Téléchargez l'application
educalingo
Dienstnehmerin

Signification de "Dienstnehmerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIENSTNEHMERIN EN ALLEMAND

Di̲e̲nstnehmerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTNEHMERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dienstnehmerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTNEHMERIN EN ALLEMAND

définition de Dienstnehmerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'employé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTNEHMERIN

Arbeitnehmerin · Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTNEHMERIN

Dienstleistungsverkehr · Dienstleistungswüste · Dienstleistungszentrum · dienstlich · Dienstmädchen · Dienstmagd · Dienstmann · Dienstmarke · Dienstmütze · Dienstnehmer · Dienstnummer · Dienstordnung · Dienstort · Dienstpersonal · Dienstpflicht · dienstpflichtig · Dienstpistole · Dienstplan · Dienstpragmatik · Dienstprogramm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTNEHMERIN

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Potsdamerin · Spammerin · Surinamerin · Tagträumerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

Synonymes et antonymes de Dienstnehmerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTNEHMERIN»

Dienstnehmerin · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · dienstnehmerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Freie · DienstnehmerIn · freie · DienstnehmerAusnahmen · PflichtversicherungBeitragsgrundlageSozialversicherungsbeiträge · Nebenbeiträge · dienstnehmerinnen · arbeiterkammer · geht · informieren · sich · hier · über · Spielregeln · für · DienstnehmerInnen · Daumen · hoch · Robert · Kneschke · Fotolia · jobs · karriere · Jobs · Deine · neue · Arbeit · findest · Dein · wartet · dich · stellenangebote · indeed · verfügbare · Indeed · Österreich · Klick · Alle · Dict · ungarisch · Ungarisch · dict · Deutschwörterbuch · Software · entwicklerin · qualitätssicherung · Aufgaben · suchen · eine · EntwicklerIn · Focus · Qualitätssicherung · unsere · Steuerungssysteme · Geschäftsbereich · Möchten · werden · maschinenring · Zeitarbeitsarbeitskräfte · Maschinenring · Personal · eGen · angestellt · entsprechend · ihrer · Qualifikation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dienstnehmerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIENSTNEHMERIN

Découvrez la traduction de Dienstnehmerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dienstnehmerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienstnehmerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Dienstnehmerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dienstnehmerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dienstnehmerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dienstnehmerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dienstnehmerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dienstnehmerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dienstnehmerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dienstnehmerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dienstnehmerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dienstnehmerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dienstnehmerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Dienstnehmerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dienstnehmerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dienstnehmerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dienstnehmerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dienstnehmerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dienstnehmerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dienstnehmerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dienstnehmerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dienstnehmerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dienstnehmerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dienstnehmerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dienstnehmerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dienstnehmerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dienstnehmerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dienstnehmerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dienstnehmerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTNEHMERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dienstnehmerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienstnehmerin».

Exemples d'utilisation du mot Dienstnehmerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTNEHMERIN»

Découvrez l'usage de Dienstnehmerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienstnehmerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Unorganisierten gewinnen: gewerkschaftliche Rekrutierung ...
2005 A18, Betriebsrat WCC, Interview am 20.12.2005 A19, freie Dienstnehmerin WCC, Interview am 10.08.2005 A20, freie Dienstnehmerin WCC, Interview am 10.01.2006 A21, freie Dienstnehmerin WCC, Interview am 13.01.2006 A36, ...
Susanne Pernicka, 2007
2
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Alternativ „Einvernehmlich festgehalten wird, dass Mehr- oder Überstunden grundsätzlich nicht erwünscht sind. Von der Dienstnehmerin aus eigenem Antrieb geleistete Mehr- oder Überstunden setzen eine Genehmigung durch den  ...
‎2011
3
Mutterschutz, Karenz [und] Elternteilzeit: ein Praxishandbuch
ein Praxishandbuch Doris Artner-Severin. Biennalsprünge 108 Bildungskarenz 86, 87 K, 244 C Checkliste — Elternteilzeit 163 - Karenz 124 — Schwangerschaft 60 D Dienstnehmerin in privaten Haushalten 22 Dienstverhinderung 101, 171, ...
Doris Artner-Severin, 2010
4
Qualifizierungsförderungen als Instrument zur Durchdringung ...
Bildungskarenz FörderwerberIn für die Bildungskarenz ist der/die DienstnehmerIn. Die Bildungskarenz ist zwischen DienstnehmerIn und DienstgeberIn zu vereinbaren. Für die Dauer der Bildungskarenz bezieht der DienstnehmerIn ...
Christine Dürnberger, 2014
5
"Work-Life Balance" in atypischen ...
Ihre Situation als Freie Dienstnehmerin wäre durch Umwandlung in ein unbefristetes Dienstverhältnis (Arbeitsplatzsicherheit und finanzielle Situation - bezahlte Urlaube, Krankheitstage) deutlich verbessert worden. Im Unternehmen gab es ...
Daniela Stockinger, 2009
6
Arbeitsrecht
‚(5)'Wurde einer Dienstnehmerin wegen Stilllegung des Betriebes gekündigt ( Abs. 3) und nimmt dieser Betrieb bis zum Ablauf von vier Monaten nadi der Entbindung der Dienstnehmerin seine Tätigkeit wieder auf, so ist die seinerzeitige ...
Avstrija, Wolfgang Mazal, 1990
7
Neue Selbstständige in Österreich
1999: 3/3.272): Pflichtversicherung als • Dienstnehmerin gemäß § 4 Abs. 2 ASVG , wenn dies nicht der Fall ist • GewerbetreibendeR gemäß § 2 Abs. 1 T 1 GSVG, • (FreieR) Dienstnehmerin gemäß § 4 Abs. 4 ASVG, • NeueR SelbstständigeR ...
‎2006
8
Schriftenreihe des Österreichischen Gewerkschaftsbundes
Antragstellung der Dienstnehmerin auf Fortsetzung des Dienstverhältnisses innerhalb von zwei Monaten nach Wiederaufnahme der Betriebstätigkeit; 3. gleichzeitig mit der Antragstellung Meldung der Dienstnehmerin beim Dienstgeber zur ...
Österreichischer Gewerkschaftsbund, 1975
9
Gesetzblatt für das Land Österreich
Wendet die Dienstnehmerin die Tatsache ihrer Schwangerschaft beziehungsweise Entbindung innerhalb der vorstehenden Frist ein, so hat sie gleichzeitig durch eine Bestätigung des Arztes die Schwangerschaft oder die Vermutung der ...
Austria, 1957
10
Die neuen AVR.Diakonie Bayern: Überleitung, ...
Richtbeispiele I Altenpflegehelferin I Krankenpflegehelferin ' I Heilerziehungshelferin I Dienstnehmerin in der Hausmeisterei oder im Technischen Dienst I Beiköchin I Dienstnehmerin in der Buchhaltung, Patientenverwaltung oder dem Einkauf ...
Achim Richter, Annett Gamisch, Evelyn Henseleit, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTNEHMERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienstnehmerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salzburgerin klagt gegen Kündigung und erhält 33.000 Euro ...
Die Dienstnehmerin war 27 Jahre ohne Unterbrechung in einer Salzburger Buchbinderei beschäftigt. In dieser Zeit kam es lediglich zu zwei Beanstandungen. «salzburg24.at, juil 16»
2
Kein Verlass auf Verlängerung befristeter Dienstverträge
Eine solche Diskriminierung hat aber nicht der Arbeitgeber, sondern die Dienstnehmerin zu beweisen. Das hatte die Klägerin auch versucht: Im Unterschied zu ... «DiePresse.com, mai 16»
3
Arbeitszeit notieren kann sich lohnen
Eine Dienstnehmerin arbeitete 40 Wochenstunden als Küchenhilfe. „Nach einigen Monaten zeigte sich bei der Lohnabrechnung, dass der Lohn nur für 20 ... «NÖN Online, mars 16»
4
Zimmermädchen als Küchenhilfe bezahlt
„Normalerweise verfallen die Ansprüche auf Überstunden im Gastgewerbe vier Monate nach Lohnabrechnung, sofern sie nicht von der Dienstnehmerin ... «NÖN Online, févr 16»
5
Arbeitsrecht: Kündigungen in Zeiten von Social Media
Eine Zahnärztin hatte das Dokument zum Monatsletzten per WhatsApp-Nachricht an die Dienstnehmerin zugestellt, das Orginal traf erst vier Tage später per ... «karriere.at, déc 15»
6
Lehrling schwanger: Schadenersatz nach Kündigung
Gerade einer mit der Schwangerschaft einer Dienstnehmerin begründeten Diskriminierung komme besonderes Gewicht zu, erläutert der OGH unter Verweis auf ... «DiePresse.com, oct 15»
7
Verwaltungsgerichtshof: Streit um Anstellung einer Ärztin
Der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) hat diese Rechtsansicht nun bestätigt (2013/08/01217): Er qualifizierte die Medizinerin als Dienstnehmerin der AUVA. «DiePresse.com, oct 15»
8
Insolvenzverfahren gegen die Heino Huber GmbH eröffnet
Den Passiva in Höhe von 117.400 Euro stehen Aktiva von 53.000 Euro entgegen. Betroffen sind fünf Gläubiger und eine Dienstnehmerin. Weitere Details liegen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mars 15»
9
Dienstgeber zahlte Nachtzuschläge nicht
Darüber hinaus habe die Firma die Dienstnehmerin auch nur für die Dauer der Kündigungsfrist bezahlt und nicht wie gesetzlich vorgesehen bis zum Ende der ... «NÖN Online, févr 15»
10
Vorwurf der sexuellen Belästigung am Arbeitsplatz
Im gegenständlichen Fall behauptete eine Dienstnehmerin, dass sie ihr Vorgesetzter wiederholt durch sexuelle Anspielungen, Zuzwinkern, Nachpfeifen und ... «Wiener Zeitung, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienstnehmerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienstnehmerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR