Téléchargez l'application
educalingo
Bora

Signification de "Bora" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORA

italienisch bora < lateinisch boreas < griechisch boréas, ↑Boreas.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BORA EN ALLEMAND

Bo̲ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORA EN ALLEMAND

définition de Bora dans le dictionnaire allemand

vent froid et sec sur la côte dalmate.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BORA

Agora · Amphora · Aurora · Cora · Corpora · Debora · Diaspora · Dora · Flora · Fora · Hora · Mora · Nora · Pandora · Plethora · Senhora · Señora · Signora · Theodora · hora

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BORA

Bor · Boraccia · Borago · Boran · Borat · Borax · Borazit · Borazol · Borchardt · Borchert · Bord · Bordbuch · Bordcase · Bordcomputer · Borddienst · Börde · bordeaux · Bordeaux · bordeauxrot · Bordeauxwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BORA

Adiaphora · Anaphora · Darmflora · Epiphora · Feodora · Humaniora · Korpora · Mandora · Mandragora · Masora · Menora · Passiflora · Peronospora · Phytophthora · Posteriora · Tempora · Tenora · Thora · ora et labora · periculum in mora

Synonymes et antonymes de Bora dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORA»

Bora · bora · dunstabzug · preis · classic · basic · wind · dagtekin · nach · unten · Professional · Wenn · Beste · gerade · genug · übertiefe · Maße · größte · Auswahl · Kochfeldern · überragende · Variabilität · Edelstahl · Drehknebel · Bundesrechtsanwaltskammer · berufsrecht · Ergänzt · wird · BRAO · durch · Berufsordnung · Rechtsanwälte · Fachanwaltsordnung · Für · ausländische · computer · shop · Riesen · Sortiment · aktueller · sofort · verfügbarer · Hardware · Software · Egal · Grafikkarte · Mainboards · oder · Prozessoren · hier · erhälst · dauerhaft · frauenprojekte · startseite · Frauenprojekte · bieten · Frauen · ihren · Kindern · Gewalt · jeglicher · Form · erleben · erlebt · haben · Beratung · Begleitung · Unterstuetzung · hotsparesort · HotSpaResort · unser · modernes · Design · Hotel · großer · Sauna · Oase · bietet · Zimmer · Suiten · Seminarräume · viel · Platz · für · Workshops · Feste · Segeln · wetter · kroatien · seewetter · Wetterseite · ESYS · spezialisiert · Seewetter · Andre · Tornow · Diplom · Meteorologe · Berlin · gemacht · hotels · bewertungen · tripadvisor · Hotels · TripAdvisor · finden ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bora à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BORA

Découvrez la traduction de Bora dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bora» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

宝来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bora
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البورة ريح جافة باردة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бора
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাতাসবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bora
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bora
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bora
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건조한 찬 바람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bora
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போரா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bora
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bora
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бору
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bora».

Exemples d'utilisation du mot Bora en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORA»

Découvrez l'usage de Bora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bora: Edgar Schaafs zweiter Fall
Edgar Schaafs zweiter Fall Pit Ferman. Dino stand auf und kletterte zur Luke hinaus. Kurz darauf kam er wieder, eine Flasche und einen Lappen in der Hand. Er tupfte Edgars Wunde mit Schnaps ab. Die Wunde brannte wie glühende ...
Pit Ferman, 2014
2
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928) Günther Werckmeister. <:- r war, da der Motor im Rennen versiegelt war, fortgenomn worden, um den Zugang zur Segelkoje zu erleichtern; und | Kompaß war kompensiert worden, als der ...
Günther Werckmeister, 2011
3
Bora oder Brüche zwischen zwei Schnitten
Ist ja auch gleichgültig. Die Tür wird von innen entriegelt. Bernard denkt, es sei sonderbar, dass Paul Schweyer keine elektronische Türöffnung hat einbauen lassen. Dann steht Bora vor ihm. Bora im Morgenrock. Bora mit verwuscheltem Haar.
Walter Kranz, 2013
4
Katharina von Bora – Martin Luthers Frau. Biographie
Er liebte seine Käthe mehr als sich selbst' (Ernst Kroker) Katharina von Bora, auch ‚Die Lutherin’ genannt, war die Ehefrau von Martin Luther.
Ernst Kroker, 2012
5
Katharina von Bora – Der Morgenstern von Wittenberg: Das ...
Hermann Mosapp. Hochzeitgefchenke 49 Braunfchweig zu fehen. Es ift ein goldener Doppelreif; in deffen obere Fläche ein Diamant; das Sinnbild der Treue; und ein Rubin; das der Liebe; eingelaffen ift; beim Auseinanderfchieben zeigen fich ...
Hermann Mosapp, 2013
6
Unsterbliches Ehren-Gedächtniß Frauen Catharinen Lutherin ...
Ihr Vater ist aus dem Adelichen Hause von Bora. Es wird Lrgsmu8 und ^nmnius Vgrülgssug getadelt/ und gemeldet, daß ihr Bruder Hannes »Lorg, und ihre Mutter aus dem Hause Hau- bitz gewesen. §. 2. Wird VarillM tausend Lügen von der ...
Johann F. Mayer, 1724
7
Chancen, Risiken, Folgen 4: Bora Bora
Von diesem Urlaub habe ich schon immer geträumt, nur leider ist meine Begleitung nicht das, was ich mir dafür gewünscht habe.
Sissi Kaipurgay, 2013
8
Südsee
Und in der Tat, Bora Bora ist eins der teuersten Reiseziele der Welt und eines der schönsten. Bora Bora, auch wenn man nicht weiß, wo genau sie eigentlich liegt, diese Insel, ihren Namen, den kennt man. Genauso wie man auch meint, ...
Rosemarie Schyma, 2011
9
Handbuch Der Klimatologie
Wenn im Südosten des Adriatischen Meeres sich ein Luftdruckminimum befindet, oder das Barometer über Mitteleuropa rasch steigt, so hat die Ostküste der Adria Bora; häufig weht gleichzeitig weiter im Süden, z. B. noch auf Lesina, der ...
Julius F. von Hann, 2012
10
Schlammschlacht made in Rumänien: Eine Analyse des ...
Die Rahmenbedingungen, Strukturen und Stile der Wahlkämpfe haben sich im Laufe der letzten Jahrzehnte nachhaltig verändert.
Tudor Bora, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour de France 2016: Paul Voss (Bora-Argon) erobert auf der ersten ...
Der Rostocker Paul Voss hat sich bei der 103. Tour de France das erste Bergtrikot gesichert. Der Radprofi aus dem deutschen Team Bora-Argon 18 gewann auf ... «Eurosport.de, juil 16»
2
Radsport-Team Bora: Die Deutschen expandieren wieder
Nach Jahren der Dürre und etlichen Doping-Affären tut sich wieder etwas im deutschen Radsport. Das Team Bora will angreifen: Mit mehr Geld, einem neuen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Bora mit neuem Co-Sponsor in die World-Tour
Der Rad-Zweitligist Bora-Argon 18 setzt auf den deutschen Mittelstand. Mit der Finanzspritze des neuen Co-Sponsors, der am Donnerstag in Saint Lô in ... «sport.de, juin 16»
4
Katharina-von-Bora-Preis für Kinder- und Frauenrechte in Afrika
Die Dresdnerin Melanie Feuerbach ist mit dem diesjährigen Katharina-von-Bora-Preis der Stadt Torgau geehrt worden. Sie erhielt die mit 3.000 Euro dotierte ... «www.evangelisch.de, juin 16»
5
Tour de France 2016: Bora verkündet Tour-Aufgebot und WorldTour ...
Das deutsche Team Bora-Argon 18 startet mit drei deutschen Radprofis und dem Ziel Etappensieg in die Tour de France 2016. Der Rennstall aus Bayern, der ... «Eurosport.de, juin 16»
6
Film "Katharina Luther": ARD verfilmt Leben von Luthers Ehefrau ...
Derzeit dreht die ARD einen Film über Martin Luthers Ehefrau, Katharina von Bora. Die hatte nämlich ebenfalls ein interessantes Leben. In den Hauptrollen sind ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
7
Urlaub auf Bora Bora: Alanis Morissette verklagt Ex-Manager
Schwartz soll mit dem Geld unter anderem Urlaub auf der Pazifikinsel Bora Bora gemacht und Spielschulden beglichen haben. Morissette verklagte ihn wegen ... «Stol.it, mai 16»
8
Radsport: Deutscher Zweitligist Bora-Argon 18 erhält Vuelta-Wildcard
Raubling (dpa) - Der deutsche Zweitligist Bora-Argon 18 hat wieder eine Wildcard für die Vuelta erhalten. Das teilte das Radteam des deutschen Meisters ... «t-online.de, mai 16»
9
Tour de France 2016: Team Bora-Argon 18 erhält Wildcard
Das deutsche Radsport-Team Bora-Argon 18 hat erwartungsgemäß erneut die Einladung zur Tour de France erhalten. Die Mannschaft aus dem bayerischen ... «Eurosport.de, mars 16»
10
Bora-Argon 18 will World-Tour-Aufstieg und eine Wildcard für die ...
Das zweitklassige deutsche Radsportteam Bora-Argon 18 will schnellstmöglich in die World Tour aufsteigen und dafür auch finanziell aufrüsten. "Es ist für mich ... «Eurosport.de, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bora>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR