Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Drachenbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRACHENBAUM

nach dem ↑Drachenblut genannten Harz des Strauches.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DRACHENBAUM EN ALLEMAND

Drachenbaum  [Drạchenbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRACHENBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Drachenbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRACHENBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Drachenbaum

dragonniers

Drachenbäume

Les cerf-volants forment une plante de plantation de la famille des plantes d'asperges. Le plus connu est le dragon des Canaries. Die Drachenbäume bilden eine Pflanzengattung aus der Familie der Spargelgewächse. Die bekannteste Art ist der Kanarische Drachenbaum.

définition de Drachenbaum dans le dictionnaire allemand

Arbre à feuilles longues et étroites et fleurs blanches verdâtres © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut bibliographique, Mannheim. Baum mit langen, schmalen Blättern und grünlich weißen Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Drachenbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRACHENBAUM


Apfelsinenbaum
Apfelsi̲nenbaum [ap͜fl̩ˈziːnənba͜um]
Birnbaum
Bịrnbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRACHENBAUM

Drachen
Drachenblut
Drachenblutpalme
Drachenboot
Drachenbrut
Drachenfels
Drachenfisch
Drachenfliegen
Drachenflieger
Drachenfliegerin
Drachenflug
Drachenfrucht
Drachengift
Drachenklasse
Drachenkopf
Drachenmuster
Drachenreiter
Drachenreiterin
Drachensaat
Drachenstein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRACHENBAUM

Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

Synonymes et antonymes de Drachenbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENBAUM»

Drachenbaum drachenbaum braune spitzen pflege gelbe blätter vermehren schneiden krankheiten kanarischer Wörterbuch giftig für katzen Drachenbäume bilden eine Pflanzengattung Familie Spargelgewächse bekannteste Kanarische vermehrung mein schöner garten sehr pflegeleichte Zimmerpflanze kommt wenig Licht verzeiht auch wenn Gießen dracaena Erfahren alles Überwintern Tipps gegen Fehler kuebelpflanzen Info Beschreibung gehört Familie Agavengewächse Agavaceae seiner Heimat kanarischen Inseln richtige beliebte zimmerpflanze zählt beliebtesten Zimmerpflanzen gießen sollte welche Pflanze braucht Jetzt informieren →Drachenbaum botanikus Dracaena drago Drachenbaumgewächse Herkunft Drachenbaumarten gibt Erde wachsen

Traducteur en ligne avec la traduction de Drachenbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DRACHENBAUM

Découvrez la traduction de Drachenbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Drachenbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Drachenbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

博士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Dr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدكتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Д-р
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dr.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাঃ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dr.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dr.
190 millions de locuteurs

allemand

Drachenbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

博士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dr.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dr.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dr.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Д-р
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dr.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Δρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dr.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Drachenbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRACHENBAUM»

Le terme «Drachenbaum» est communément utilisé et occupe la place 80.855 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Drachenbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Drachenbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Drachenbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DRACHENBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Drachenbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Drachenbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Drachenbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRACHENBAUM»

Découvrez l'usage de Drachenbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Drachenbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesamelte Werke von Humboldt, 11-12
Der kolossale Drachenbaum, Draeksuo är-ieo, steht in dem Garten des Herrn Franqui, in dem Städtchen Orotava, dem alte» Taoro, einem der anmutigsten Orte der Welt, sIm Jahre 1868 wurde der ehrwürdige, bei den Einheimischen und  ...
Alexander von Humboldt, 1807
2
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
hängender Drachenbaum, «nheimisch auf Martinique; y. vr»o»en» ereot», z^, aufrechter Drachenbaum, «'«heimisch auf dem Cap; 9, Vr»e»en» inäivis», ^ ungetheilter Drachenbaum, «inheimisch in Ostindien; gestreifter Drachenbaum, ...
Joseph Karl von Train, 1829
3
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Dracaena surculosa gibt sich aufden ersten Blick nicht als Drachenbaum zu erkennen. ZumindestimVergleich mitdenpopulären für die Zimmerkultur angebotenen Arten D. braunii, D. fragrans oder D. reflexa. Die im tropischen Afrika heimische ...
Frau-Doktor, 2014
4
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
oder, Systematisch geordnetes verzeichniss der im Kais. königl. holländisch- botanischen hofgarten zu Schönbrunn cultivirten gewächse Joseph Boos. 305. Dracaena , Drachenbaum. 1. Dr. Draco. Pers. 1. c. Gemeiner Dradien- baum.
Joseph Boos, 1816
5
Schweizerische Zeitschrift für Land- und Gartenbau Jahr
Eine tropische Erdorchidee aus Brittisch Guiana mit weißen zart rosa nüancirtcn schönen großen Blumen, Aprilheft 61. 7) vrseseo« Lrseo I.. .^sp«r»Aine»e, — Uöiauii» Nonog^uis. — Von dem bekannten Drachenbaum blühete ein großes ...
6
Ueber wachsthum und structur der drachenbäume
Den Alten war der Drachenbaum unbekannt, da sie ja auch seine Heimath, die canari- schen Inseln, fa6t nur dem Namen nach kannten. Denn der wissenschaftliche Entdecker derselben, König Juba II. von Mauretanien (40 v. Chr.), hatte zwar ...
Paul Wossidlo, 1868
7
Erstes Bändchen: 1 (1830)
Es istdieses der große Drachenbaum. Seht, da habe ich ihn für Euch inliupferstechenlassen *). Herr von Humboldt gesteht, daß, ob er ihn wohl schon aus Beschreibungen kannte , er doch von seiner ungeheuern Größe überrascht worden sey ...
‎1830
8
DIE KANARISCHE FIBEL: Aus deutschen Schriften 1777 - 1965
Alles über die Reisen von Wissenschaftlern und Reisenden nach den Kanarischen Inseln.
Günter Voss, 2012
9
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Blattfahne) 80 Dracaena marginata (Drachenbaum) 79 Dracaena deremensis ' Janet Craig' (Drachenbaum) 78 Epipremnum pinnatum (Efeutute) 73 Dracaena deremensis 'Warneckii' (Drachenbaum) 70 Sansevieria trifasciatn (Bogenhanf) 53 ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
10
Gran Canaria MARCO POLO E-Book Reiseführer
Der „normale” Drachenbaum freilich ist verbreiteter, worauf die vielen Ortsnamen verweisen: EI Dragonal, EI Draguillo, Dragos Einen wunderschönen Drachenbaumhain können Sie im Botanischen Garten Jardr'n Canaria in der Nähe von Las ...
Izabella Gawin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRACHENBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Drachenbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Büropflanzen mit Überlebenschance
Dazu zählen zum Beispiel der Drachenbaum, das Einblatt, die Grünlilie und der Baumfreund. Aber auch Klassiker wie der Gummi-Baum und der Bogenhanf ... «WDR Nachrichten, mars 16»
2
Gibt es pflegeleichte Bäume für die Wohnung?
Drei besonders beliebte Zimmerbäume sind der eindrucksvolle Drachenbaum, der dicke Elefantenfuß und die verheißungsvolle Glückskastanie. Man erhält die ... «B.Z. Berlin, janv 16»
3
Pflanzen für Faule - Dieses Grün braucht wenig Pflege
Der Hübsche: Gleich mehrere Grüntöne trägt der Drachenbaum der Sorte 'Lemon lime'. Die Pflanze aus den tropischen Gefilden Afrikas wächst kompakt. «Web.de, janv 16»
4
Zimmerbäume sind Zimmerpflanzen des Monats Januar ...
Zimmerbäume sind Zimmerpflanzen des Monats Januar / Drachenbaum, Elefantenfuß, Glückskastanie und Poliscias: Natürliche Raumtrenner / Hängende ... «Presseportal.de, déc 15»
5
Pflanzen für Faule ohne grünen Daumen
Gleich mehrere Grüntöne trägt der Drachenbaum der Sorte 'Lemon lime'. Die Pflanze aus den tropischen Gefilden Afrikas wächst kompakt. Im Haus hilft der ... «Mittelbayerische, déc 15»
6
Kaktus, Drachenbaum und Co. - Pflanzen für Faule - Dieses Grün ...
Gleich mehrere Grüntöne trägt der Drachenbaum der Sorte 'Lemon lime'. Die Pflanze aus den tropischen Gefilden Afrikas wächst kompakt. Im Haus hilft der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 15»
7
La Palma – Teneriffa: Geschichten um den Drachenbaum
Das botanische Wahrzeichen der Kanarischen Inseln ist der Drachenbaum, weil auf Teneriffa, La Palma und Gran Canaria teils jahrhundertealte Dracaena ... «La Palma 24 Journal, août 15»
8
La Palma Leute: Antje Dieckmann und die Drachenbäume
Im Laufe der Jahre entdeckte sie ihre Liebe zu den Samen des Drachenbaums, aus denen sie bis heute phantasievollen Schmuck kreiert. Den verkauft sie ... «La Palma 24 Journal, août 15»
9
Fotos aus Icod de los Vinos im Norden Teneriffas
Icod de los Vinos verdankt seinem Namen den zahlreichen Winzern. Doch bekannter als für den Wein ist der Ort für den ältesten Drachenbaum der Insel. «Teneriffa News, juin 15»
10
Meine 10 schönsten Bilder von La Palma
Drachenbaumtal Ein typisches Attribut der Isla Bonita ist der Drachenbaum. Das Bild aus der Vogelperspektive lässt die Einzigartigkeit des Tales erkennen. «Noticias7, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drachenbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/drachenbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z