QUE SIGNIFIE EINPÖKELN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «einpökeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de einpökeln dans le dictionnaire allemand
Par exemple, choisissez une langue de boeuf. einsalzenBeispieleine Rinderzunge einpökeln.
Cliquez pour
voir la définition originale de «einpökeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINPÖKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pökle ein
du pökelst ein
er/sie/es pökelt ein
wir pökeln ein
ihr pökelt ein
sie/Sie pökeln ein
Präteritum
ich pökelte ein
du pökeltest ein
er/sie/es pökelte ein
wir pökelten ein
ihr pökeltet ein
sie/Sie pökelten ein
Futur I
ich werde einpökeln
du wirst einpökeln
er/sie/es wird einpökeln
wir werden einpökeln
ihr werdet einpökeln
sie/Sie werden einpökeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepökelt
du hast eingepökelt
er/sie/es hat eingepökelt
wir haben eingepökelt
ihr habt eingepökelt
sie/Sie haben eingepökelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingepökelt
du hattest eingepökelt
er/sie/es hatte eingepökelt
wir hatten eingepökelt
ihr hattet eingepökelt
sie/Sie hatten eingepökelt
Futur II
ich werde eingepökelt haben
du wirst eingepökelt haben
er/sie/es wird eingepökelt haben
wir werden eingepökelt haben
ihr werdet eingepökelt haben
sie/Sie werden eingepökelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pökle ein
du pöklest ein
er/sie/es pökle ein
wir pöklen ein
ihr pöklet ein
sie/Sie pöklen ein
Futur I
ich werde einpökeln
du werdest einpökeln
er/sie/es werde einpökeln
wir werden einpökeln
ihr werdet einpökeln
sie/Sie werden einpökeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepökelt
du habest eingepökelt
er/sie/es habe eingepökelt
wir haben eingepökelt
ihr habet eingepökelt
sie/Sie haben eingepökelt
Futur II
ich werde eingepökelt haben
du werdest eingepökelt haben
er/sie/es werde eingepökelt haben
wir werden eingepökelt haben
ihr werdet eingepökelt haben
sie/Sie werden eingepökelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pökelte ein
du pökeltest ein
er/sie/es pökelte ein
wir pökelten ein
ihr pökeltet ein
sie/Sie pökelten ein
Futur I
ich würde einpökeln
du würdest einpökeln
er/sie/es würde einpökeln
wir würden einpökeln
ihr würdet einpökeln
sie/Sie würden einpökeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingepökelt
du hättest eingepökelt
er/sie/es hätte eingepökelt
wir hätten eingepökelt
ihr hättet eingepökelt
sie/Sie hätten eingepökelt
Futur II
ich würde eingepökelt haben
du würdest eingepökelt haben
er/sie/es würde eingepökelt haben
wir würden eingepökelt haben
ihr würdet eingepökelt haben
sie/Sie würden eingepökelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpökeln
Infinitiv Perfekt
eingepökelt haben
Partizip Präsens
einpökelnd
Partizip Perfekt
eingepökelt
SYNONYMES DE «EINPÖKELN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einpökeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de einpökeln
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINPÖKELN»
einpökeln
einsalzen
pökeln
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Einpökeln
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
Procedur
durch
welche
Fleisch
Fäulniß
bewahrt
wird
bestreut
Salz
preßt
Gefäß
besten
zeno
Praktisches
kochbuch
amerika
wurstmachen
Juli
Wurstmachen
Räuchern
Fleisches
Allgemeinen
Raum
gestattet
hier
nicht
Einschlachten
überhaupt
Interglot
german
Konjunktiv
würde
würdest
würden
würdet
universal
lexikon
deacademic
keln
〈V
hat〉
einlegen
Fisch
Kochkunst
eine
Rinderzunge
sich
Dict
dict
spanisch
pons
Übersetzungen
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINPÖKELN»
Découvrez l'usage de
einpökeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
einpökeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Einpökeln. demselben hat man noch verschiedene andere Ver- fahrung«arten,
von denen wir folgend« anführen: ,. Auf amerikanische Art. Man locht über einem
gelinden Fruer 6 Pfd. Kochsalz, 1 Pfd. gestoßenen harten Zucker und 6 Loth ...
Man pslegt sich auch von sett gewordenen Schöpsen oder Hammeln durch
Einpökeln und Räuchern eine Dauerspeise sowohl sür den Herr» schaftlichen
als sür den Gesmdetisch i« verschaffen. Obschon diese Art Pökelsleisch nicht in
...
3
Marianne Strüf: ein wirthschaftliches Haus- und Lesebuch für ...
Die Mittel, deren man sich zum Einpökeln bedient, bestehen in Kochsalz,
Salpeter und Zucker oder auch in diesen Dreien zugleich, in angemessenen
Verhältnissen angewendet. Sie sind Fäulnißwidrig und schützen gegen die
Zerstörung ...
