Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einschrauben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHRAUBEN EN ALLEMAND

einschrauben  [e̲i̲nschrauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHRAUBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einschrauben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINSCHRAUBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einschrauben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einschrauben dans le dictionnaire allemand

Visser une ampoule dans certains exemples. in etwas schraubenBeispieleine Glühlampe einschrauben.

Cliquez pour voir la définition originale de «einschrauben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINSCHRAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schraube ein
du schraubst ein
er/sie/es schraubt ein
wir schrauben ein
ihr schraubt ein
sie/Sie schrauben ein
Präteritum
ich schraubte ein
du schraubtest ein
er/sie/es schraubte ein
wir schraubten ein
ihr schraubtet ein
sie/Sie schraubten ein
Futur I
ich werde einschrauben
du wirst einschrauben
er/sie/es wird einschrauben
wir werden einschrauben
ihr werdet einschrauben
sie/Sie werden einschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschraubt
du hast eingeschraubt
er/sie/es hat eingeschraubt
wir haben eingeschraubt
ihr habt eingeschraubt
sie/Sie haben eingeschraubt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschraubt
du hattest eingeschraubt
er/sie/es hatte eingeschraubt
wir hatten eingeschraubt
ihr hattet eingeschraubt
sie/Sie hatten eingeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschraubt haben
du wirst eingeschraubt haben
er/sie/es wird eingeschraubt haben
wir werden eingeschraubt haben
ihr werdet eingeschraubt haben
sie/Sie werden eingeschraubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schraube ein
du schraubest ein
er/sie/es schraube ein
wir schrauben ein
ihr schraubet ein
sie/Sie schrauben ein
conjugation
Futur I
ich werde einschrauben
du werdest einschrauben
er/sie/es werde einschrauben
wir werden einschrauben
ihr werdet einschrauben
sie/Sie werden einschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschraubt
du habest eingeschraubt
er/sie/es habe eingeschraubt
wir haben eingeschraubt
ihr habet eingeschraubt
sie/Sie haben eingeschraubt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschraubt haben
du werdest eingeschraubt haben
er/sie/es werde eingeschraubt haben
wir werden eingeschraubt haben
ihr werdet eingeschraubt haben
sie/Sie werden eingeschraubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schraubte ein
du schraubtest ein
er/sie/es schraubte ein
wir schraubten ein
ihr schraubtet ein
sie/Sie schraubten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschrauben
du würdest einschrauben
er/sie/es würde einschrauben
wir würden einschrauben
ihr würdet einschrauben
sie/Sie würden einschrauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschraubt
du hättest eingeschraubt
er/sie/es hätte eingeschraubt
wir hätten eingeschraubt
ihr hättet eingeschraubt
sie/Sie hätten eingeschraubt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschraubt haben
du würdest eingeschraubt haben
er/sie/es würde eingeschraubt haben
wir würden eingeschraubt haben
ihr würdet eingeschraubt haben
sie/Sie würden eingeschraubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschrauben
Infinitiv Perfekt
eingeschraubt haben
Partizip Präsens
einschraubend
Partizip Perfekt
eingeschraubt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHRAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einstauben
e̲i̲nstauben
entstauben
entsta̲u̲ben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHRAUBEN

einschnitzen
einschnüren
einschnurren
Einschnürung
einschöpfen
einschränken
Einschränkung
Einschreibbrief
Einschreibebrief
Einschreibegebühr
einschreiben
Einschreibesendung
Einschreibgebühr
Einschreibsendung
Einschreibung
einschreien
einschreiten
einschrumpeln
einschrumpfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHRAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Synonymes et antonymes de einschrauben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHRAUBEN»

einschrauben Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Einschrauben woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wieder linguee Viele übersetzte Beispielsätze wieder Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS konjugation verbs konjugieren Verbs Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de einschrauben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHRAUBEN

Découvrez la traduction de einschrauben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einschrauben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einschrauben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enroscar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

screw in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسمار في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ввернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparafusar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে স্ক্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skru dalam
190 millions de locuteurs

allemand

einschrauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

捩じ込み​​ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 나사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meneng ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vít trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये स्क्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde vida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wkręcać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ввернути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înșurubați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιδώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroef in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skruva in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einschrauben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHRAUBEN»

Le terme «einschrauben» est assez utilisé et occupe la place 45.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einschrauben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einschrauben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einschrauben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EINSCHRAUBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «einschrauben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «einschrauben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot einschrauben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHRAUBEN»

Découvrez l'usage de einschrauben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einschrauben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingenieurholzbaus
... Holzschraubenverbindungen bei Beanspruchung in Richtung der Stiftachse ( Herausziehen) nach D1N 1052: 2004-08 ') 8) charakteristischer Wert der Ausziehwiderstandes /?ax,k einer Holzschraube bei Einschrauben unter einem Winkel ...
Helmuth Neuhaus, 2009
2
Türöffnung - Forcible Entry (Fachwissen Feuerwehr)
Im Gegensatz zu Kreuzschlitzschrauben ist dieses Profil besser geeignet, das vergleichsweise hohe Drehmoment beim Einschrauben auf die Schraube zu übertragen, ohne den Schraubenkopf dabei zu beschädigen. Da beim Einschrauben ...
Bernd Dittrich, 2012
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einschrauben, v. bei Einigen unregelm. (s. Schrauben). I) er«, i) In etwas schrauben, durch Schrauben in etwa« bringen. Den Zapfen, den Fuß ?c. einschrauben. ») Vermittelst einer oder mehrerer Schrauben befestigen. Ein Stück Eisen, Holz ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Der Flußschiffbau
... I [o m 8 O o0 220 o0 dampfcr mit Doppelheck 2'?) 1,6 3fach ' 9 ' ' 9- Einschrauben-Schlepp- 32,5 I I O - darnpfer mit Thornycroft- 6,5 ' 43 120,00 800, 00 240,00 heck 2 0 "64 'flach I 10 Einschrauben-Schlcpp- 32") 1,1 430 120 00 800 00 20 ...
Wilhelm Teubert, 2010
5
Spaltverhalten von Holz beim Eindrehen von selbstbohrenden ...
Das Einschrauben erfolgt mit Hilfe einer Schablone, um ein Verlaufen der Schraube innerhalb des Holzes zu verhindern. Eine Behinderung der Rissbildung im Holz durch Reibung oder Zwängungen während des Einschraubvorgangs wird ...
Thomas Uibel, 2012
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Den Vnopf, den Zapfen, den Zuß einschrauben. 2) V^miltelst einer Schraube befestigen. Ein Stuck Eisen, ein Stuck 6olz einschrauben , in den Schraubestock. Einem Missethäter in der Tortur die daumcm einschrauben. So auch die Linschrau- ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einschrauben, v. bei Einigen unregelm. (s. Schrauben). I) tr«. i) In etwas schrauben, durch Schrauben in etwas bringen. Den Zapfen, den Fuß ic. «« schrauben. 2) Vermittelst einer oder mehrerer Schrauben befestigen. Ein Stück Eisen, Holz :c.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Gewinde: Normen
Läßt er sich mehr als zwei Umdrehungen einschrauben, genügt das Werk- stückgewinde nicht den Antorderungen. Bei einem Werkstückgewinde mit einer Länge von drei Umdrehungen oder weniger dart sich der Gewinde- Ausschußlehrdorn ...
‎2000
9
Rechtliche Abhandlung von denen Pertinenz-Stücken eines ...
Das Einschrauben rechnet Hr. Hofr. Hommel zu denenjeni- gen Bevestigungen, die kein Pertinenz machen, und eben fo will er das Einhängen in einen in der Wand befindlichen Haken oder Ring zu einer solchen Bcvestigung rechmn.
Ernst Christian Westphal, 1778
10
Rechtliche Abhandlungen aus verschiedenen Theilen der ...
Das Einschrauben rechnet Hr. Hofr. Hsmmel zu denenjeni- gen Vevestigungen, die kein Pertinenz machen, und eben so will er das Einhängen in einen in der Wand befindlichen Haken oder Ring zu einer solchen Bevestigung rechnen.
Ernst Christian Westphal, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHRAUBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einschrauben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue fischer-Betonschraube
Liegt die Scheibe nach dem Einschrauben direkt an der Ankerplatte an, kann sie durch die seitliche Bohrung mit verschiedenen Injektionsmörteln verfüllt ... «SOLID, juil 16»
2
iPhone-Kamerahalterung Glif in neuer Version
... Neuauflage ihrer bekannten iPhone-Kamerahalterung Glif vorgestellt, mit der sich das Smartphone für Foto- und Videoaufnahmen in ein Stativ einschrauben ... «Mac & i, juil 16»
3
Berg am Laim - Nur für Einzelfälle
Pflegebedürftigkeit im Alter verlange nicht nach Eingliederung, es gehe nicht darum, einem Behinderten das Einkaufen beizubringen oder das Einschrauben ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Selbst Ist Der Fahrer: So wartet man sein Auto in Eigenregie
Ölwechsel, Zündkerzen tauschen und neue Lampen einschrauben – alles Service-Arbeiten, die früher viele Autofahrer selbst erledigten. Ist das heute auch ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
5
Öl und Zündkerzen wechseln: Auto-Wartung in Eigenregie
30.06.2016 Ölwechsel, Zündkerzen tauschen und neue Lampen einschrauben - alles Service-Arbeiten, die früher viele Autofahrer in Eigenregie erledigten. «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
6
Email-Adresse des Empfängers:
Zuerst das Rad entfernen und beide Montierhilfen einschrauben. Das neue Rad wird über die lange Welle geschoben und dann an der kurzen ausgerichtet. «top agrar online, juin 16»
7
«Das persönliche Interview» mit Marco Büchel «Ich habe zwei linke ...
Eine Glühbirne einschrauben ist das höchste der Gefühle. Welche Idee, welchen Wunsch haben Sie endgültig begraben? Dass ich berufsmässig Helikopterpilot ... «Schweizer Illustrierte, mars 16»
8
Syntace Numbernine Titan: Plattformpedale im Test
Für diese leicht nervige Arbeit liefert Syntace direkt das passende Werkzeug mit, etwa 10 Minuten Arbeitszeit müssen für das Einschrauben eingerechnet ... «Velomotion, janv 16»
9
Schlank mit System
Der Lautsprecher steht auf einer fest mit dem Gehäuse verbundenen Bodenplatte, mitgeliefert werden Füßchen zum Einschrauben. Auch, wenn es sich dabei ... «fairaudio, janv 16»
10
Tausend Stromschläge: Kalkschulter kann höllisch wehtun
Vor allem nachts und bei Über-Kopf-Bewegungen wie Gardinen aufhängen oder Glühbirnen einschrauben klagen Betroffene über Schmerzen, die flächig bis ... «Web.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einschrauben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschrauben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z