Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE EN ALLEMAND

Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede  [Blu̲t-Schwe̲i̲ß-und-Trä̲nen-Rede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sang, de labeur, des larmes et la sueur

Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede

Le discours du «sang, de la sueur et des larmes», ou «sang, labeur, larmes et transpiration», est un bref discours prononcé par le politicien britannique Sir Winston Churchill le 13 mai 1940 pendant la Seconde Guerre mondiale devant la Chambre des communes britannique. Dans le «discours du sang, de la sueur et des larmes», qui, en plus du «rideau de fer», tenu à Fulton le 5 mars 1946, est habituellement le discours le plus célèbre de Churchill, dont Churchill a tenu devant la Chambre des communes trois jours après sa nomination en tant que premier ministre de la Grande-Bretagne. Le discours a été précédé d'un vote à la Chambre des communes, dans lequel Churchill a exprimé la confiance des députés du Parlement dans la politique de son nouveau gouvernement de coalition à tous les partis, qui avait remplacé le gouvernement prédécesseur d'Arthur Neville Chamberlain, composé exclusivement de politiciens conservateurs. Ce fut le premier de trois discours célèbres que Churchill a organisés pendant la bataille de France à la fin du printemps / début de l'été 1940: les deux autres discours sont "We Shall Fight on the Beaches" Die „Blut, Schweiß und Tränen“-Rede bzw. „Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß“-Rede ist eine kurze Ansprache, die der britische Politiker Sir Winston Churchill am 13. Mai 1940 während des Zweiten Weltkrieges vor dem britischen Unterhaus hielt. Bei der „Blut-, Schweiß- und Tränen-Rede“ – die neben der am 5. März 1946 in Fulton gehaltenen „Iron Curtain“-Rede für gewöhnlich als die berühmteste Churchill-Rede überhaupt gilt – handelt es sich um die erste Ansprache, die Churchill drei Tage nach seiner Ernennung zum Premierminister von Großbritannien vor dem Unterhaus hielt. Der Rede vorausgegangen war eine Abstimmung im Unterhaus, in der Churchill sich von den Abgeordneten des Parlamentes das Vertrauen in die Politik seiner neuen Allparteien-Koalitionsregierung aussprechen ließ, die an die Stelle der ausschließlich aus konservativen Politikern bestehenden Vorgängerregierung von Arthur Neville Chamberlain getreten war. Dies war die erste von drei berühmten Reden, die Churchill während der Schlacht um Frankreich im Spätfrühling/Frühsommer 1940 hielt: Die anderen beiden Reden sind „We Shall Fight on the Beaches“ vom 4.

définition de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede dans le dictionnaire allemand

discours particulièrement dramatique et percutant. besonders dramatische, schwere Zeiten ankündigende Rede.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE


Abrede
Ạbrede
Anrede
Ạnrede 
Bede
Be̲de
Einrede
E̲i̲nrede
Elfriede
Elfri̲e̲de
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Friede
Fri̲e̲de, Fri̲e̲den  [ˈfriːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hammerschmiede
Hạmmerschmiede
Hede
He̲de
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rede
Re̲de 
Reede
Re̲e̲de
Rhede
Rhe̲de
Schmiede
Schmi̲e̲de
Schwede
Schwe̲de
Siede
Si̲e̲de
Stampede
Stampe̲de [ʃt…]  , [st…]  , englisch: [stæmˈpiːd] 
Vorrede
Vo̲rrede
Wiede
Wi̲e̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE

Blut
Blut-und-Boden-Dichtung
Blutader
Blutalge
Blutalkohol
Blutalkoholbestimmung
Blutandrang
blutarm
Blutarmut
Blutauffrischung
Blutausstrich
Blutaustausch
Blutbad
Blutbahn
Blutbank
Blutbann
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE

Abschiedsrede
Antrittsrede
Ausrede
Begrüßungsrede
Bipede
Dankesrede
Festrede
Gegenrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Hufschmiede
Quadrupede
Riede
Samojede
Talentschmiede
Trauerrede
Waffenschmiede
Widerrede
Worpswede
Wutrede

Synonymes et antonymes de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE»

Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede Blut Schweiß Tränen Rede jeyz blut schweiß tränen download rede wörterbuch Wörterbuch „Blut Mühsal eine kurze Ansprache britische Politiker Winston Churchill während Zweiten louise schroeder gymnasium Churchills Premierministers Winston Churchill habe nichts bieten Duden Grammatik nachschlagen deutschen pons Übersetzungen PONS suffer from under labour delusion that Geschichte worin hitler churchill orwell übereinstimmten Abschrift „Blut Link einer Aufnahme George Orwells Besprechung „Mein Kampf fakten uber auch kurz engl „Blood sweat tears Mühsal Aussprache forvo Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kiezneurotiker

Traducteur en ligne avec la traduction de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE

Découvrez la traduction de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鲜血,辛劳,眼泪和汗水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangre, esfuerzo, lágrimas y sudor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blood, toil, tears, and sweat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्त, परिश्रम, आँसू, और पसीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدم والكدح، والدموع، والعرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кровь, труд, слезы и пот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sangue, labuta, lágrimas e suor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লাড, পরিশ্রমের, কান্না, এবং ঘাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sang, de labeur, des larmes et la sueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Darah, kesusahan, air mata, dan peluh
190 millions de locuteurs

allemand

Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血液、労苦、涙、そして汗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피, 수고, 눈물, 땀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sang, toil, nangis, lan kringet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máu, mệt nhọc, nước mắt, mồ hôi và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த, கடுமையாக உழைக்கவேண்டும், கண்ணீர், மற்றும் வியர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त, परिश्रम, अश्रू, आणि घाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kan, zahmet, gözyaşı ve ter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il sangue, fatica, lacrime e sudore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krew, znój, łzy i pot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кров, праця, сльози і піт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sânge, trudă, lacrimi și sudoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αίμα, μόχθο, δάκρυα, ιδρώτα και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bloed, moeite laat trane, en sweet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blood, slit, tårar och svett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blod, slit, tårer og svette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE»

Le terme «Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede».

Exemples d'utilisation du mot Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE»

Découvrez l'usage de Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bürokrankheiten: Kekskoma, Vitamin-B-Mangel, ...
Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede. hebt. der. Projektleiter die immense strategische Bedeutung des Projekts für die Zukunft des Unternehmens sowie den Weltfrieden hervor. Er fordert alle Anwesenden auf, seinem Beispiel zu folgen und sich ...
Raymund Krauleidis, 2013
2
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
Eine Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede, die im Vorfeld ebenfalls entworfen worden war, verschwand wieder in den Schubladen. [39] Die Agenda musste auf den Weg gebracht werden, so führte der Kanzler aus, um den Sozialstaat auch in ...
Edgar Wolfrum, 2013
3
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
(V. 9-13) Neben der Komik aus dem abgewandelten Zitat (Churchills „Blut, Schweiß und Tränen“-Rede) und dem fatalistisch-sarkastischen Vergleich wirkt sicherlich auch die 204 Vgl. auch „Frage“ (Gedichte: 19), worin das im Gedicht bejahte ...
Tobias Eilers, 2011
4
Linguistische Hermeneutik: Theorie und Praxis des Verstehens ...
Reden, über die es weithin Konsens gibt, dass sie „große Reden“ waren — etwa Churchills „Blut, Schweiß und Tränen“-Rede, Martin Luther Kings Rede „[ have a dream“, Richard von Weizsäckers Rede zum 40. Jahrestag des Kriegsendes ...
Fritz Hermanns, Werner Holly, 2007
5
Reden professionell vorbereiten: So gewinnen Sie Ihre Zuhörer
Aus der jüngeren Geschichte ist die Blut-, Schweiß- und Tränen- Rede des englischen Premierministers Winston Churchill vom 13. Mai 1940 als geschichtsgestaltend in Erinnerung. Schonungslos legt er vor dem englischen Unterhaus die ...
Thilo von Trotha, 2010
6
Zielwirksam akquirieren: von der Kontaktaufnahme bis zur ...
Winston Churchills unvergessene „Blut, Schweiß und Tränen"-Rede, mit der der britische Premier 1940 sein Volk auf den Krieg gegen Deutschland einschwor, dauerte genau zweieinhalb Minuten. Und als Nelson Mandela 1990 aus ...
Günter Lehmann, 2002
7
Unser Jahrhundert: Ein Gespräch
Am Anfang! Aber sie haben leider keine Blut—Schweiß—und—Tränen— Rede von ihrem Kanzler zu hören gekriegt. Ihnen wird zugeschrieben, dass Sie in die Redaktion der ZEIT gekommen sind und gesagt haben: Jetzt ist die Zeit für eine ...
Helmut Schmidt, Fritz Stern, 2011
8
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
... Siebenmonatskind, Altpapiercontainer, Kleinkalibergewehr, Eintagsfliege, Vorweihnachtszeit, Halbjahreszeugnis, Langstreckenrakete, Alles-oder-nichts- Entscheidung, Achtstundentag, Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede, Vierzimmerwohnung, ...
Michael Lohde, 2006
9
Demokratie und rhetorische Kommunikation: ausgewählte Aufsätze
hin zur Sportpalastrede von Goebbels 18.2.1943 oder Churchills "Blut, Schweiß und Tränen"-Rede.) Doch auch dabei gibt es Unterschiede: Die völkische Arroganz ist größer und schlimmer als der chauvinistische Größenwahn, weil sie sich ...
Hellmut Geissner, 2005
10
Sozialdemokratische Reformpolitik Und Öffentlichkeit
Schröder hat sich der Erwartung einer „Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede“ verweigert. Für den kämpferischen Schröder und dafür, wie die politische Leidenschaft nicht nur den Wahlkämpfer, sondern auch den Kanzler packt, steht vielmehr die ...
Frans Becker, Karl Duffek, Tobias Mörschel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUT-SCHWEISS-UND-TRÄNEN-REDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit um Stellenaufbau
Dieser habe mit Blick auf die schwierige Haushaltslage erst vergangene Woche vor dem Landkreistag eine Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede gehalten und Opfer ... «Schwäbisches Tagblatt, juin 16»
2
Gespenster der Zukunft
Gerade das Fehlen entschlossener Demokraten, die mit konsequentem politischen Handeln und vielleicht auch einer Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede den ... «www.treffpunkteuropa.de, mai 16»
3
Flüchtlingsdebatte - Wo Gauck härter anpacken sollte
... in kriegerischen Zeiten, eine Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede genannt. Leute, zieht euch warm an und macht euch gefasst auf Konflikte, Verteilungskämpfe, ... «Süddeutsche.de, sept 15»
4
Gauck macht im Mainzer Dom Stimmung gegen Flüchtlinge
Vor allem der Vergleich mit der „Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede“, mit der Winston Churchill Großbritannien im Zweiten Weltkriegs auf die Härten und Leiden ... «World Socialist Web Site, sept 15»
5
Kisslers Konter: Flüchtlingskrise: Deutschland und die EU müssen ...
Wird man je von ihr eine Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede hören? In Deutschland erklären die Länder, sie seien überfordert, der Bund, der über einen ... «FOCUS Online, août 15»
6
An die Wand gefahren
Anstatt seinen Bürger in einer Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede zu erklären, dass Griechenland ohne Reformen keine Milliardenkredite mehr erhalten wird, ... «DiePresse.com, juin 15»
7
Kommentar zu Griechenland - Griechenland steuert auf eine ...
Er wird an eine solche Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede aber die realistische Hoffnung auf bessere Zeiten knüpfen können: Wir schaffen das, wenn wir nur ... «Berliner Zeitung, juin 15»
8
François Hollande: "Nein, Deutschland ist nicht stärker"
Eine etwaige "Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede", die sich manche Kommentatoren im Vorfeld erhofft hatten, blieb aus. Die vorhandenen Maßnahmen würden ... «DIE WELT, mars 13»
9
Deutschland braucht eine Agenda 2020
... hatte Schröder am 14. März 2003 in seiner Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede gefordert. Tatsächlich ist Deutschland heute die Wachstumslokomotive in Europa. «DIE WELT, mars 13»
10
Mehr als Rhetorik
Winston Churchills wirkungsmächtige Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede, Sophie und Hans Scholls todesmutig gegen Hitler in Stellung gebrachtes Christentum ... «Welt Online, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blut-schweib-und-tranen-rede>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z