Téléchargez l'application
educalingo
Braumeisterin

Signification de "Braumeisterin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRAUMEISTERIN EN ALLEMAND

Bra̲u̲meisterin [ˈbra͜uma͜istərɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAUMEISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Braumeisterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAUMEISTERIN EN ALLEMAND

définition de Braumeisterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à maîtriser le brasseur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRAUMEISTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRAUMEISTERIN

Brauer · Brauerei · Brauereibedarf · Brauereibetrieb · Brauereigeschwür · Brauereipferd · Brauerin · Braugerste · Brauhaus · Braumeister · braun · braun gebrannt · Braunalge · Braunauge · braunäugig · Braunbär · Braunbier · Braune · Bräune · Brauneisenerz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRAUMEISTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonymes et antonymes de Braumeisterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUMEISTERIN»

Braumeisterin · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · erbe · braumeisterin · historischer · roman · amazon · Charlotte · Thomas · Tina · Dreher · Erbe · Historischer · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · geschichte · bier · schwester · lexikon · SCHWESTER · BRAUMEISTERIN · Brauerei · Kloster · Mallersdorf · Beispiel · Schwester · Doris · Kongregation · Armen · Franziskanerinnen · thomas · histo · couch · Rezension · Über · Braukunst · Brauwesen · Kölner · Mittelalter · Leserkommentare · Buch · Interview · stephanie · meyer · allgäuer · Stephanie · Meyer · erste · Allgäu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Braumeisterin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRAUMEISTERIN

Découvrez la traduction de Braumeisterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Braumeisterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Braumeisterin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

酒仙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maestro cervecero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Brewmaster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Brewmaster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brewmaster
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Brewmaster
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Brewmaster
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Brewmaster
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Brewmaster
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Brewmaster
190 millions de locuteurs
de

allemand

Braumeisterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

醸造所の監督
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

브루 마스터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Brewmaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brewmaster
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Brewmaster
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Brewmaster
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Brewmaster
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Brewmaster
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Brewmaster
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Brewmaster
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Brewmaster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brewmaster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brewmaster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brewmaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brewmaster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Braumeisterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAUMEISTERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Braumeisterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Braumeisterin».

Exemples d'utilisation du mot Braumeisterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRAUMEISTERIN»

Découvrez l'usage de Braumeisterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Braumeisterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Erbe der Braumeisterin: Historischer Roman
Köln, 1260.
Charlotte Thomas, 2012
2
Wir Lipper - wir können das: Geschichtlich-satirische ...
Renate Strate (Strategisches Management) und ihre Töchter Friederike ( Braumeisterin, Verkauf und Marketing) und Simone Strate (kaufmännische Leitung) führen seit 1995, nach dem Tod von Friedrich Strate, die Brauerei weiter . Dabei war ...
Hans-Jürgen Berger, 2010
3
Altes und Neues aus dem Gebiet der innern Seelenkunde
„Die 4te von diesen ist Klambauerin, eine verheirathete , allgemein» beliebte, fromme und wohlthätige Braumeisterin, die viele Kinder und einen dem Trunk ergebenen Mann hat. Sie war schon lange eine ausinerksame Hörerin un- ster ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1825
4
Altes und Neues aus dem Gebiet der innren Seelenkunde
„Die 4te von diesen ist Klambauerin, eine verheurathete , allgemein beliebte, fromme und »ohlthätige Braumeisterin, die viele Kinder und einen dem Trunk ergebenen Mann hat. Sie war schon lange eine aufmerksame Hörerin un« srer ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1825
5
Das Mädchen aus Mantua: Historischer Roman
Padua, 1601.
Charlotte Thomas, 2011
6
Bayreuther Zeitung
Adler: Hendlin, Braumeisterin v.Hof, — R.Roß: HH. «rittinger, Künstler v. Maykammcr. Eber, FIdßherr v. Rcdach. Brötting, Ork. v. Puckenreuth. — R. Och«: SimoniHsch, Hdlsm. v.«ruxp. Mi- chelitzsch, desgl. v. Pöhland. Müller, Wiltwe v. Aufseß.
7
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Dezember wurde zum Vortheile des Herrn I. W. Grabinger gegeben: »Die elegante Braumeisterin auS AnterS- dorf oder: Friß Vogel oder stirb, Posse in zwei Akten, bearbeitet von I. N. Stepänek.« Die Posse ist trivial, und die Aufführung war ...
8
Byzanz: Historischer Roman
Konstantinopel, das alte Byzanz, ist 1421 die prachtvollste Stadt Europas.
Sebastian Fleming, 2013
9
Bufdi werden – Bufdi sein: Handbuch zum Bundesfreiwilligendienst
In diesem Handbuch erfahren Sie alles über die neuen Möglichkeiten, Aufgaben und Ziele des Bundesfreiwilligendienstes; es spannt einen weiten Bogen von den Rahmenbedingungen des BFD über die Grundidee bis hin zur pädagogischen ...
Erik Müller-Schoppen, Stiftung EBWK, Beate Kesper, 2012
10
Management-Wissen - kompakt
Dieses Fachbuch ist die Quintessenz häufig nachgefragter Inhalte des psychologischen Managements, die nicht nur für Trainer, Führungskräfte und Coaches wichtig sind.Jede Generation scheint anders mit ihren Problemen, Ängsten, Wünschen ...
Erik Müller Schoppen, Beate Kesper, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAUMEISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Braumeisterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brauende Ordensschwester: Die Letzte ihrer Zunft
In Mallersdorf (Lkr. Straubing-Bogen) arbeitet die 67-Jährige als letzte klösterliche Braumeisterin der Welt. "Einheitsbier" kommt der Franziskanerin nicht in die ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
2
Mallersdorf - Die letzte Klosterbrauerei Deutschlands
Einer Braumeisterin widerspricht man nicht. Noch dazu, wenn sie zum blauen Arbeitskittel einen Ordensschleier trägt. Schwester Doris Engelhard gehört der ... «Süddeutsche.de, avril 16»
3
Schwester Doris und das Bier
"Bier macht schlank", sagt die Braumeisterin. "Man darf nur nichts dazu essen", fügt die kleine, kräftige Frau hinzu und lacht. Schwester Doris Engelhard ist die ... «katholisch.de, avril 16»
4
Die Hüterin des Klosterbiers
Gott. Und Bier. Darum dreht sich alles im Leben von Doris Engelhard. Die Franziskaner-Schwester aus Mallersdorf ist die letzte klösterliche Braumeisterin ... «Oberbayerisches Volksblatt, avril 16»
5
Vom Lehrmädchen zur ersten Braumeisterin
Vom Lehrmädchen zur ersten Braumeisterin. Die 19-jährige Karin Thaller aus Tulln hat einen etwas ungewöhnlichen Berufswunsch. Sie will nach ihrer Lehre in ... «ORF.at, mars 16»
6
Braumeisterin als Ziel
„Mein Ziel ist es, nach der Lehre die Braumeister-Prüfung in Deutschland abzulegen, um später als Kreativ-Braumeisterin mein Können unter Beweis zu stellen“, ... «NÖN Online, mars 16»
7
Glyphosat? Braumeisterin warnt vor Hysterie
Braumeisterin Yvonne Wernlein gibt - nicht nur für ihr Bier - Entwarnung in Sachen Glyphosat. Hier füllt sie den neuen Fastenbock der Trebgaster Brauerei ... «inFranken.de, févr 16»
8
24-jährige Braumeisterin belebt Union-Brauerei in Bremen wieder
Der Begriff Craft Beer ist seit geraumer Zeit in aller Munde. Craft ist nichts anderes, als das englische Wort für Handwerk, bedeutet also „handwerkliches Bier“. «Sat.1 Regional, févr 16»
9
Böckschieß'n in Trebgast beim Haberstumpf
Zuständig für dieses kräftige, süffige Getränk ist Braumeisterin Yvonne Wernlein. Vor sechs Wochen hat sie den Sud angesetzt. "Manche Leute sagen, sie ... «inFranken.de, nov 15»
10
Braumeisterin Stephanie Meyer aus Nesselwang: "Von Frauen ...
Meist seien es gestandene Mannsbilder bei Brauereiführungen, die die Braumeisterin fragen: "Trinken Sie überhaupt Bier?" Eine Frage, die man den ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Braumeisterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/braumeisterin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR