Téléchargez l'application
educalingo
Dranktonne

Signification de "Dranktonne" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DRANKTONNE

zu ↑Drank.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DRANKTONNE EN ALLEMAND

Drạnktonne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DRANKTONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dranktonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DRANKTONNE EN ALLEMAND

définition de Dranktonne dans le dictionnaire allemand

Drankfass gros homme qui mange indistinctement tout ce qui vient à sa rencontre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DRANKTONNE

Abfalltonne · Bakentonne · Biotonne · Bonne · Bruttoregistertonne · Cretonne · Dezitonne · Garonne · Glockentonne · Heringstonne · Megatonne · Mülltonne · Nettoregistertonne · Papiertonne · Regentonne · Registertonne · Sonne · Tonne · Wertstofftonne · Yvonne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DRANKTONNE

Dranginkontinenz · Drängler · Dränglerin · Drangperiode · Drangsal · drangsalieren · Drangsalierung · drangvoll · dranhalten · dranhängen · dränieren · Dränierung · Drank · Drankfass · drankommen · drankriegen · dranmachen · drannehmen · Drännetz · Dränrohr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DRANKTONNE

Abendsonne · Brabançonne · Chaconne · Drückerkolonne · Frühlingssonne · Garçonne · Herbstsonne · Kolonne · Mittagssonne · Mitternachtssonne · Morgensonne · Nachmittagssonne · Narbonne · Nonne · Rayonne · Sommersonne · Sorbonne · Wintersonne · Wonne · Yonne

Synonymes et antonymes de Dranktonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRANKTONNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dranktonne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRANKTONNE»

Dranktonne · Abfalleimer · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · wiktionary · „Aus · entnahmen · Trimmer · tätigen · russischen · Kriegsgefangenen · täglich · Küchenabfällen · sich · darin · befindlichen · rohen · Duden · dranktonne · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Bestellung · restabfallcontainer · oder · landkreis · leer · Hiermit · beauftragen · Container · Service · GmbH · Friesenstr · Leer · Abfuhr · unten · genannten · Abfälle · Allgemeinen · Übersetzungen · abfalleimer · Kreuzwortlexikon · Übersicht · DRANKTONNE · haben · unsere · Seiten · Internet · Explorer · einer · Auflösung · optimiert · Dies · Siehe · auch · drankommen · dransten · dran · dranhalten · Besseres · wort · suche · anderes · besseres · Eine · Datenbank · voller · Finde · Wort · ähnliche · Wörter · findet · sagt · noch · kostenlosen · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · Fremdwörter · chinesisch · pons · Chinesisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dranktonne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRANKTONNE

Découvrez la traduction de Dranktonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dranktonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dranktonne» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Dranktonne
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dranktonne
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dranktonne
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dranktonne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dranktonne
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dranktonne
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dranktonne
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dranktonne
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dranktonne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dranktonne
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dranktonne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Dranktonne
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dranktonne
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dranktonne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dranktonne
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dranktonne
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dranktonne
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dranktonne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dranktonne
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dranktonne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dranktonne
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dranktonne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dranktonne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dranktonne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dranktonne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dranktonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dranktonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRANKTONNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dranktonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dranktonne».

Exemples d'utilisation du mot Dranktonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DRANKTONNE»

Découvrez l'usage de Dranktonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dranktonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Von einem dicken Menschen: wenn bie em Kopp u Bain af sinn, is d' Dranktunn fartch wenn bei ihm Kopf und Beine ab sind, ist die Dranktonne fertig. Zu einem Vielfraß: du häst wo ain Dranktunn in diem Buuk? du hast wohl eine Dranktonne  ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Preußische Sprichwörter und volksthümliche Redensarten
601. Dicker Drank makt (göft) fette Schwien. 602. Er ist eine Dranktonne — eine dicke Drank- tonne. Jn elsterer Anwendung ein Mensch, der keine Diät beobachtet, sondern Alles durcheinander genießt; in letzterer eine korpulente Person ...
Hermann Frischbier, 1865
3
Preussisches W?rterbuch
drellezn Dranktonne. Dreschlie — drêgen. 146 tig, schnell. Wer lang' schleppt on дюн ими, kömmt 6k noch 'mn Dönh. Sprw. П, 2338. Vgl. ага". drallen, ses., s. drellen und drullen. Drlm (ci lang), m. u. n., Ende der Aufzugläden, das nicht mehr ...
Harmann Frischbier
4
Dahinten in Der Heide
»Die reine Dranktonne«, dachte Aurelie Grimpe mit Wehmut und verzweifelte immer mehr, wenn sie sah, dass er den einen Tag die halbkalten Pellkartoffeln mit dem alten Speck ebenso gleichgültig hinunteraß wie tags zuvor die schöne ...
Hermann Löns, 2012
5
Mümmelmann und andere Tiergeschichten
der auf dem Gartenstuhl lag, zu bewegen, ihm den Hals zu stopfen. Eines Nachmittags war die ganze Familie ausgegangen. Vor einer Stunde war in Jakob , die Dranktonne, wie die Mutter ihn auch noch nannte, erst so viel hineingestopft, wie ...
Hermann Löns, 2013
6
Preussisches W?rterbuch
Dranktonne. Transcll, ТгапЬсЬ, m., Schelte, Vorwurf in scharfer längerer Rede. Einem einen Transch blasen — machen. TreicheL Trappe, f., Tritt, F ulìspur, von trappen treten. Ich ша aber auch еще; den Trappen folgen und Augenscheinlich  ...
Hermann Frischbier, 2012
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Höhensonne Nordersonne Sommersonne Wintersonne Mittag(s)sonne Nachmittagssonne Frühlings-, Frühjahrssonne Mittemachtssonne Herbstsonne Heizsonne Märzsonne Tonne Megatonne Dezitonne Dranktonne Heultonne Abfalltonne ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Mümmelmann
Vor einer Stunde war in Jakob. die Dranktonne. wie die Mutter ihn auch noch nannte. erft fo'oiei hineingeftopft. wie nur hineingehen wollte. aber unaufhörlich hüpfte das gefräßige Ungetier im Garten umher und ftieß feinen Heißhungerfchrei ...
Hermann Löns, 2013
9
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
»Die reine Dranktonne,« dachte Aurelie Grimpe mit Wehmut und verzweifelte immer mehr, wenn sie sah, daß er den einen Tag die halbkalten Pellkartoffeln mit dem alten Speck ebenso gleichgültig hinunteraß wie tags zuvor die schöne ...
Hermann Löns, 2011
10
Abfallentsorgung in gewerblichen Küchen: Möglichkeiten der ...
Auch die Organisation des Lagers beeinflußt den Drank, überlagerte und verdorbene Lebensmittel werden in die Dranktonne entsorgt. Je besser die Lagerführung läuft, desto geringer ist dieser Anteil. Entscheidend für die Höhe der ...
Ellen Schäfer, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRANKTONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dranktonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curtis Harding: Tolle Lieder aus der Tonne
Bei Landwirten gibt es das schöne Wort Dranktonne: Darin landen die Küchenabfälle, die dann den Schweinen vorgeworfen werden. Es ist Müll, aber noch ... «Hamburger Abendblatt, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dranktonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dranktonne>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR