Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bodenfenster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODENFENSTER EN ALLEMAND

Bodenfenster  [Bo̲denfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODENFENSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bodenfenster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BODENFENSTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodenfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bodenfenster dans le dictionnaire allemand

Fenêtre dans le grenier. Fenster auf dem Dachboden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodenfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BODENFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BODENFENSTER

Bodenbelag
Bodenbeschaffenheit
Bodenbiologie
Bodendecker
Bodendenkmal
Bodendruck
bodeneng
Bodenentwässerung
Bodenerosion
Bodenertrag
Bodenfeuchtigkeit
Bodenfilter
Bodenfläche
Bodenfräse
Bodenfreiheit
Bodenfrost
Bodenfund
Bodengare
Bodengefecht
Bodenhaftung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BODENFENSTER

Auswahlfenster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Synonymes et antonymes de Bodenfenster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BODENFENSTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bodenfenster» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bodenfenster

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENFENSTER»

Bodenfenster Gaube wörterbuch Grammatik Wörterbuch Fortbildung „bodenfenster umweltbundesamt Sept Bildungsprogramm für Kindertageseinrichtungen Sachsen Anhalt beleben BODENFENSTER hierfür bestes Beispiel woxikon bodenfenster Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bauexpertenforum Hallo überlege Meter breiten Flur Neubaus verlegen also eine Aussparung Beton Boden deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Gaube Dachfenster Dachluke Giebelfenster regional ostmd nordd landsch stehn drauf nabu überlingen Basierend Projektidee Nikola Patzel Rainer Günter entstehen Landschaftspark Leonhard Deisendorf Raum danfoss Danfoss ohne bild comfort hotel bremerhaven holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Comfort Hotel Bremerhaven Holidaycheck mehr Million französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Bodenfenster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODENFENSTER

Découvrez la traduction de Bodenfenster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bodenfenster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bodenfenster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

楼窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana del piso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

floor window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तल की खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة بالطابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окна от пола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela do chão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেঝে জানালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenêtre étage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tingkap tingkat
190 millions de locuteurs

allemand

Bodenfenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

階の窓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥 창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela lantai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ tầng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடியிலிருந்து ஜன்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजला विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piano finestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno piętro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вікна від підлоги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră din podea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο από το δάπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloer venster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våningen fönstret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etasje vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bodenfenster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODENFENSTER»

Le terme «Bodenfenster» est très peu utilisé et occupe la place 160.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bodenfenster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bodenfenster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bodenfenster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODENFENSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bodenfenster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bodenfenster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bodenfenster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENFENSTER»

