Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diskontinuierlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISKONTINUIERLICH

aus lateinisch dis-, un-, nicht und ↑kontinuierlich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISKONTINUIERLICH EN ALLEMAND

diskontinuierlich  [diskontinui̲e̲rlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISKONTINUIERLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
diskontinuierlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISKONTINUIERLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «diskontinuierlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diskontinuierlich dans le dictionnaire allemand

avec des interruptions temporelles et spatiales consécutives; Par exemple, le développement discontinu est un processus discontinu. mit zeitlichen, räumlichen Unterbrechungen aufeinanderfolgend; unzusammenhängendBeispieleeine diskontinuierliche Entwicklungein diskontinuierlich ablaufender Vorgang.

Cliquez pour voir la définition originale de «diskontinuierlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISKONTINUIERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISKONTINUIERLICH

diskontieren
Diskontinuität
Diskontinuitätsfläche
Diskonto
Diskontsatz
Diskontsenkung
Diskontspesen
Diskopathie
diskophil
diskordant
Diskordanz
Diskothek
Diskothekar
Diskothekarin
Diskothekenmusik
Diskothekensound
Diskredit
diskreditieren
Diskreditierung
diskrepant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISKONTINUIERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de diskontinuierlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DISKONTINUIERLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «diskontinuierlich» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de diskontinuierlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISKONTINUIERLICH»

diskontinuierlich kontinuierlich replikation diskontinuierliche elektrophorese texte diskontinuierliches endothel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Diskontinuierlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Worttrennung lich Komparativ cher Superlativ lichs Aussprache dɪskɔntinuˈiːɐ̯lɪç fremdwort Lexikon deutscher doccheck flexikon Bezeichnung bezeichnet einen Prozess Unterbrechungen Gegensatz einem diskontinuierlichen läuft kontinuierlicher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick bedeutet fremdwörter wissen Adjektiv zeitlicher räumlicher aufeinanderfolgend deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de diskontinuierlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISKONTINUIERLICH

Découvrez la traduction de diskontinuierlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de diskontinuierlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diskontinuierlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

间断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discontinua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discontinuously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

discontinuously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прерывисто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descontínua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

discontinuously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discontinue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

discontinuously
190 millions de locuteurs

allemand

diskontinuierlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不連続
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연속적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discontinuously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không liên tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

discontinuously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

discontinuously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süreksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discontinuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieciągły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переривчасто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discontinuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυνεχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

discontinu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskontinuerligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskontinuerlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diskontinuierlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISKONTINUIERLICH»

Le terme «diskontinuierlich» est communément utilisé et occupe la place 67.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diskontinuierlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diskontinuierlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diskontinuierlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISKONTINUIERLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diskontinuierlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diskontinuierlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diskontinuierlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISKONTINUIERLICH»

Découvrez l'usage de diskontinuierlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diskontinuierlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen der industriellen Produktgestaltung
Ferner kann die Wiederholung nach Spalte 2 — 5 diskontinuierlich oder nach Spalte 6, 7 kontinuierlich erfolgen. Die diskontinuierliche Wiederholung kann weiterhin aperiodisch (Spalte 2, 3) oder periodisch (Spalte 4, 5) vor sich gehen.
2
Innovative Analogien in der Praxis der Produktentwicklung
diskontinuierlich und wirklich neue Innovationen weisen entweder bezüglich des Marktes oder der Technologie Diskontinuitäten auf.18 Abbildung 3 veranschaulicht die Unterschiede zwischen den eben beschriebenen Neuheitsgraden einer ...
Katharina Kalogerakis, 2010
3
Kurventheorie
Die Summe diskontinuierlicher Mengen. Wir gehen in diesem Ahschnitt zwei Beweise für den Summensatz Iür diskontinuierliche Mengen. Die Summe von ahzählhar. vielen diskontinuierlichen ahgeschlossenen Mengen ist diskontinuierlich.
Karl Menger, Georg Nöbeling, 1967
4
Einführung in die thermischen Trennverfahren: Trennung von ...
Stoffaustauschapparate. 5.1. Betriebsformen. Thermische Trennverfahren können, wie in Abbildung 5.1 gezeigt, kontinuierlich, diskontinuierlich oder halbkontinuierlich betrieben werden, wobei für thermische Trennverfahren bis auf wenige ...
Burkhard Lohrengel, 2007
5
Prozesse radikalen Unternehmenswandels: Eine kritische Analyse
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen (Personalfuhrung und Organisation), Sprache: Deutsch, Abstract: Vor dem Hintergrund einer komplexen, dynamischen ...
Tina Gissel, 2009
6
Beton und Eisen
A Biegungsmomente Normalkräfte rnt l mt j mt t l z D' genau i diskontinuierlich genau diskontinuierlich ' Eigengewicht . . . ——— 10,48 ' — 13 93 + 0,4 - 4,1 = — 12,29 + 10,93 + 11,45 0,75 t/m . . . . . — 3,56 1 — 4,2 + 1,24 - 0,4 == — 3,70 + 3, 49 ...
7
Naturwissenschaftliche Wochenschrift
... R.N.J scharfe, dunkle 10 40 R, P,V, X, Rad intensiv rot Rad Linie. IIS, He, //£, Hy ebenfalls als doppelte Absorptions17 40 R, P, V, X, H linien. lS 4-1 V, X, St, Rad 19 5-° V, J, G, H diskontinuierlich 20 37 P, Rad, G 21 4'3 V, J, Rad rot Rad 22 ...
Deutsche Gesellschaft für Volkstümliche Naturkunde in Berlin, 1902
8
Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften mit ...
liehe und uneigentliche Diskontinuität zu unterscheiden.199) Die Gruppe 3J heißt diskontinuierlich (eigentlich oder uneigentlich), wenn sie (in dem in Nr. 61 angegebenen Sinne) keine infinitesimalen Operationen enthält100), sie heißt ...
9
Metaphysik: Versuch einer problemgeschichtlichen Synthese
Man betrachtete die Elementarteilchen, wie schon immer, als diskontinuierlich, nur das Licht erschien kontinuierlich, wellenförmig. Erst Einstein entdeckte 1905 die Korpuskeln im Licht, die Photonen44. Er fußte auf den Beobachtungen Max ...
Alois Dempf, Christa Dempf-Dulckeit, 1986
10
Jenseits der Konflikte: eine konstruktiv-kritische ...
Die Inkarnation muss nach Polkinghornes Überzeugung zugleich kontinuierlich und diskontinuierlich sein. »Diskontinuierlich, weil sie eine neue Handlung Gottes ist; kontinuierlich, weil sie innerhalb der sich entwickelnden. 118 Ebd. 68.
Andreas Losch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISKONTINUIERLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diskontinuierlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gut vorbereitet
Aufgrund seines großvolumigen Trichters kann der Shredder diskontinuierlich per Gabelstapler-Kippmulde mit bis zu 2 Tonnen Material befüllt werden, so dass ... «plastverarbeiter.de, juil 16»
2
"Tag der erneuerbaren Energien"
Basis hierfür ist die Umwandlung diskontinuierlich verfügbarer Primärenergien, wie z.B. Sonnenenergie und/oder Windenergie, in kontinuierlich verfügbare ... «Wuermtal.Net, avril 16»
3
Lindner: Belgischer Recycler Tivaco steigert Regranulat-Durchsatz
Dank seines großvolumigen Trichters kann der Shredder diskontinuierlich per Gabelstapler-Kippmulde mit bis zu zwei Tonnen Material befüllt werden, so dass ... «Plasticker, avril 16»
4
PUR-Verarbeitung und Leichtbau
... einen praktischen Eindruck davon verschaffen konnten, wie ein PUR-Dosiergerät oder eine PUR-Schaumanlage, ob kontinuierlich und eine diskontinuierlich, ... «plastverarbeiter.de, déc 15»
5
Lawinen: Nach 15 Minuten sinkt Überlebenschance rapide
Die Überlebenschance nimmt laut Experten aber mit Dauer der Verschüttung diskontinuierlich ab. „Nach 15 bis 20 Minuten unter einer Lawine gibt es einen ... «Stol.it, nov 15»
6
Mit Keba die Königsdisziplin des Verpackens meistern
Das Zuführband kann sich dabei in Abhängigkeit vom Anwendungsfall kontinuierlich oder diskontinuierlich bewegen. Diskontinuierliche Bewegungen erfolgen ... «neue-verpackung.de, sept 15»
7
Flexible Dosierung, schnelle Materialwechsel
Die Pulver- und Granulatabscheider der Serie 2400 fördern verschiedenste Pulver, Pellets, Granulate und Recyclingmaterial diskontinuierlich in hohen ... «K-Zeitung online, sept 15»
8
Physiker simulieren Verbreitung von Epidemien
... sich wiederholende Ausbrüche mit lawinenartig ansteigenden Infektionszahlen auszeichnen. Die Forscher beschreiben diese Szenarien als diskontinuierlich. «Welt der Physik, sept 15»
9
NGR: Verarbeitung von Spritzguss-Angüssen zu hochwertigem ...
Dieser verarbeitet demzufolge selbst dickwandige oder sperrige Bauteile sicher. Darüber hinaus kann der Schredder diskontinuierlich beschickt werden, was ... «Plasticker, sept 15»
10
Kuchenfilter für die optimale Abscheidung
Hierfür werden Apparate, wie diskontinuierlich arbeitende Nutschen, Kerzen- und Blattfilter, sowie kontinuierlich arbeitende Trommel-, Band-, Scheiben oder ... «Chemie.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. diskontinuierlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diskontinuierlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z