Téléchargez l'application
educalingo
Chantillyspitze

Signification de "Chantillyspitze" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHANTILLYSPITZE

nach dem französischen Ort Chantilly in der Picardie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHANTILLYSPITZE EN ALLEMAND

[ʃãtiˈji…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANTILLYSPITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chantillyspitze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHANTILLYSPITZE EN ALLEMAND

définition de Chantillyspitze dans le dictionnaire allemand

La dentelle aux fuseaux.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHANTILLYSPITZE

Bergspitze · Doppelspitze · Fingerspitze · Fußspitze · Führungsspitze · Häkelspitze · Messerspitze · Nasenspitze · Parteispitze · Pfeilspitze · Schuhspitze · Schwanzspitze · Speerspitze · Südspitze · Tabellenspitze · Turmspitze · Weltspitze · Zugspitze · Zungenspitze · spitze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHANTILLYSPITZE

Chanelkostüm · Chang · Chang Jiang · Change · changeant · Changemanagement · Changement · changieren · Channel · Channeling · Chanoyu · Chanson · Chanson de Geste · Chansonnette · Chansonnier · Chansonnière · Chantage · Chanteuse · Chanukka · Chanukkaleuchter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHANTILLYSPITZE

Felsenspitze · Flügelspitze · Guipurespitze · Haarspitze · Kirchturmspitze · Klöppelspitze · Konzernspitze · Landspitze · Leistungsspitze · Lötspitze · Nadelspitze · Nordspitze · Regierungsspitze · Sonnenspitze · Staatsspitze · Sturmspitze · Tortenspitze · Verwaltungsspitze · Zehenspitze · Zigarettenspitze

Synonymes et antonymes de Chantillyspitze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHANTILLYSPITZE»

Chantillyspitze · wörterbuch · chantillyspitze · Grammatik · universal · lexikon · deacademic · Musterung · feinem · Tüllgrund · maschinelle · Nachahmung · wird · historischen · Vorbilder · Seide · hergestellt · schwarz…Duden · bedeutung · Grammatik · Duden · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · italienisch · Italienisch · latein · Latein · ungarisch · Ungarisch · spanisch · Spanisch · kroatisch · Kroatisch · norwegisch · Norwegisch · dänisch · Dänisch · tschechisch · Tschechisch · chan · spit · wissen · Chan · ãtij · Textilw · feine · Klöppelspitze · weißer · Deutschen · Canoonet · wortbildung · Wortbildung · Ableitung · canoonet · Schwedisch · schwedischen · Veröffentlichen · Ihre · Schweden · Nachrichten · Seite · Aktuell · Senden · dazu · einfach · eine · Nachricht · Suche · nach · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Chantillyspitze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHANTILLYSPITZE

Découvrez la traduction de Chantillyspitze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Chantillyspitze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chantillyspitze» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

尚蒂伊·拉斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chantilly lace
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chantilly lace
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चैंटिली लेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشانتيلي ليس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чантилли Лейс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chantilly lace
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chantilly লেইস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dentelle de Chantilly
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chantilly lace
190 millions de locuteurs
de

allemand

Chantillyspitze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャンティイレース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

챈틸리 레이스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pantai Cenang lace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chantilly ren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chantilly சரிகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चांटिली नाडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chantilly lace
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pizzo chantilly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koronki Chantilly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Чантіллі Лейс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chantilly dantelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chantilly δαντέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chantilly kant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chantilly lace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chantilly lace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chantillyspitze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANTILLYSPITZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Chantillyspitze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chantillyspitze».

Exemples d'utilisation du mot Chantillyspitze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHANTILLYSPITZE»

