Signification de "Fernstraße" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FERNSTRASSE EN ALLEMAND

Fernstraße  Fẹrnstraße [ˈfɛrnʃtraːsə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERNSTRASSE

Fernstraße est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERNSTRASSE EN ALLEMAND

autoroute

Fernstraße

En tant que route à longue distance dans la zone de langue allemande, on utilise une voie de transport public avec un haut degré de développement, qui est principalement utilisée pour le trafic à grande échelle. Ceux-ci comprennent généralement les autoroutes et les autoroutes. Le réseau routier à longue distance forme dans un état un réseau de trafic, qui est également relié aux réseaux de trafic des états voisins. Dans la République de Weimar, ces routes interrégionales ont été appelées «routes à longue distance» depuis le début de la numérotation le 17 janvier 1932. En 1934, les routes à longue distance ont été rebaptisées Reichsstrasse. Dans la RDA, la désignation «route longue distance» avec l'abréviation «F» a également été utilisée pour la classification routière. Ce faisant, la numérotation du Reichsstraßen a été largement acceptée. En Allemagne, les autoroutes fédérales et les routes fédérales sont l'une des routes à longue distance, conformément à la Loi sur la route fédérale. Le droit de la circulation routière autrichien ne définit pas spécifiquement cette notion. Cependant, il est généralement utilisé dans l'utilisation linguistique pour les autoroutes fédérales et les autoroutes fédérales.

Als Fernstraße wird im deutschen Sprachraum ein öffentlicher Verkehrsweg mit hohem Ausbauzustand bezeichnet, der in erster Linie dem weiträumigen Verkehr dient. Dazu zählen im Allgemeinen Autobahnen und Kraftfahrstraßen. Die Fernstraßen bilden innerhalb eines Staates ein Verkehrsnetz, das zudem mit den Verkehrsnetzen benachbarter Staaten verbunden ist. In der Weimarer Republik wurden diese überregionalen Verbindungsstraßen seit dem Beginn der Nummerierung am 17. Januar 1932 „Fernverkehrsstraßen“ genannt. 1934 wurden die Fernverkehrsstraßen in Reichsstraßen umbenannt. In der DDR wurde ebenfalls die Bezeichnung „Fernverkehrsstraße” mit der Abkürzung „F“ zur Straßenklassifikation verwendet. Dabei ist die Nummerierung der Reichsstraßen in weiten Teilen übernommen worden. In Deutschland zählen gemäß dem Bundesfernstraßengesetz sowohl Bundesautobahnen als auch Bundesstraßen zu den Fernstraßen. Das österreichische Straßenverkehrsrecht definiert diesen Begriff nicht eigens. Er wird allerdings im allgemeinen Sprachgebrauch für Bundesautobahnen und Bundesschnellstraßen verwendet.

définition de Fernstraße dans le dictionnaire allemand

route large et bien développée qui relie des endroits éloignés © WernerHilpert - Fotolia.com © WernerHilpert - Fotolia.com.

breite, gut ausgebaute Straße, die weit voneinander entfernt liegende Orte miteinander verbindet© WernerHilpert - Fotolia.com© WernerHilpert - Fotolia.com.

SYNONYMES DE «FERNSTRASSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fernstraße» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Fernstraße

Autobahn · Bundesstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Schnellstraße · Schnellweg

TRADUCTION DE FERNSTRASSE

Découvrez la traduction de Fernstraße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fernstraße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fernstraße» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 公路
• Traducteur Français - espagnol: carretera
• Traducteur Français - anglais: highway
• Traducteur Français - hindi: हाइवे
• Traducteur Français - arabe: طريق سريع
• Traducteur Français - russe: шоссе
• Traducteur Français - portugais: rodovia
• Traducteur Français - bengali: হাইওয়ে
• Traducteur Français - français: autoroute
• Traducteur Français - malaisien: lebuh raya
• allemand: Fernstraße
• Traducteur Français - japonais: 高速道路
• Traducteur Français - coréen: 고속도로
• Traducteur Français - javanais: Ting
• Traducteur Français - vietnamien: xa lộ
• Traducteur Français - tamoul: நெடுஞ்சாலை
• Traducteur Français - marathi: महामार्ग
• Traducteur Français - turc: karayolu
• Traducteur Français - italien: autostrada
• Traducteur Français - polonais: szosa
• Traducteur Français - ukrainien: шосе
• Traducteur Français - roumain: șosea
• Traducteur Français - grec: αυτοκινητόδρομος
• Traducteur Français - afrikaans: snelweg
• Traducteur Français - suédois: huvudväg
• Traducteur Français - norvégien: hovedvei

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNSTRASSE»

Découvrez l'usage de Fernstraße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fernstraße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Goten: von den Anfängen bis zur Mitte des sechsten ...

372) 92 vetus Latina, Bibelübersetzung 89 Via Aemilia, Fernstraße 162 Via Cassia, Fernstraße 354 Via Egnatia, Fernstraße 270 Via Flaminia, Fernstraße 162, 358 Via Postumia, Fernstraße 162, 281, 305, 358 Via Salaria, Fernstraße 162 ...

Herwig Wolfram, 1990

Schäden an Wasserbauten: Schadensfälle aus der ...

