Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eigenspannung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EIGENSPANNUNG EN ALLEMAND

Eigenspannung  [E̲i̲genspannung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EIGENSPANNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eigenspannung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EIGENSPANNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenspannung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les contraintes résiduelles

Eigenspannung

Les tensions sont des contraintes mécaniques qui prévalent dans un corps dans lequel aucune force extérieure n'est appliquée et qui est en équilibre thermique. Ils peuvent être causés par des déformations plastiques dans un objet. Les déformations sont également étroitement liées aux contraintes inhérentes. Eigenspannungen sind mechanische Spannungen, die in einem Körper herrschen, an dem keine äußeren Kräfte angreifen und der sich im thermischen Gleichgewicht befindet. Sie können durch plastische Verformungen innerhalb eines Objektes verursacht werden. Mit den Eigenspannungen eng verbunden sind auch Verformungen.

définition de Eigenspannung dans le dictionnaire allemand

Tension qui existe dans tout corps déformé de façon permanente. Spannung, die in jedem bleibend verformten Körper vorhanden ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Eigenspannung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EIGENSPANNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EIGENSPANNUNG

Eigenregie
Eigenresonanz
eigens
Eigenschaft
Eigenschaftswort
eigenschaftswörtlich
Eigenschwingung
Eigensinn
eigensinnig
Eigensinnigkeit
eigenstaatlich
Eigenstaatlichkeit
eigenständig
Eigenständigkeit
Eigenstrahlung
Eigensucht
eigensüchtig
eigentlich
Eigentlichkeit
Eigentor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EIGENSPANNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Synonymes et antonymes de Eigenspannung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENSPANNUNG»

Eigenspannung eigenspannung haut kunststoff Wörterbuch berechnen schweissnaht metallischen werkstoffen Eigenspannungen sind mechanische Spannungen einem Körper herrschen keine äußeren Kräfte angreifen sich thermischen Gleichgewicht befindet können durch plastische Verformungen innerhalb eines linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Eigenspannungen Spannungen ohne äußere Kräfte demnach Gleichgewicht befinden Dict dict randzonenanalyse Randzonenanalyse Röntgenbeugung mittels Longitudinale Bereich einer Schweissverbindung zwischen zwei hochfesten Stahlblechen gemessen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic span nung 〈f Phys Spannung festen Körpers Beanspruchung innere messgröße qualitätssicherung Werkstoffabtrag Messrichtung Steilabfall fraunhofer gesellschaft Startseite Publikationen Ihrer Suchanfrage Zwang Hydratationswärme Konstruktion Bewehrung Fuge Vorspannung Vitech duromeren faserverbundstrukturen komplexe Zusammenwirken dieser Phänomene Abhängigkeit Einzelbeiträge mentanen Grad Vernetzung spanisch pons Spanisch PONS tech kostenlosen viele weitere enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Eigenspannung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EIGENSPANNUNG

Découvrez la traduction de Eigenspannung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eigenspannung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eigenspannung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

残余应力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las tensiones residuales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Residual stress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवशिष्ट तनाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإجهاد المتبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остаточное напряжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tensão residual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশিষ্ট চাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les contraintes résiduelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tegasan baki
190 millions de locuteurs

allemand

Eigenspannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

残留応力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔류 응력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaku ampas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng còn lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்ச அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवशिष्ट ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalıntı gerilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tensioni residue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprężeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишкову напругу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stres rezidual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμένουσες τάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

restspänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

restspenninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eigenspannung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EIGENSPANNUNG»

Le terme «Eigenspannung» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eigenspannung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eigenspannung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eigenspannung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EIGENSPANNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eigenspannung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eigenspannung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eigenspannung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EIGENSPANNUNG»

