Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Computersatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPUTERSATZ EN ALLEMAND

Computersatz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPUTERSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Computersatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPUTERSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Computersatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Publication assistée par ordinateur

Desktop-Publishing

L'édition assistée par ordinateur est le paramétrage assisté par ordinateur de documents composés de textes et d'images et est ensuite utilisé comme publications, telles que des brochures, des magazines, des livres ou des catalogues. Au centre du DTP se trouvent un ordinateur de bureau, un logiciel pour la création visuelle d'une mise en page et la sortie d'un modèle d'impression numérique sur une imprimante ou une imprimante. Le terme provient de la comparaison avec les technologies conventionnelles pour les médias imprimés ou la production d'impression, qui se composent principalement de plusieurs étapes successives de travail photographique. Depuis environ 1992, les produits imprimés ont été produits presque exclusivement dans le cadre du DTP. Les techniques photographiques du prépresse ont été complètement remplacées par des méthodes numériques du DTP. La publication par ordinateur et les ensembles de texte se distinguent généralement du traitement de texte. Desktop-Publishing ist das rechnergestützte Setzen von Dokumenten, die aus Texten und Bildern bestehen und später als Publikationen, wie zum Beispiel Broschüren, Magazine, Bücher oder Kataloge, ihre Verwendung finden. Im Mittelpunkt des DTP stehen ein Desktop-Computer, Software für das visuelle Erstellen eines Layouts und die Ausgabe einer digitalen Druckvorlage an einen Drucker bzw. eine Druckerei. Der Begriff entstammt dem Vergleich zu den herkömmlichen Technologien zur Printmedien- bzw. Druckvorlagenerstellung, die meist aus mehreren aufeinanderfolgenden fotografischen Arbeitsschritten bestehen. Seit etwa 1992 werden Printprodukte fast ausschließlich im Rahmen von DTP produziert. Die fotografischen Techniken der Druckvorstufe sind zwischenzeitlich fast vollständig durch digitale Verfahren des DTP verdrängt worden. Desktop-Publishing und Textsatz werden gemeinhin von der Textverarbeitung unterschieden.

définition de Computersatz dans le dictionnaire allemand

une phrase créée en utilisant un ordinateur, où le texte est entré sans égard à la fin de la ligne. mithilfe eines Computers erstellter Satz , bei dem der Text ohne Berücksichtigung der Zeilenenden eingegeben wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Computersatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COMPUTERSATZ


Eingangssteuersatz
E̲i̲ngangssteuersatz
Ersatz
Ersạtz 
Fingersatz
Fịngersatz [ˈfɪŋɐzat͜s]
Flattersatz
Flạttersatz [ˈflatɐzat͜s]
Grenzsteuersatz
Grẹnzsteuersatz
Haarersatz
Ha̲a̲rersatz [ˈhaːɐ̯|ɛɐ̯zat͜s]
Hintersatz
Hịntersatz
Kaffee-Ersatz
Kaffee-Ersatz
Lachsersatz
Lạchsersatz [ˈlaks|ɛɐ̯zat͜s]
Lehrsatz
Le̲hrsatz [ˈleːɐ̯zat͜s]
Mutterersatz
Mụtterersatz [ˈmʊtɐ|ɛɐ̯zat͜s]
Schadenersatz
Scha̲denersatz 
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Spitzensteuersatz
Spịtzensteuersatz
Steuersatz
Ste̲u̲ersatz [ˈʃtɔ͜yɐzat͜s]
Untersatz
Ụntersatz 
Versatz
Versạtz
Vordersatz
Vọrdersatz
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zahnersatz
Za̲hnersatz [ˈt͜saːn|ɛɐ̯zat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COMPUTERSATZ

Computerlinguistik
Computerlinguistin
Computermagazin
Computermaus
Computermesse
computern
Computernetz
Computernetzwerk
Computernutzer
Computernutzerin
Computerprogramm
Computersimulation
Computerspezialist
Computerspezialistin
Computerspiel
Computersprache
Computersystem
Computertechnik
Computertomograf
Computertomografie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COMPUTERSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Blutersatz
Einsatz
Fraktursatz
Gegensatz
Gliedersatz
Grundsatz
Hebesatz
Kaviarersatz
Körpereinsatz
Militärpflichtersatz
Prozentsatz
Realersatz
Religionsersatz
Spülversatz
Umsatz
Zusatz
Übersatz

Synonymes et antonymes de Computersatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMPUTERSATZ»

Computersatz Wörterbuch Grammatik wörterbuch Desktop Publishing rechnergestützte Setzen Dokumenten Texten Bildern bestehen später Publikationen Beispiel Broschüren Magazine Bücher oder Kataloge ihre Verwendung finden Mittelpunkt stehen Duden computersatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bleisatz zeitreise gutenberghaus ITSERVICE MESSEBAU Bleisatz links rechts Rudi Horst Entwcklung Technik seinem beruflichen Alltag miterlebt enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic weiteren Sinne Begriff auch Sammelbezeichnung alle Setztechniken Gestaltung Herstellen Topset software training professioneller schriftsatz kompetenter erfahrener Dienstleister Satz mehr Mathematisch technischer Formelsatz Beispiele Verlage Firmen aller Branchen Deutschland Dict dict wiki Juli Beim kann setzende Text ohne Rücksicht eingegeben bereits angestrebten Gestalt spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS composición ordenador Strassner telefonbuch leimen telefonnummer Telefonbuch Leimen Adresse Eingetragen Telefonnummern Mail Kartenansicht kostenlosen viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Computersatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPUTERSATZ

Découvrez la traduction de Computersatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Computersatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Computersatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

计算机组
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conjunto de equipos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

computer set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंप्यूटर सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة الكمبيوتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

множество компьютеров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conjunto de computador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পিউটার সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu d´ordinateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set komputer
190 millions de locuteurs

allemand

Computersatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンピュータセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컴퓨터 집합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat komputer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ máy tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணினி தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगणक संच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilgisayar seti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

set di computer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zestaw komputerowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безліч комп´ютерів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

set de calculator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σετ υπολογιστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekenaar stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dator set
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

datamaskinen sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Computersatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPUTERSATZ»

Le terme «Computersatz» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Computersatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Computersatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Computersatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPUTERSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Computersatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Computersatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Computersatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMPUTERSATZ»

Découvrez l'usage de Computersatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Computersatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ISA Server 2004: Das Handbuch für Installation und ...
Unter dem etwas irreführenden Namen Computersatz versteht man Sammlungen von Computern, Adressbereichen oder Subnetzen. Dieses Regelelement wird beispielsweise verwendet, wenn identische Regeln für bestimmte Computer ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2006
2
Exchange Server 2007 SP1 und Outlook: Messaging, Mails und ...
11. 12. Abbildung 15.1s: Erstellen eines neuen Computersatzes und Hinzufügen von Computern zu dem Computersatz Klicken Sie im Fenster Netzwerkidentitäten hinzufügen auf den Menüpunkt Neu, und wählen Sie Computersatz aus (siehe ...
Thomas Joos, 2008
3
Exchange Server 2010: Planung, Installation, Migration und ...
Netzwerkidentitäten hinzufügen Netzwerkidentitäten : Netzwerk Netzwerksatz Computer Adressbereich Subnetz Computersatz Hinzufügen.. Weiter > I Abbrechen 12. Zum Schluss sollte der Computersatz alle Computer enthalten, die von ...
Thomas Joos, 2010
4
MCSE für Windows Server 2003: die komplette ...
Klicken Sie im Fenster Netzwerkidentitäten hinzufügen auf den Menüpunkt Neu und wählen Sie Computersatz aus (siehe Abbildung 1.72). Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie den Adressbereich der Computer hinterlegen können, die per ...
Thomas Joos, 2008
5
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Heinz Stefan Bartkowiak. Das Meer · The Main ein kleines Erlebnis von Eva Genthe · from experience of Eva Genthe. 26 Seiten. 12 Barythsw-Fotografien. Texte. Experimenteller Computersatz. Softcover Paperback. Strukturiertes ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
6
Kulturwissenschaftliche Frühneuzeitforschung: Beiträge zur ...
Im Weg vom Bleisatz über den Lichtsatz zum Computersatz nimmt der Anteil der Technik an der Vermittlung kontinuierlich zu. Mit jedem Mechanisierungsschub reduziert sich mit dem Anteil des menschlichen Körpers der Anteil individuell ...
Kathrin Stegbauer, Herfried Vögel, Michael Waltenberger, 2004
7
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Computer Output on Microfilm —> Mikrofichekatalog Computer-Rearrangement- Of-Subject-Specialities-Index (bzw. -Register) (engl., Abk.: CROSSIndex, CROSS -Register) Bibliographie. Computersatz. Der Computersatz ist in der —- Setzerei  ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
8
german-english dictionary information technology - ...
... computerorientiertes Lernen computer-based leaming COIIlpl1t€I'pI`0gI`alIllIl computer program Computerrevolution computer revolution Computersatz computer typesetting Computerschnittstelle computer interface unit Computersicherheit ...
Markus Wagner
9
VERZEICHNIS MECHATRONIK: Grundlagen-BEGRIFFE werden erklaert ...
... Schulung computer-based training computerorientiertes Lernen computer- based learning Computerprogramm computer program Computerrevolution computer revolution Computersatz computer typesetting Computerschnittstelle computer ...
Markus Wagner, 2012
10
Adrian Frutiger – Schriften: Das Gesamtwerk
Schnitte 1 Hersteller – Diverse Computer- und Schreibmaschinenhersteller – Adobe | Linotype Bitstream Satztechnik Prägesatz Computersatz Schreibsatz Digitalsatz PostScript Entwurf | Herausgabe ab 1963 | ab 1965 Gestalter Adrian ...
Heidrun Osterer, Philipp Stamm, Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPUTERSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Computersatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großformat - Hier tritt der Bär auf. Sehen Sie ihn?
... benötigten und auch schon fertigen Singstimmen im Computersatz und ließ Freiräume, in die der Komponist handschriftlich die Orchesterstimmen eintrug. «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Erste szenische Aufführung von Agostino Steffanis »Amor vien dal ...
... zeitgenössischen Kopie, die in der Royal Music Collection der British Library London aufbewahrt werden, eine moderne Edition im Computersatz erstellt. «Kultur-Port.De - Follow Arts, mars 16»
3
Von Sachsen über Rom nach Tel Aviv – märchenhafte Lesereisen ...
März 2016) macht Silvia Sachse, die selbst von 1996 bis 1998 im BFW Leipzig eine Umschulung als Schriftsetzerin für Computersatz absolviert hatte. Sie stellt ... «RehaNews24, mars 16»
4
Greizer Druckerei Tischendorf als medialer Partner
Wir haben mit dem Computersatz begonnen“, erzählt er. Maschinen seien angeschafft worden, die für eine Firma in der Größe durchaus nicht Gang und Gebe ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
5
Als Reklame analog die Welt eroberte : Die Facebook-Säule
Dort wird sogar kulturhistorischer Kontext, die Genesis der Drucktechnik - von chinesischen Holztafeln (770 n. Chr.) bis zum Computersatz (1965) - skizziert, vor ... «Tagesspiegel, févr 16»
6
Breitbandausbau: Schnelles Netz in der Region? Fehlanzeige!
Die Computersatz-Firma Bostext war jahrelang im Gewerbegebiet direkt an der A 8 in Leonberg ansässig. Die verkehrsgünstige Anbindung in der realen Welt ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 15»
7
Peter Jäger liest aus seinem neuen Roman „Eddie will leben“.
Die Digitalisierung ist heute in aller Munde, der von Johannes Gutenberg erfundene Buchdruck faktisch abgelöst durch den Computersatz. Aber beim Roman ... «Elbe Wochenblatt, août 15»
8
Literaturausstellung - Blaue Blume, schöne Lettern
365 Bände sind seither erschienen, die "Andere Bibliothek" hat zwei Verlagswechsel überlebt, die Umstellung von Blei- auf Computersatz, das Ausscheiden ... «Süddeutsche.de, juin 15»
9
Ausstellungen: 30 Jahre Die Andere Bibliothek: Ausstellung in der ...
... trotz Herausgeber- und Verlagswechsel sowie der Umstellung vom Blei- auf Computersatz Anfang 1997, am Buchmarkt erfolgreich zu behaupten als eines ... «BuchMarkt, mai 15»
10
Keine Angst vor dem großen ß!
Für den Computersatz gibt es inzwischen eine gewisse Auswahl an Schriften mit großem Eszett. Haupthindernis für die praktische Nutzung war lange Zeit, dass ... «Wiener Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Computersatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/computersatz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z