Découvrez l'usage de Bodenfenster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bodenfenster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Die nächste Versuchsetappe war vom Bodenfenster in den Schulgarten. Auf dem Boden gab es zwar keine Erde, die man bei Bedarf feucht machen konnte, aber zum Glück ging der Blitzableiter dicht am Bodenfenster vorbei. Eine bessere ...
Heinz Grünklee, 2006
2
Heldenmut: Die Chroniken von Lór
Erhatte seitBeginn der Schlacht allesdurchdas zerstörte Bodenfenster im Steuerraum beobachtet, denn Narath hatte ihm nahegelegt, dort zu bleiben.Auch wenner widerwillig der Bitte nachgekommenwar, hatte er dentieferen Sinn dahinter ...
André Höhle, 2013
3
Flora: Ein Unterhaltungs-Blatt
Aber als einst der Eingeschlossene beim Bodenfenster hinaus sah, und im Garten ein Paar Jungen erblickte, wel» che eben auf einen Baum gestiegen waren, um Qbst zu steh» len, hielt er sich so weit zum Bodenfenster hinaus, als nur immer ...
4
Johannas Tochter
Doch während ich missmutig aus dem Bodenfenster hing, kamauch mich ein dringendes Bedürfnis an. Also hockte ich mich über eine alte Zeitung, drückte ab und wickelte allesein. Das hübsche Päckchen schmissich in hohem Bogen aus ...
Renate Marowsky, 2009
5
Denkbuch für Fürst und Vaterland
Erstes Bodenfenster: L5 l.eblen OeVliLKe Sieger, In Glitte ZweyteS Bodenfenster: ttell »ei Oe,t«rrel(!n5 LroneVI I^nl««^ Vuv U.Il. 5«! Seine» ^^,l>Ilr,en. Im ersten Stockwerke, erstes Fenster, das Bildniß Sr. Majestät des Kaisers mit der Devise ...
Joseph Rossi, 1815
6
Im Sog des Lebens
Sie überlegten gemeinsam, wie sie den Herzenswunsch von Heini erfüllen könnten. Am Vorabend des Geburtstages wurde von einem Bodenfenster unseres Hauses ein Schlauch in das Badezimmerfenster des Nachbarhauses, das sich in ...
Helga Beißner, 2000
7
Actenstücke und Materialien zu der Geschichte des grossen ...
man deliKampfvlatz übersehen. Alle Bodenfenster, allt Thürme waren mit Zuschauern angefüllt. Die Franzosen hatten nicht mehr als 2 Kanonen. Es waren erbeutete österreichische , wie sich spaterhin ergab, da sie erobert und hier ...
8
Muss es denn ein Grieche sein?
„Wenn du dir zutraust, durch das Bodenfenster zu klettern, kannst du vom Dach aus ins Schlafzimmer einsteigen, das Fenster ist offen.“ Ich sah ihn an. „So ganz ungefährlich ist es aber nicht!“ Mein Bruder zö- gerte ein wenig, dann schaute er  ...
Bruni Kolivopoulos, 2014
9
Die Herausforderung des Dämons: Form u. Funktion grausiger ...
Es findet jeweils eine merkwürdige Wechselrede statt, in der die Verkleidete als „ Fitchers Vogel" angeredet wird und auf die Frage nach der Braut antwortet, Sie habe das Haus bestellt und schaue aus dem Bodenfenster. Der Bräutigam sieht  ...
Walter Scherf, Elisabeth Scherf, 1987
10
Augsburger Tagblatt
Od daS Licht in dem Bodenfenster durch die Unvorsichtigkeit eines Polizeiwachlmeisters oder des Vaters sichibar wurde, ist noch nicht ermittelt; gegen Letzleren ist bereits wegen grober Fahrläßigkeit, da ihm der Zustand seiner Tochrer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODENFENSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bodenfenster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannte gelangen in Wohnhaus
Zwischen Freitag und Sonnabend gelangten Unbekannte durch ein größeres Bodenfenster in ein Einfamilienhaus in der Waldstraße. Sie brachen das Fenster ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
2
Augsburg: Neue Heimat für die Augsburger Römer-Schätze
Es gibt Sichtfenster vom Ausstellungsraum ins Magazin und Bodenfenster, die Besuchern den Blick ins Lapidarium ermöglichen sollen. Die Archäologie wird für ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
3
Tschechien: Brünn ist erfrischend anders als Prag
... gleichfalls gigantische Bodenfenster einen fantastischen Blick auf die Skyline von Brünn gewährt, nur einen riesigen, minimalistisch gestalteten Schreibtisch. «DIE WELT, févr 16»
4
Westaustralien: Die Riesen kommen!
Durch die dicken Bodenfenster ist Erstaunliches zu sehen, beim Schnorcheln später noch viel mehr: bunte Fische und Korallen ohne Ende. Am meisten ... «Rhein-Neckar Zeitung, janv 16»
5
Der Spitzbogen als verbindendes Element
Am Rande des Platzes, nahe La Piscine, befindet sich ein kleines Häuschen, das über zwei Bodenfenster Einblick in die unterirdische Galerie gibt, die die ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
6
Ergebnisse der Mitgliederbefragung in Berlin: SPD: Für ...
... Wohnungsbau erreicht werden – zum Beispiel durch Absenkung von Standards wie Bodenfenster, Fußbodenheizungen, gut ausgestattete Bäder und Küchen ... «Tagesspiegel, nov 15»
7
Diese 12 Fragen stellt Berlins SPD jetzt ihren Mitgliedern
... Wohnungsbau erreicht werden – zum Beispiel durch Absenkung von Standards wie Bodenfenster, Fußbodenheizungen, gut ausgestattete Bäder und Küchen ... «Berliner Morgenpost, oct 15»
8
Schottisch mürrisch | Künstlerstudio mit Zinkfassade
Nach unten verglast, kann man innen dem plätschernden Gewässer durch das Bodenfenster zuschauen. Der Inspiration, für die dieser Rückzugsort einer ... «BauNetz.de, août 15»
9
Sonderausstellung „Stadt Land Schloss“ bietet kulturhistorische Reise
Große Bodenfenster im Westsaal erlauben buchstäblich einen Blick in die Tiefe der Geschichte, nämlich hinab auf die Reste der ehemaligen Burg. «das Marburger Online-Magazin, juil 15»
10
Krefeld: Schmuckstück in ehemaliger Arbeitersiedlung
Große Bodenfenster erweitern das elegant eingerichtete Wohnzimmer optisch in ... sie sie mit großen Bodenfenstern zum optischen Übergang in den Garten. «RP ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodenfenster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bodenfenster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z