Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dünn besiedelt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜNN BESIEDELT EN ALLEMAND

dünn besiedelt  [dụ̈nn besiedelt, dụ̈nnbesiedelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÜNN BESIEDELT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dünn besiedelt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DÜNN BESIEDELT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dünn besiedelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dünn besiedelt dans le dictionnaire allemand

voir. mince. vgl. dünn.

Cliquez pour voir la définition originale de «dünn besiedelt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÜNN BESIEDELT


abgenudelt
ạbgenudelt
angeradelt
ạngeradelt
angeschmuddelt
ạngeschmuddelt
blutbesudelt
blu̲tbesudelt
börsengehandelt
bọ̈rsengehandelt
dicht besiedelt
dịcht besiedelt, dịchtbesiedelt
gebumfiedelt
gebụmfiedelt
gebumsfiedelt
gebụmsfiedelt
gewandelt
gewạndelt
oberflächenveredelt
o̲berflächenveredelt
unbehandelt
ụnbehandelt
überkandidelt
ü̲berkandidelt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÜNN BESIEDELT

dünn
dünn behaart
dünn bevölkert
dünnbeinig
Dünnbier
dünnblütig
Dünnbrettbohrer
Dünnbrettbohrerin
Dünndarm
Dünndarmentzündung
Dünndruck
Dünndruckausgabe
Dünndruckpapier
Dünne
dunnemals
Dünner
dünnflüssig
dünnhäutig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÜNN BESIEDELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Roosevelt
Spelt
Tierwelt
Umwelt
Unterwelt
Welt
Zelt
abgespielt
doppelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt
verzweifelt

Synonymes et antonymes de dünn besiedelt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜNN BESIEDELT»

dünn besiedelt dünn besiedelt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste dünnbesiedelt Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch Weitere Warum sind skandinavischen länder Juli Guten Schweden rund Einwohner anderen skaninavischen Länder sogar noch weniger Grund hierfür Cannabis plantagen mecklenburg vorpommern Rauschgift Produzenten nutzen Anbau verstärkt verlassene Gebäude besiedelten Mecklenburg

Traducteur en ligne avec la traduction de dünn besiedelt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜNN BESIEDELT

Découvrez la traduction de dünn besiedelt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dünn besiedelt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dünn besiedelt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地广人稀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escasamente poblada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sparsely populated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत कम आबादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذات كثافة سكانية منخفضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малонаселенной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassamente povoadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনবিরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu peuplée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sederhana penduduknya
190 millions de locuteurs

allemand

dünn besiedelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まばら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구 밀도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sparsely populated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân cư thưa thớt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடர்த்தி குறைவான மக்கள் தொகை கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sparsely प्रसिध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyrek nüfuslu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarsamente popolata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słabo zaludnionych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малонаселеній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab populata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραιοκατοικημένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yl bevolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glest befolkade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grisgrendt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dünn besiedelt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜNN BESIEDELT»

Le terme «dünn besiedelt» est communément utilisé et occupe la place 97.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dünn besiedelt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dünn besiedelt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dünn besiedelt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÜNN BESIEDELT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dünn besiedelt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dünn besiedelt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dünn besiedelt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÜNN BESIEDELT»

