer trinkt, bleibt stehen. Alkohol absorbiert eine spezifische ... «autobild.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blutalkohol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blutalkohol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z