Découvrez l'usage de Eigenspannung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eigenspannung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwicklung und Untersuchung von ...
Eigenspannung. des. Schichtverbundes. anhand. von. Teststrukturen. Da die Funktion von Mikrobauteilen durch Eigenspannungen beeinträchtigt werden kann und es sogar zu eigenspannungsbedingten Ausfällen kommen kann, nimmt die ...
Ignaz Christoph Schiele, 1999
2
Entwurf und Bemessung von tragenden Bauteilen aus Glas
Geralt Siebert. Zeit t Bild 4-3: Auswirkungen einer negativen Eigenspannung cte auf die effektive Zeit Uff 4.3.4.2 Auswirkungen auf die Ermittlung der effektiven Fläche bzw. der effektiven Spannung Auch hier kann durch die Eigenspannung ...
Geralt Siebert, 2001
3
Untersuchung zur Stabilität von kugelstrahlbedingten ...
Eigenspannungen werden nach /14/ in drei Kategorien unterteilt und wie folgt definiert: - Eigenspannung I. Art si er grßere Werkstoffbereiche (mehrere Krner) nahezu homogen, d. h. konstant in Betrag und Richtung. Die mit Eigenspannung I.
Peter Scheibel, 2000
4
Giesserei Lexikon
Stephan Hasse. Eigenspannung Behälterkörper ist zylindrisch und läuft an beiden Enden kegelstumpfförmig aus. Die Zylinderachse liegt waagerecht. An beiden Stirnseiten befinden sich Auslauföffnungen mit verschließbaren Klappdeckeln.
Stephan Hasse, 2001
5
Werkstoff Glas: Mit 65 Tabellen
... Biegespannung abB Biegefestigkeit XbB Zufallsvariable der Biegefestigkeit aE Eigenspannung, meist im Sinne der Spannungskomponenten der Probenunterseite <T(E) allgemeiner Ausdruck für Eigenspannung verschiedener Ursachen ...
‎2001
6
Komplexe Diffusionsprozesse in Metallen: experimentelle ...
... einer Lognormalverteilung, (Eigen-) Spannung ai, CT2, cj3 Hauptnormalspannungen cte Eigenspannung atan Tangentiale Komponente der Eigenspannung a Eigenspannung 1. Art TO Eigenspannung 2. Art ctTO1 Eigenspannung 3.
Jürgen Gegner, 2006
7
Betriebsfestigkeit: Verfahren und Daten zur Bauteilberechnung
Formelzeichen siehe Abschnitt Bedeutung des Formelzeichens sDE sE se,A se, a s e,D sF 3.1.5 3.1.5 3.1.4 3.1.4 3.1.4 3.3.3 Dauerwechselfestigkeit unter dem Einfluss einer Eigenspannung sE Eigenspannung Schwingfestigkeitskennwert der ...
Erwin Haibach, 2006
8
Zur Schädigungsentwicklung bei der Korrosionsermüdung von ...
Für die Randschichtzustände mit anschließender Kugelstrahlbehandlung wurden fast identische Eigenspannung-Tiefe-Verläufe gemessen. An der Oberfläche werden etwa -250 MPa Druckeigenspannungen erreicht. Die Maximalwerte unter ...
Klaus Timmermann, 2011
9
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
4.3.4.1 Auswirkungen auf die Ermittlung der effektiven Zeit Durch die Eigenspannung kommt es gedanklich zu einer einheitlichen Reduzierung aller Spannungswerte, vgl. Bild 4.3. So leistet z. B. der Spannungsanteil 01 keinen Beitrag mehr ...
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
10
Modellierung und Optimierung faserverstärkter Titanlegierungen
Deutsch Englisch Definition Eigenspannung Residual Stress Lokale Spannung im äußerlich unbelasteten Werkstoff Thermische Thermal Eigenspannung, die in Folge von Eigenspannung Residual Stress Temperaturänderungen und ...
Joachim M. Hausmann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EIGENSPANNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eigenspannung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gamers.de | Creative Sound Blaster Blaze: Da klingt der Münzbeutel ...
Dank der großen Eigenspannung verrutscht es auch bei heftigen Kopfbewegungen, Jubel- oder Frustschreien nur wenig. blaze2. Die Ohrmuschelpolster sind ... «Gamers.de, août 16»
2
Wasserkühlung & Sicherheit: Pumpen- oder Lüfterausfall - was sind ...
Einige Case Modder nutzen aus optischen Gründen aber einfache Schlauchtüllen, auf denen der Schlauch nur durch seine Eigenspannung hält. «PC Games Hardware, août 16»
3
Weinstadt: Alleinerziehende Mutter braucht Hilfe
Der 17-Jährige leidet an Epilepsie, einer Sehstörung und an einer schweren Spastik, das heißt, seine Skelettmuskulatur hat eine erhöhte Eigenspannung: Sein ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 16»
4
Laser modifiziert das Glas für einen sauberen Schnitt
Da chemisch gehärtetes Glas eine gewisse Eigenspannung hat, reicht eine Perforation des Materials für den Schnitt – die einzelnen ausgeschnitten Gläser ... «Elektronikpraxis, janv 16»
5
Trotz Lähmung laufen
Die bei einer Spastik entstehende Eigenspannung der Skelettmuskulatur ist auf eine Schädigung des Gehirns oder des Rückenmarks zurückzuführen. «Kreisbote, sept 15»
6
Simulation verbessert Produktionseffizienz der Extrusion ...
Das unkontrollierte Herabsetzen des Kühlwasser-Temperaturniveaus kann dazu führen, dass sich Eigenspannungen innerhalb des Produktes ausbilden. «plastverarbeiter.de, mai 15»
7
Suntech rüstet Modulproduktion um
Zudem werde durch das Moduldesign die Eigenspannung auf den Busbars reduziert, was die Wahrscheinlichkeit von Hotspots und Mikrorissen mindere. «pv magazine Deutschland, avril 15»
8
Fachhochschule - Die schwere Maschine soll umziehen
„Es geht darum, Bauteile mit schöner Optik zu produzieren, aber auch dicke Bauteile möglichst schnell und dennoch ohne Eigenspannung herzustellen“, erklärt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 15»
9
Blecharbeiten – BMW 2000 Dach ausbeulen
Eine Beule entsteht immer dann, wenn das Blech mehr Spannung erfährt, als es die Eigenspannung zulässt. In diesem Falle formt sich das Blech um. Nach dem ... «Classic-Car.TV, mars 15»
10
Pöppelmann: Leichtbau mittels MuCell-Verfahren
Pöppelmann setzt beim Leichtbau seit einigen Jahren auf das so genannte Mu-Cell-Verfahren. Damit hergestellte Formteile haben geringere Eigenspannungen ... «www.automobil-industrie.vogel.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eigenspannung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eigenspannung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z