Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einmontieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINMONTIEREN EN ALLEMAND

einmontieren  [e̲i̲nmontieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINMONTIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einmontieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINMONTIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einmontieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einmontieren dans le dictionnaire allemand

installer en montant comme insert de montage. installez en installant des exemples pour installer un élément lockInstall. durch Montage einbauen als Montage einfügen. durch Montage einbauenBeispieleein Schloss einmontierenEinzelteile einmontieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «einmontieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINMONTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich montiere ein
du montierst ein
er/sie/es montiert ein
wir montieren ein
ihr montiert ein
sie/Sie montieren ein
Präteritum
ich montierte ein
du montiertest ein
er/sie/es montierte ein
wir montierten ein
ihr montiertet ein
sie/Sie montierten ein
Futur I
ich werde einmontieren
du wirst einmontieren
er/sie/es wird einmontieren
wir werden einmontieren
ihr werdet einmontieren
sie/Sie werden einmontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einmontiert
du hast einmontiert
er/sie/es hat einmontiert
wir haben einmontiert
ihr habt einmontiert
sie/Sie haben einmontiert
Plusquamperfekt
ich hatte einmontiert
du hattest einmontiert
er/sie/es hatte einmontiert
wir hatten einmontiert
ihr hattet einmontiert
sie/Sie hatten einmontiert
conjugation
Futur II
ich werde einmontiert haben
du wirst einmontiert haben
er/sie/es wird einmontiert haben
wir werden einmontiert haben
ihr werdet einmontiert haben
sie/Sie werden einmontiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich montiere ein
du montierest ein
er/sie/es montiere ein
wir montieren ein
ihr montieret ein
sie/Sie montieren ein
conjugation
Futur I
ich werde einmontieren
du werdest einmontieren
er/sie/es werde einmontieren
wir werden einmontieren
ihr werdet einmontieren
sie/Sie werden einmontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe einmontiert
du habest einmontiert
er/sie/es habe einmontiert
wir haben einmontiert
ihr habet einmontiert
sie/Sie haben einmontiert
conjugation
Futur II
ich werde einmontiert haben
du werdest einmontiert haben
er/sie/es werde einmontiert haben
wir werden einmontiert haben
ihr werdet einmontiert haben
sie/Sie werden einmontiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich montierte ein
du montiertest ein
er/sie/es montierte ein
wir montierten ein
ihr montiertet ein
sie/Sie montierten ein
conjugation
Futur I
ich würde einmontieren
du würdest einmontieren
er/sie/es würde einmontieren
wir würden einmontieren
ihr würdet einmontieren
sie/Sie würden einmontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte einmontiert
du hättest einmontiert
er/sie/es hätte einmontiert
wir hätten einmontiert
ihr hättet einmontiert
sie/Sie hätten einmontiert
conjugation
Futur II
ich würde einmontiert haben
du würdest einmontiert haben
er/sie/es würde einmontiert haben
wir würden einmontiert haben
ihr würdet einmontiert haben
sie/Sie würden einmontiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einmontieren
Infinitiv Perfekt
einmontiert haben
Partizip Präsens
einmontierend
Partizip Perfekt
einmontiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINMONTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINMONTIEREN

einmauern
Einmauerung
einmeißeln
einmengen
einmessen
Einmessung
Einmeterbrett
einmieten
Einmieter
Einmietung
einmischen
Einmischung
einmonatig
einmonatlich
einmotorig
einmotten
einmummeln
einmünden
Einmündung
einmütig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINMONTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de einmontieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EINMONTIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einmontieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einmontieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMONTIEREN»

einmontieren einarbeiten einbauen einfügen einschalten einsetzen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einmontieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german conjugation table werde wirst wird werden werdet anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Butter chefkoch Suche nach butter Treffer Forenthreads Thema Datum Steinbutt Kapern Curry Soße Forumsbeitrag Sonstige Kochrezepte pons Translations German VERB trans Show Deutschen PONS konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige universal lexikon deacademic durch ↑Montage Schloss

Traducteur en ligne avec la traduction de einmontieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINMONTIEREN

Découvrez la traduction de einmontieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einmontieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einmontieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在插槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ranura en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slot in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में स्लॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتحة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ranhura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে স্লট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slot dalam
190 millions de locuteurs

allemand

einmontieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スロットで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬롯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slot ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khe trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல் ஸ்லாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fessura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gniazdo w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδοχή στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slot in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slits i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporet i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einmontieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINMONTIEREN»

Le terme «einmontieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einmontieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einmontieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einmontieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINMONTIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einmontieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einmontieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einmontieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINMONTIEREN»

Découvrez l'usage de einmontieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einmontieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... lassen/auslaufen lassen einläuten/ausläuten einlegen/herausnehmen einmal/ mehrmals Einmarsch/ Ausmarsch einmieten/ausmieten einmischen, sich/sich heraushalten ein Modemuffel sein/modebewußt sein einmontieren/ausmontieren  ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Edition und Interpretation moderner Lyrik seit Hölderlin
14 wird für das Einmontieren in den Orpheus-Zusammenhang auf p. 19 noch einmal zu Beginn der Kompositionsphase mit Tinte sauber abgeschrieben und später eingewiesen – auf der gegenüber liegenden p. 18 befand sich bereits die  ...
Dieter Burdorf, 2010
3
2009
... nach Maßgabe des Kalendariums aufzugeben, wird er mit Nachdruck ältere Beispiele der Narrenliteratur in seinen Text einmontieren (Auszüge aus Moscheroschs Adaptation von Quevedos Sueños und Grimmelshausens Simplicissimus).
Elsbeth Dangel-Pelloquin, Jean-Paul-Gesellschaft, 2009
4
Filme machen wie die Profis
Wir wollen den Bären nun in eine Szene unseres Urlaubsvideos einmontieren. Er soll wie ein Maskottchen erklären, dass man sich nun am Reichstag befindet. Also montieren wir ihn vor das Bild der U-Bahnhaltestelle„Bundestag“. Bär mit ...
Sascha Daniel, Roland Ziegler, 2010
5
Wagner Spectrum 2007.2 Heft 2/2007 Abo-Preis € 11,50 € 16,80 ...
In dieser Hinsicht gleicht das Buch einer Motivgeschichte: wann wird auf Musik Bezug genommen und welches sind die biographischen Hintergründe und Anlässe für das bekannte Mannsche Einmontieren der entsprechenden Aspekte ?
Udo Bermbach, Dieter Borschmeyer, Hermann Danuser, 2007
6
Mysterienrede: Zum Selbstverständis romantischer Intellektueller
Wo die Frühromantiker aus der Vergangenheit auf Elemente zurückgriffen, die sich in eine Fortschritts- und Legitimationsgeschichte einmontieren ließen, werden nun beliebig indische,60 nordische61 und orientalische Mythologeme zitiert.
Dirk von Petersdorff, 1996
7
Das "Prinzip Erinnerung" in der deutschsprachigen ...
... oder die Kennzeichnung Kaisersascherns als eines »Kulturzentrums von geschichtlicher Eigenwürde«27 und weitere . Man geht sicher nicht fehl in der Annahme, dass sich Joochen Laabs mit dem Einmontieren von Textzitaten aus ...
Carsten Gansel, Paweł Zimniak, 2010
8
Neue deutsche Literaturgeschichte: Vom »Ackermann« zu Günter ...
Die Erzählung wird aufgelöst durch das Einmontieren von Realitätsfragmenten wie Zeitungszitaten oder Werbeslogans. Der Roman ist damit ein fast schon verspäteter Beitrag zur europäischen Moderne. Hermann Hesses Steppenwolfvon ...
Peter J. Brenner, 2011
9
Der historische Roman: Geschichte umerzählt - von Walter ...
3.8), im Einmontieren eigener Weltkriegs-Erfahrungen in eine Geschichtserzählung von 1815 in Louis Aragons La semaine sainte (1958, vgl. oben Kap. 6.3) – auch Johnson lässt sich selbst im Roman auftreten –, und natürlich auf vielfache ...
Hans Vilmar Geppert, 2009
10
Moment Aufnahme: Foto ist nicht gleich Foto
Möglichkeiten, die ich mit digitalen Methoden einfacher umsetzen kann als analog, sind die Veränderungen der Bilder durch Malen, Einmontieren neuer Objekte oder andere Techniken. Die Vorteile kleinerer digitaler Kameras habe ich schon ...
Ingo Dörrie, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINMONTIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einmontieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porträt-Hintergründe mit Photoshops 3D-Tools gestalten
Den vollständigen Artikel „Beyound Reality“ mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erstellen und Einmontieren eines 3D-Hintergrunds lesen Sie in der neuen ... «docma, juin 16»
2
Zusammengestellt von Simon Nauels: Das Menü zum Wonnemonat II
Von der Herdplatte nehmen und die geschmolzene Butter langsam und unter ständigem Rühren einmontieren. Mit Salz, Zucker und Zitronensaft abschmecken. «RP ONLINE, mai 16»
3
Wie ein Weinhändler zum Starkünstler wurde: Zwei Dubuffet ...
Und dann weiter über das Einmontieren von natürlichen wie vorfabrizierten Bildelementen zu den „Texturologien“ und „Materialogien“, die die Annäherung an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
4
Ein Weihnachtsgruß von Martin Sieberer
Die Butter einmontieren und etwas geriebenen Parmesan dazugeben. Zuletzt die blanchierten Kastanien mit den Fingern etwas zerbrechen und unter die ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 15»
5
Kritik & Trailer: Dominik Grafs Film über Michael Althen
... die Graf in seine Dokumentation von Gesprächen mit Althens Freunden, Kollegen, mit seiner Familie, einmontieren konnte, aus Sehnsucht nach einer Jugend ... «DIE WELT, juin 15»
6
Ein mediterranes Fischgericht
Fischfond-Weißwein-Mischung erneut erhitzen und kalte Butterstückchen unter ständigem Rühren einmontieren, bis die Butter bindet und eine Emulsion ... «General-Anzeiger, avril 15»
7
Bühne: Der Mann, der sich nicht traut
Aber Thalheimer wird keinen Ersatztext einfügen und schon gar keine andere Musik einmontieren. Die Oper soll kompakter werden, auf die Pause wird ... «Berliner Morgenpost, janv 15»
8
Generali setzt auf Big Data für ein neues Versicherungsmodell
... Modell eingeführt, bei welchem junge Fahrer Rabatte erhalten, wenn sie in ihrem Auto eine Black Box einmontieren, welche das Fahrverhalten aufzeichnet. «finews.ch, nov 14»
9
Uwe Buschsieweke ist neuer König ...
... den Sebastianern ist es üblich, dass der Schützenkönig des Vorjahres ein Symbol oder Wappen seiner Wahl in den neuen Vogel einmontieren lassen kann. «Westfalen-Blatt, juil 14»
10
TransportLeisere Flugzeugtriebwerke
Deswegen entwickeln wir so genannten Heißgasabsorber, die wir hier auf diesen Austrittskegeln dann einmontieren können. Die dann den Zweck haben, ... «Deutschlandradio Kultur, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einmontieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einmontieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z