Découvrez l'usage de Chantillyspitze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chantillyspitze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Paradies der Damen: Roman
ĢWas,. sagtenSie,hat er gekostet?« »Die Chantillyspitze fünfundzwanzig Francs und das Gestell zweihundert«, sagte Henriette. »Je nun, die Chantillyspitze ist nicht teuer. Allerdings haben.
Émile Zola, 2014
2
DRACHE UND PHÖNIX: Goldene Asche: Vierter Roman
Mylady nahm beim ersten Mal einen Sonnenschirm aus Chantillyspitze, zwölf Meter blauen Atlas für eine Ballrobe und Christbaumschmuck aus leonischem Draht. Es war ein Glück, dass ihm das zweite Kaiserreich mehr als genug ...
Angelika Monkberg, 2014
3
Vintage Love: Roman
Ob es mirim Leben nochvergönntwar,jemandensozu bemuttern? DieTochter entschiedsich am Endefürein CharlestonKleid aus Chantillyspitze und einen wunderschönen, rosa getupften Jumpsuit. Nachdem sie gegangen waren, nahm ich ...
Stephanie Lehmann, 2013
4
Das Paradies der Damen (Au bonheur des dames: Die ...
»Gar nicht übel, diese Chantillyspitze!« riefFrau Bourdelais, die den Fächer in der Hand hatte. Siewareine kleine, blonde Frauvondreißig Jahren,mit einer schmalen Naseund lebhaften Augen, eineSchulfreundin Henriettes; ihrMann war  ...
Emile Zola, 2014
5
Der Aufstieg der Foundation: Roman
Mit einer raschen Armbewegung zauberte er ein Kleid aus ChantillySpitze und Schnapp! einen reichbestickten Umhang herbei. »Ihr spottet meiner«, sagtedieJungfrau. Aberinihren kohlschwarzen Augen blitzteein FünkchenInteresse auf.
Gregory Benford, 2014
6
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Chantillyspitze, Perl- | aus weissem Batist mit Spitze u. Seidenbd., o nR borte u. Saminetbund q q= i Stickerei, V, Dtzd. o ICi creme u.butterfarb. J^ö M. -ioOl M. * t" Damen-Tricot-Handschuhe mit Druckknöpfen. No. 3419. Tricot tetjft 0.42, 0.56 ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
7
Der Turm der Könige: Historischer Roman
MonsieurVerdoux trugLackschuhemit einer SchnalleausSchildpatt, blausamtene Kniehosen,Hemden mit ChantillySpitze, Westen aus silbernem Atlasstoff und Jacketts aus perlgrauer Brokatseide. Mitten im Sommer, wenn bei vierzig Grad im  ...
Nerea Riesco, 2011
8
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
8—18 Uhr, Schatzkammer & Krypta Mo—Sa 930—1230 & 13.30—17.30, So 13.30—17.30 Uhr) Die vergoldeten Türme der gotischen Kathedrale zieren die Silhouette von Metz so filigran wie Chantillyspitze. Ihren Spitznamen „Gottes Laterne” ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
9
Das Paradies der Damen (Erweiterte Ausgabe)
»Die Chantillyspitze fünfundzwanzig Franken, das Gestell samt der Arbeit zweihundert«, sagte Henriette. »Schön: die Spitze ist nicht teuer, obwohl Sie bei uns die gleiche für achtzehn Franken bekommen. Was aber die Verarbeitung betrifft, ...
Emile Zola, 2012
10
Wir in drei Worten: Roman
Ich empfinde einGefühl desVerlustes undeinegewisse Sehnsucht, aber als Samantha in ChantillySpitze gehüllt vorbeischwebt, weiß ich, dass ich mich an ihrer Stelle zumindest teilweise verstellen müsste. Und schon teilweise wäre zu viel.
Mhairi McFarlane, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANTILLYSPITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chantillyspitze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elegant und Feminin: Die Frühjahr/Sommer-Kollektion 2016 von ...
Außerdem auf dem Laufsteg: Chantillyspitze, hauchzarter Seidenchiffon, Korsagen mit leicht spitz zulaufender Brust, fedrige Boleros und Glockenärmel in ... «Blouin Artinfo, janv 16»
2
Von Belgien über Berlin nach Haigerseelbach
Dabei handelt es sich um eine so genannte Chantillyspitze aus schwarzer Seide. "Dies ist ein handgeklöppelter Stoff, dessen Ursprünge im französischem Ort ... «mittelhessen.de, nov 15»
3
Ronan Keating - Erste Bilder seiner Hochzeit!
Storm trug ein wunderschönes Brautkleid aus französischer Chantillyspitze von Designer Steven Khalil. Sänger Ed Sheeran widmete den Frischvermählten ein ... «Viply, août 15»
4
Schmuckstück fürs Museum
... Spitzen- und Leinenmuseum in Haigerseelbach leitet, und Edeltraud Janzweert das über 120 Jahre alte Dreieckstuch in Chantillyspitze aus schwarzer Seide ... «mittelhessen.de, avril 15»
5
Die Promi-Hochzeiten des Jahres | JA, YES, SI – Der Hafen der Ehe ...
Die Braut trug ein schulterfreies bodenlanges Kleid aus elfenbeinfarbenem Tüll und 13 Meter Chantillyspitze, speziell entworfen von der kürzlich verstorbenen ... «BILD, déc 14»
6
Anton Graf von Faber-Castell heiratet Australierin
Für die kirchliche Trauung trug die 30-jährige Braut eine klassische elfenbeinfarbene Robe aus Seidensatin und französischer Chantillyspitze der australischen ... «T-Online, mai 14»
7
Beim Klöppeln kann man abschalten
Bei der Chantillyspitze seien es ganze Umhänge gewesen, die geklöppelt wurden. Auf alten Gemälden seien die wertvollen, edlen Kleidungsstücke noch zu ... «Badische Zeitung, janv 13»
8
Verführerische Feiertage: Sexy Dessous für die kalte Jahreszeit
Zarte und exklusive Materialien wie Chantillyspitze oder Guipere kommen hierbei genauso zum Einsatz wie moderne Textil-Technologien, die für einen guten ... «Handelsblatt, nov 11»
9
Wie Promis es beim Heiraten krachen lassen
... Brautkleider von Christian Lacroix stehen hoch im Kurs: Catherine Zeta-Jones heiratete Michael Douglas in einer Robe des Labels mit antiker Chantillyspitze, ... «WELT ONLINE, mars 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chantillyspitze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chantillyspitze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR