Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einschneidig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHNEIDIG EN ALLEMAND

einschneidig  [e̲i̲nschneidig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHNEIDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einschneidig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINSCHNEIDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einschneidig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einschneidig dans le dictionnaire allemand

seulement muni d'un tranchant. nur mit einer Schneide versehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «einschneidig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHNEIDIG


geschmeidig
geschme̲i̲dig 
kreidig
kre̲i̲dig
leidig
le̲i̲dig 
maßleidig
ma̲ßleidig
meineidig
me̲i̲neidig
mitleidig
mịtleidig 
neidig
ne̲i̲dig
schmeidig
schme̲i̲dig
schneidig
schne̲i̲dig [ˈʃna͜idɪç]
seidig
se̲i̲dig [ˈza͜idɪç]
ungeschmeidig
ụngeschmeidig
unleidig
ụnleidig
wehleidig
we̲hleidig [ˈveːla͜idɪç]
zweischneidig
zwe̲i̲schneidig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHNEIDIG

einschmeißen
einschmelzen
Einschmelzung
Einschmelzungsprozess
einschmieren
einschmuggeln
einschmutzen
einschnappen
einschneiden
einschneidend
einschneien
Einschnitt
einschnitzen
einschnüren
einschnurren
Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
einschrauben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHNEIDIG

Venedig
aufwendig
ausfindig
beständig
eigenständig
fündig
geldig
hitzebeständig
lebendig
ledig
notwendig
sandig
schuldig
selbstständig
ständig
ungeduldig
unschuldig
unvollständig
vollständig
zuständig

Synonymes et antonymes de einschneidig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHNEIDIG»

einschneidig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Triangle wiegemesser amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Wiegemesser Viertelstabfräser hartmetall viertelstabfräser Hartmetall Geeignet Massivholz abrasive Materialien Einschneidig Zahlworte Eine Schneide habend Gegensatze zweyschneidig Victorinox sparschäler küchenschäler Sparschäler Preis Angebote Küchenschäler Einmalrasierer günstig kaufen mercateo einmalrasierer Artikel

Traducteur en ligne avec la traduction de einschneidig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHNEIDIG

Découvrez la traduction de einschneidig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einschneidig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einschneidig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单刃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solo filo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

single-edged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واحد ذو حدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

однолезвийные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

único gumes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক নিরাপদ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un seul tranchant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggal bermata
190 millions de locuteurs

allemand

einschneidig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

片刃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단일 예리하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

single kiwa-tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn lưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை முனைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकच गो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-Tek kenarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unico taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednosieczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однолезвійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un singur tăișuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονής κόψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkel-rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enda kanter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkel gjennomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einschneidig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHNEIDIG»

Le terme «einschneidig» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einschneidig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einschneidig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einschneidig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHNEIDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einschneidig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einschneidig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einschneidig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHNEIDIG»

Découvrez l'usage de einschneidig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einschneidig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
Es ist einschneidig, spateiförmig und am unteren Ende des Stieles mit einer zweiten kleineren Klinge versehen. Die grössere Klinge ist an der einen Seite plan, an der anderen konvex geschliffen, damit die Schneide weniger leicht ausspringt.
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
2
Anzeiger für schweizerische Altertumskunde
Säbel mit Eisengriff, Klinge gebogen, einschneidig, graviert, aus Zürich. — Zürcher Kavalleriepallasch mit Messinggriff. Klinge gebogen, einschneidig, nebst Lederscheide, aus Zürich. — Zürcher Infanteriesäbel, mit Messinggriff, Klinge ...
3
Jahresbericht - Schweizerisches Landesmuseum Zürich
gebogener Klinge, darauf graviert ein Husar, der Griff von einem Zürcher Infanterieseitengewehr, 18. Jahrhundert. — Zwei Säbel, Genfer Infanterieseitengewehre mit einfachem Messü1ggriff, Adler— kopfknauf, Klingen einschneidig, gebogen, ...
4
Handbuch der gerichtlich-medizinischen Leichen-Diagnostik: ...
Am einfachsten ist hiernach die Eintheilung der verletzenden Instrumente in l) scharfe; 2) stumpfe; Schusswcrkzcugc und 4) strangulirende Werkzeuge. Q. 35. Scharfe Werkzeuge. Es kommen theils einschneidig-scharfe Instrumente vor, wie  ...
Johann Ludwig Casper, 2013
5
Waffensammlung Dreger: Mit einer Einführung in die ...
Der Querschnitt des Blattes ist dort, wo es einschneidig ist, ein sehr langgestrecktes Dreieck. Zwei ganz flache geschmiedcte Blutrinnen laufen in der Nähe des Rückens bis beinahe zum Orte. Die Angel ist spitz und oben im Knauf vernietet.
Max Dreger, 1926
6
Physikalisch-ökonomische Bibliothek: worinn von den neuesten ...
entweder schaufelförmig , oder einschneidig oder zweyschnetdig. Zm letzten Fall sind jetzt gemeiniglich 2 Streichbretter, deren Winkel sich (so wie an dem Modelle , was ich aus Graubündten besitze) vergrößern und verkleinern läßtt Auch ...
Johann Beckmann, 1795
7
Sitten und Gebräuche der Europäer im V. Und VI. Jahrhundert
Es ist etwas außerordentliches , wenn man in den Seeraubereygesczen des Nordischen Königs Half eine Verordnung smrift, daß die Schwerdter nur einschneidig, breit und mit dickem Rücken versehen seyn solten r). Sie scheinen auch bald ...
Friedrich Christoph Jonathan Fischer, 1784
8
Die Bronzegefässe der kretisch-mykenischen Kultur
einschneidig 39. 73 einschneidig mit s-förmigem Griff 46. 92 Reparaturen an Bronzegefäßen 332 Schalen Bronze zweihenklige MM Schale 276-277 Kalottenschalen 277-279 halbkugelige Omphalosschale 279-281 schlichte flachbodige ...
Hartmut Matthäus, 1980
9
Axt und Kreuz bei den Nordgermanen
Trautitten, Kr. Fischhausen (Königsberg, Prussia-Mus.). Hollack, Gräberfeld mit Brandbestattung. 4. Samland, Kr. Fischhausen (Königsberg, Prussia-Mus. OPM 21656). 5. Schillinen (Königsberg, Prussia-Mus. 1843). Schwert, einschneidig.
Peter Paulsen, 1939
10
Das awarenzeitliche Gräberfeld in Szekszárd-Bogyiszlói Strasse
Eisenmesser (1), gerade, einschneidig, zwischen den durcheinander geworfenen Knochen. Steigbügel (2), Sohle aus einer Eisenstange mit rhombischem Querschnitt geschmiedet, rund, Schlingenöse; an die r.seitige Grabwand gedrückt, auf ...
Gyula Rosner, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHNEIDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einschneidig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unglücke als Glück für Archäologen
Dabei ergab beispielsweise die Computertomographie eines solchen Blocks, dass in einem Grab ein Sax, ein einschneidiges Messer, mit einer verzierten ... «Liechtensteiner Vaterland, mai 16»
2
Auf Mildenstein leben wie in einem früheren Jahrhundert
Der versucht, sich mit bloßen Händen gegen die Angriffe mit dem einschneidigen, langen Messer zu verteidigen. Da es einem Bauern verboten war, ein ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
3
Hochkaräter schlummert in der Eiseskälte im Keller
... also ein schweres einschneidiges Hiebschwert - seien entsprechend als Grabbeigaben zu interpretieren, weiß Friedrich Klein. Ob der bestattete Alamanne, ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, avril 16»
4
Früher Christ aus Thüringen: Neues vom Herren von Boilstädt
Ein Sax, ein einschneidiges Hiebschwert des „Herren von Boilstädt“, präsentiert hier der Präsident des Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologie, Sven ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»
5
Im Erdreich bei Boilstädt liegen noch einige Schätze
... man Reitzubehör wie Trense, Halfter und Sporn sowie als Waffen Speer, Sax (einschneidiges Hiebschwert), Spatha (zweischneidiges Schwert) und Schild. «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
6
Prozesssicheres Stechsystem mit Innenkühlung
Das einschneidige SX-Stechsystem empfiehlt WNT für das Einstechen, Abstechen und für Kopierdrehoperationen von Stählen. Das System mit „Direct-Cooling“ ... «maschinewerkzeug.de, févr 16»
7
Unerwarteter Fund eines herausragenden Waffenträgergrabes
Zu seiner reichen Waffenausstattung gehörte das Langschwert (Spatha), das einschneidige Kurzschwert (Sax) sowie Lanze und Schild. Durch den Sporn am ... «Archäologie Online, févr 16»
8
Archäologen sprechen von Sechser im Lotto: Mit Schwert und ...
Neben dem Langschwert haben dazu noch ein einschneidiges Kurzschwert, eine Lanze, ein Schild und ein aufwendig gearbeiteter Gürtel gehört. Ein neben ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
9
Fund ist ein Sechser im Lotto
Zu ihr gehören ein Langschwert, Spatha genannt, das einschneidige Kurzschwert, Sax genannt, sowie Lanze und Schild. Durch den Sporn am linken Fuß und ... «Teckbote Online, févr 16»
10
Produktivitätssteigerung: Mehrschneidige PKD-Feinbohrwerkzeuge ...
Bisher wurden die hohen Anforderungen an die Fertigbearbeitung mit einem einschneidigen PKD-Werkzeug mit Feinjustierung erreicht. Auch hier wurde eine ... «PresseBox, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einschneidig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschneidig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z