Fernstraße Baugebiete tiefster Punkt = NN + 20,18 m, Überströmung der Fernstraße Randgebiet Überschwemmungsgebiet Baugebietsgrenze Fluss Abb . 1 .2 .2 .1: Eine streckenweise sehr niedrige und zeitweise überströmte Fernstraße ...

Gerhard Petschallies, DIN e.V., 2010

Anlagen- und Planungs-UVP: Anforderungen an die ...

Die Bedeutung der Stufung der Straßenplanung nach dem FStrG für die Wirksamkeit der UVP Die Bau einer Fernstraße ist das Ergebnis eines langwierigen und komplexen Prozesses der Informationsverarbeitung, der aus einem gestuften ...

Herbert Pfaff-Schley, 1994

Fernstraße in Russland: MKAD, Liste der Fernstraßen in ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Straße: Altstraße, Ehemalige Straße, Eisstraße, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The word serpentine may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Fernstraße: Panamericana, Route Nationale, Transeuropäische ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 88. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Schattenkommando: Thriller

»Soltanabad, eine zum Flugfeld umgebaute Fernstraße ungefähr einhundert Meilen westlich von Mashhad. Erst kürzlich erfasst von dem neuen unbemannten Night-Owl-Aufklärungsflugzeug, das Captain Noble unlängst eingeführt hat.

Dale Brown, 2013

Die Polnischen Waldkarpaten: Natur und Kultur im ...

Von Westen kommend, ist erstmaligen Besuchern zu empfehlen, über Wrocław, Krakau und Tarnów auf der internationalen Fernstraße E 40 zu fahren und dann in Rzeszów nach Krosno und anschließend nach Sanok in die Bieszczady ...

Thorsten Klute, 2006

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

1995, Internet) — In D selten Fernstraße A D die; —, -n: >Straße für größere Entfer— nungene Für Messebesucher; die aus Richtung Wels anreisen, wurde eigens ein Großparkplatz an der Fernstraße eingerichtet (O ON 31. 8. 1999, Internet ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Das "Itinerarium provinciarum Antonini Augusti": Textband

Verlängerung oder Abzweigung von A F.1-2. Fernstraße Rom-Ägypten, Etappe 1 -2 Route VI: F.3-7. Balkan-Kleinasien-Levante-Ägpten Fernstraße Rom-Ägypten, Etappe 3-7 A.1-3. sonstige Hauptachse oder Alternativstraße in Ägypten 2.a.

Bernd Löhberg, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERNSTRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fernstraße est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fernstraßen im Urlaub: Geld sparen bei Vignetten

Wer auf Fernstraßen unterwegs ist, muss mit Gebühren für eine Mautvignette rechnen. Hier kann jedoch gespart werden.Foto: Jens Büttner (Archivbild)/dpa. «Derwesten.de, août 16»

23-Jähriger stirbt bei Autounfall

Bei einem Verkehrsunfall auf der Neunkircher Fernstraße ist in der Nacht zum Sonntag ein 23-jähiger Mann gestorben. Wie die Polizei dem SR mitteilte, fuhr er ... «SR.de, juil 16»

Kollision mit geparkten AutosMann (23) stirbt bei Horror-Unfall

Neunkirchen – Furchtbarer Unfall auf der Fernstraße! In der Nacht zum Sonntag verlor ein junger Mann (23) an der Einmündung zur Vogelschlagstraße die ... «BILD, juil 16»

"Autobahnen sind gut besucht" - Viel Verkehr auf Bayerns Fernstraßen

Autofahrer haben am Samstag auf den Autobahnen in Bayern viel Geduld aufbringen müssen. Hauptgrund: In Nordrhein-Westfalen haben die Sommerferien ... «inFranken.de, juil 16»

Fernstraßen - Gabriels rote Linie

Der Artikel "Gute Fahrt wünschen Allianz und Axa" erweckt den Eindruck, das Bundesministerium für Wirtschaft (BMWi) wirke auf eine Privatisierung oder eine ... «Süddeutsche.de, juin 16»

Finanzminister Schäuble: Autofahrer sollen Fernstraßen mitfinanzieren

Wer viel fährt, soll viel zahlen: Finanzminister Wolfgang Schäuble will die Finanzierung von Fernstraßen „stärker nutzerorientiert“ gestalten. Autofahrer sollen ... «Handelsblatt, juin 16»

Verfassungsrechtler warnt vor Fernstraßen-GmbH

Verfassungsrechtler warnt vor Fernstraßen-GmbH. A7 bei Hamburg - Nach dem Willen des Bundes soll sie bald in der Verantwortung einer Bundesgesellschaft ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, juin 16»

Berlins Fernstraßen sollte besser der Bund als das Land planen und ...

Ex-Finanzsenator Ulrich Nußbaum beklagt, dass Gelder zur Sanierung von Autobahnen und Fernstraßen nicht genutzt werden - und das liegt an den ... «B.Z. Berlin, févr 16»

Eine Fernstraße als Lebensader

Für viele Menschen in Oberhavel hat die Bundesstraße 96 eine große Bedeutung. Sie ist die Verkehrslebensader in der Region. Für vor gut zehn Jahren war sie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 16»

Millionen vom Bund: Geldsegen für Fernstraßen und Brücken

Geldsegen aus Berlin für baden-württembergische Fernstraßen: Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt hat am Montag die Freigabe von 537 Millionen ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 15»