4
Fürstlich-Waldeckisches Regierungsblatt
Bekanntmachung, betreffend die Gewährung der Abgabenfreiheit für Salz,
welches nicht unter stehender Kontrole zum Einsalzen, Einpökeln ic. von
Gegenständen verwendet worden ist, die ausgeführt werden. Die nachstehend
abgedruckte ...
5
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Dadurch wird ausgedrückt. daß der Täter noch mit dem Nähen bestimmter
Erzeugnisse beschäftigt ist: Sie näht an einem Kostüm für die kühlere Jahreszeit.
pökeln I einpökeln - Pökeln I Einpökeln Der Fleischer (a) pökelt Rinderzungen
und ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
6
Briefe an das schöne Geschlecht über verschiedene ...
:deswegen , ekel riecht. und unreine ift. aber eine greife Schärfe.und' eben
deswegen. eine vorthellhafte _ * Eigenfchaftz zum Einpökeln 'der Häringe befizt. .
Bedienen wir uns nicht der gewöhnliahenKoch- f falze zum Einpökeln ebenfalls L
...
Lorenz Johann Daniel Suckow, 1785
7
Auswahl ökonomischer Abhandlungen, welche die freye ...
Den» noch war es beim Einpökeln schwach. z. Das Gslykamskische
Drunnensalz ist kleinkörnig, weiß, von reinen Geschmack und hatte im Pud. an
fremden unauflöslichen Unreinigkeiten z loch 2 Sol. . Weiße aufgelöste Kalkerde
. > 4 !oth 1 ...
8
Die musterhafte Oekonomie-Wirthschafterin oder Vollständiger ...
Einpökeln oder Einfalzen. Um das Fleifch längere .Zeit in gutem genießbaren
Zuftande zu erhalten. wird es eingefalzen. Diefes kann gefchehenZ. fobald das
Fleifch des erkalteten Thieres durch und durch erkaltet ift. Diefes Erkalten erfolgt
...
9
Das Heilige Geist Hospital in L?beck im 17. und 18. Jahrhundert
Die Päckel (das Einpökeln) foll verzehrt haben 8500 ü?! 1769 haben 22843 i8
Ochfenfleifch gekoftet 2959 ll. bei 29 Mahlzeiten kommt auf jede Perfon 13 zb'.
Der Pökelverluft beträgt angeblich 8090 Fl 1770 koften 22004 8?' frifches Fleifch
...
10
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Von dem Packen und Einpökeln ^'der Heringe. ^ §. 5. Das Packen und Einsalzen
der Heringe kann sowohl von den Fischern als auch als ein' besonderes Ge,
werbe betrieben werd«k > S. Diejenige«, welch« das Gewerbe des Heringsal« ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINPÖKELN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
einpökeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tief ducken
... solchen Vorbereitungsphasen ihrem Körper nochmals eine Süßwasserdusche, bevor die Salzwasser-Brecher übers Boot krachen und erneut alles einpökeln. «SegelReporter.com, mai 16»
Atommüll in der Asse Die Grube kann jederzeit absaufen
... Schutt, Schrott und Schlämmen flapsig „einpökeln“ genannt. Doch Salz allein reicht nicht aus. 2010 beschloss die Bundesregierung deshalb, den Atommüll, ... «taz.de, janv 15»
Historiker: Das Schwein ist das eigentliche Weihnachtstier
"Das Schwein war ein Garant dafür, den Winter gut zu überstehen." Durch Einsalzen, Einpökeln und Räuchern wurde das Borstentier haltbar gemacht – und der ... «Hamburger Abendblatt, déc 13»
Einwecken für Aufgeweckte: So kommt der Geschmack ins Glas
... machten Hausfrauen Bohnen, Sauerkraut und Fleisch in Holzfässern und Steinguttöpfen durch Einsalzen, Einpökeln, Einlegen in Salzwasser oder Einsäuern ... «Badische Zeitung, août 13»
Das Erbe des letzten Schäfflers
So kostete im Jahre 1910 zum Beispiel ein "Surständer zum Einpökeln" aus Lärchenholz neun Reichsmark. Die Arbeitszeit hierfür betrug acht Stunden. «Oberbayerisches Volksblatt, févr 12»
Ein Kühlhaus für das ganze Dorf
Für ein anderes System hatten sich die Lüxemer 1960 entschieden, die ihr Fleisch von den Hausschlachtungen nicht mehr einpökeln, sondern einfrieren ... «Trierischer Volksfreund, juil 10»
Infantilisierung der arbeitenden Massen
... und andererseits läßt sich die Arbeitsbegeisterung nicht immer wieder – wie Salzheringe – einpökeln. Einige Jahre nach seiner Inbetriebnahme 1992 war das ... «taz, avril 08»
