Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Caput" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPUT

lateinisch; »Haupt, Kopf«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAPUT EN ALLEMAND

Caput  Cạput, auch: [ˈkaː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caput est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Caput» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Caput dans le dictionnaire allemand

Pièce principale, chapitre d'une tête de livre ou tête de muscle. Hauptstück, Kapitel eines Buches Kopf Gelenk- oder Muskelkopf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Caput» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CAPUT


Disput
Dispu̲t 
Input
Ịnput
Kaput
Kapụt
Liliput
Li̲liput, auch, österreichisch nur: [ˈlɪli…]
Output
[ˈa͜utpʊt] 
Putput
Putpụt
put, put
pụt, pụt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CAPUT

Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caprihose
Caps.
Capsicum
Capsien
Captain
Captatio Benevolentiae
Captcha
Capua
Capuchon
Caput Medusae
Caput mortuum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CAPUT

Armut
Astronaut
Atout
Attribut
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Institut
Layout
Log-out
Nut
Put
Statut
Surtout
absolut
ausgebaut
gut
out
ut

Synonymes et antonymes de Caput dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPUT»

Caput caput mortuum deklination longum draconis piger pigment succedaneum medusae Offizielle website Eizenwald startseite meldet sich neuer Internetpräsenz neuem Album Video zurück heißt seine treuen Fans auch schwierigen Phase wiktionary Inhaltsverzeichnis Lateinisch Substantiv Übersetzungen Okzitanisch Adjektiv latein wörterbuch frag caesar Formen Latein Wörterbuch doccheck flexikon Begriff bezeichnet Anatomie Kopf ganzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Caput à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPUT

Découvrez la traduction de Caput dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Caput dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Caput» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡普特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caput
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caput
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कापुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Капут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caput
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caput
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caput
190 millions de locuteurs

allemand

Caput
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CAPUT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caput
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caput
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேபுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caput
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caput
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caput
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caput
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caput
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caput
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caput
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caput
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Caput

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPUT»

Le terme «Caput» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Caput» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Caput
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Caput».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Caput» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Caput» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Caput en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPUT»

Découvrez l'usage de Caput dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Caput et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caput Nili:
"Im zweiten Band seiner Reiseerz hlungen "Caput Nili" gehen die erlebnissreichen Unternehmungen des Autors durch Afrika weiter.
Richard Kandt, 2010
2
Eine Geschichte der Caput Hansae: Zur Stadtgeschichte ...
Lübeck wurde in der Blütezeit der Hanse bis 1669 als deren Haupt, als Caput Hansae betrachtet oder sah sich – da es über genügend und nachhaltige politische und wirtschaftliche Macht verfügte – selbst als solches berufen.
Ingo Harmrolfs, 2012
3
Praga, caput regni - Die Kultur des Prager Bürgertums zur ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Kultur des Prager Bürgertums zur Zeit der Anwesenheit Rudolfs II. in Prag, also von 1583 bis zu seinem Tod 1612.
Mareike Kern, 2007
4
Muskeldehnung
Anatomie U: Caput longum (1a und 2a):Tuberculum supraglenoidale Caput breve (1b und 2b): Proc. coracoideus, Lig. coracoacromiale A: Tuberositas radii sowie als Aponeurose in die Unterarm- faszie an der ulnaren Seite einstrahlend  ...
Kathrin Lindel, 2006
5
Angenehmes Und Lehrreiches Geschenk Für Die Jugend: Theils ...
Quid Piscis nomine intelligimus,- /inimal aqnnfile, pedibus earens, vel Squamis vel cute nuda conteftum, pinnis nfc tans, in aquis perpetuo degens, nee fponte unquam in ficcum exiens. pag. i Caput IL De Partibus Piscium extemis.. - • ' » - - 4 " ...
‎1788
6
Die Becker'schen falschen Münzstämpel in ausfürlichen ...
Rogus. CONSECRATIO. Pavo advers. stans. CONSTANTIAE. AVGVSTI. Mulier stans, d. hastam, s. cornucopiae. C. PESV. TETRICVS. CAES. Caput nudum ad d . CRISPINA. AVGVSTA. Caput Crispinae ad d. Crux intra coronam, infra CONOB.
Anton von Steinbüchel, Moritz Pinder, 1836
7
Dacien: aus den Ueberresten des klassischen Alterthums, mit ...
aus den Ueberresten des klassischen Alterthums, mit besonderer Rücksicht auf Siebenbürgen : topographisch zusammengestellt Johann Daniel Ferdinand Neigebaur. 86. LVCILLA AVGVSTA. Huius caput. 8. С. Mulier Südens d. pateram,  ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1831
8
Allein aus Glauben: zur Entwicklung der Rechtfertigungslehre ...
Caput I: De quaestionis praecognitis (Fundament, Glaube, Glaubensartikel), 5-54 ; Caput II: De definitione et necessariis requisitis fundamenti fidei ( Unterscheidung zwischen substantiellem, organischem und dogmatischem Fundament), ...
Friederike Nüssel, 2000
9
Taschenatlas Anatomie: Bewegungsapparat / Werner Platzer. ...
Hintere Muskeln des Oberschenkels (A-D) Der M. biceps femoris (1) besteht aus dem zweigelenkigen Caput longum und dem eingelenkigen Caput breve. Das Caput longum (2) entspringt am Tuber ischiadicum (3) in einem Caput commune  ...
‎2009
10
Deutschland. Ein Wintermährchen: geschrieben im Januar 1844
Man täte daher dem Werk Gewalt an, 1 S. vor allem Caput XII, dessen Interpretation bis heute umstritten ist; dazu Gerhard Höhn, Deutschland. Ein Wintermärchen, in: Ders., Heine-Handbuch. Zeit, Person, Werk. 2. Auflage, Stuttgart, Weimar ...
Heinrich Heine, Winfried Woesler, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Caput est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I fuochi d'artificio di Roma Caput Lucis in scena all'Ippodromo delle ...
Dalle partenze da terra alle magiche aperture nel cielo, il grande spettacolo dei fuochi d'artificio di Roma Caput Lucis torna in scena a Roma, nello spazio ... «ComingSoon.it, juil 16»
2
Schüler im „caput mundi“
Schüler im „caput mundi“. Ein dreitägiger Ausflug nach Rom hielt für eine Gruppe Dionysianer des Lateinabiturkurses zahlreiche Sehenswürdigkeiten der ... «Münsterländische Volkszeitung, juil 16»
3
Roma Caput Lucis
Il cielo di luglio della Capitale si colora grazie all'evento pirotecnico più sensazionale d'Italia: torna infatti Roma Caput Lucis, il Festival di Arte Piromusicale, che ... «RomaToday, juil 16»
4
Roma Caput Mundi Liberati
Reportage a piedi per Roma, la città delle rovine vecchie e nuove. Come guida Rome. Nome plurale di città,a cura di Giorgio De Finis e Fabio Benincasa ... «il manifesto, juin 16»
5
Flying Fifteen Ignis Caput Discard a First to Keep Ahead in DBSC ...
The first beat to Battery with ffling Brian O'Neill & Mary Jane Mulligan) followed by fflogger (Alan Dooley & Joe Hickey) and Ignis Caput (Dave Mulvin & Ronan ... «Afloat, juin 16»
6
Questionada competência do TCU para fiscalizar aplicação de ...
Os autores alegam afronta aos artigos 18, caput, e 71, caput, inciso VI, da Constituição Federal, ao sustentarem que a aplicação dos referidos recursos não ... «Olhar Direto, juin 16»
7
An annona for your bitcoin caput
An annona for your bitcoin caput .... system vis-a-via the taxable capacity of a single man (also known as the caput… which the word 'capital' is derived from). «FT Alphaville, mai 16»
8
Mediterraneo Caput Mundi: A voyage through space, time
Vincenzo D'Arrò will be holding an exhibition at the Italian Cultural Institute from Thursday. This exhibition is a homage, with the narration through images, to the ... «Times of Malta, avril 16»
9
Mehrtagesbusfahrt zur Goldenen Stadt Prag "Praga Caput Regni"
Gillenfeld. Der Eifelverein Ortsgruppe Gillenfeld bietet vom 12. – 16. Juni 2016 eine Busfahrt zu einer der wohl reizvollsten Städte Europas an. Weithin bekannt ... «Eifel Zeitung, févr 16»
10
Roma Caput Mundi al via: ecco il calendario
ROMA - Il torneo giovanile "Roma Caput Mundi", organizzato dal Comitato Regionale Lazio della Lega Nazionale Dilettanti, compie quest'anno dieci anni. «Corriere dello Sport.it, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caput [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/caput>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z