Découvrez l'usage de dünn besiedelt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dünn besiedelt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baedeker Reiseführer La Palma, El Hierro
Trotzdem ist die Insel eher dünn besiedelt. Siedlungsschwer- Dünn besiedelt punkte sind die klimatisch begünstigten Küstenregionen, im Osten das Gebiet um den Hauptort Santa Cruz (hier lebt ein Drittel der Inselbevölkerung) sowie im ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
2
DuMont, Die Welt: Atlas mit Länderlexikon
Außerhalb der Städte ist Finnland dünn besiedelt. Asien Afghanistan I Afgänistän /Afqänestän 155 Armenien I Hayastan (Armenia) 164. 90% in der Südhälfte des Landes konzentriert. Die evangelisch-lutherische Kirche ist Staatskirche.
‎2010
3
Kuba
Mit 1 1 Millionen Einwohnern ist sie zudem die mit Abstand bevölkerungsreichste Insel der Karibik - im Vergleich zu Mitteleuropa freilich immer noch eher dünn besiedelt. Kubas innere Geographie: West-Ost-Gefälle und administrative ...
Bert Hoffmann, 2009
4
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... mit jmdm. per du, Du sein; mit jmdm. auf Du und Du stehen in Briefen wird du kleingeschrieben: wie du schon bemerkt hast, . . . dunkel seine Spuren verloren sich im Dunkeln im Dunkeln lassen im Dunkeln tappen dünn dünn besiedelt ...
‎2003
5
Aufbau West: Die Bedeutung der Verkehrsinfrastruktur f_r das ...
Einwohner, 35% Minderheiten (Hui), dünn besiedelt Ressourcen Kohle, Erdöl, Kalk, Eisenerz Wirtschaftszweige Landwirtschaft, Bau, Schwerindustrie, Metallurgie BIP pro Kopf 4.725 RMB (2000); 17.775 RMB (2008); gesamt 32,93 Mrd. RMB ...
Regina Pahling, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Extremadura
Nur dünn besiedelt sind die Landschaften von La Serena Medellin ist die Heimat des Eroberers von Mexiko, Hernän Cortes. Auch die südlichen Landstriche der Region sind dünn besiedelt. Immer wieder überraschen außergewöhnliche ...
Lydia Hohenberger, 2012
7
Chang'an: Die Stadtanlage
Direkte Hinweise auf die südlichen Quartiere der anderen Reihen machen deutlich, daß auch diese dünn besiedelt waren. So wurden die Anwesen zweier Prinzen der Sui-Zeit in den Quartieren B 12 und D 12, die hier auf ausdrückliche  ...
Thomas Thilo, 1997
8
Haptische Objekterkennung mit einer humanoiden Roboterhand: ...
Somit ist die Punktwolke zunächst erst nur sehr lokal • Dünn besiedelt: Eine einzelne Abtastung liefert nur eine begrenzte Anzahl an Kontaktpunkten. Da eine Roboterhand in der Regel nur an den sensitiven Flächen ortsauflösende Kontakte ...
Gorges, Nicolas, 2012
9
Können Public Private Partnerships die Finanzprobleme ...
Einwohner bewohnt; da das Land eine Fläche von fast 79.000 km2 hat, ist es mit nur 64 Einwohnern pro km2 relativ dünn besiedelt. Die Bevölkerung konzentriert sich dabei sehr stark in Zentralschottland – insbesondere im Gebiet zwischen ...
Michael Klabe, 2009
10
Bevölkerungsgeographie
Bezogen auf den statistischen Mittel— wert (2010: 18 Ew./kmz) ist das Land nur dünn besiedelt. Dieser Durchschnitt verdeckt jedoch weitreichende regionale Unterschiede und K0nzentrationserscheinungen. Unter Einbeziehung der ...
Jürgen Bähr, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜNN BESIEDELT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dünn besiedelt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Den sauberen Badeplausch verdanken wir dem Glarnerland
Im Glarnerland, wo die Limmat entspringe, sei der Raum dünn besiedelt und die Verunreinigung deshalb geringer, so Niederhauser. «Der Raum Zürich zehrt ... «az Limmattaler Zeitung, juil 16»
2
14:35 Uhr Traumrouten der USA Durch Utahs Canyons nach Salt ...
Nirgendwo sonst in den Vereinigten Staaten drängen sich so viele Nationalparks wie in Utah. Und kaum eine Gegend ist so dünn besiedelt. Auf ihrer Reise bis ... «ARD.de, juil 16»
3
Waldbrände in Kalifornien lassen nicht nach
Das Gebiet ist relativ dünn besiedelt, Menschen kamen bisher nicht zu Schaden. 0. Waldbrand vor Los Angeles · Großfeuer mit Explosionen in Kalifornien · LKW ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Archäologie: Riesige Siedlungen bei Angkor Wat entdeckt
Bislang dachten Wissenschaftler, das Gebiet um Preah Khan sei dünn besiedelt gewesen, doch hätten die neue Lasermessungen auch dort komplexe und ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
5
Auf dem Sprung ins neue Leben
Foto: Jennifer Zumbusch. In Mastholte-Süd kann die Familie zur Ruhe kommen. Der Kreis Gütersloh ist dünn besiedelt. 17.05.2016 KREIS GÜTERSLOH/BONN. «General-Anzeiger, mai 16»
6
Deutsche Post: DHL gelingt Test mir Paketdrohnen
Mit der Drohne will die Post Pakete vor allem in dünn besiedelten Gebieten aus der Luft an eine Paketstation liefern. Versuchsflüge gab es bereits 2013 über ... «Handelsblatt, mai 16»
7
Alaska: Kilometerhohe Aschewolke über Vulkan Pavlof
28.03.2016 Der Vulkan liegt rund 1000 Kilometer südwestlich der Stadt Anchorage auf der dünn besiedelten Aleuten-Halbinsel. Foto: Royce Snapp/Alaska ... «Frankfurter Neue Presse, mars 16»
8
Pfälzerwald soll Sternenpark werden Freier Blick auf die Milchstraße
Der Pfälzerwald ist dünn besiedelt. Daher ist die sogenannte Lichtverschmutzung durch künstliches Licht - wie Straßenlaternen oder Autoscheinwerfer - gering. «SWR Nachrichten, févr 16»
9
Schweres Erdbeben erschüttert Osten Russlands
Von Verletzten oder größeren Sachschäden war in der dünn besiedelten Pazifikregion zunächst nichts bekannt, wie am Samstag der Zivilschutz der Agentur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
Großstädte haben sich "schwer aufgehübscht"
Eigentlich ein Grund zur Freude für das dünn besiedelte Gebiet. Den immer kleiner werdenden Dörfern der Region hilft die Zuwanderung trotzdem nicht. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dünn besiedelt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dunn-besiedelt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z