Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Elefantengedächtnis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELEFANTENGEDÄCHTNIS EN ALLEMAND

Elefantengedächtnis  Elefạntengedächtnis [eleˈfantn̩ɡədɛçtnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELEFANTENGEDÄCHTNIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elefantengedächtnis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELEFANTENGEDÄCHTNIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Elefantengedächtnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Elefantengedächtnis

mémoire éléphant

Elefantengedächtnis

La mémoire d'éléphant est le premier roman d'António Lobo Antunes. Le roman, publié en 1979, traite d'un jour dans la vie d'un psychiatre de l'institution de Lisbonne, Miguel Bombarda, et se caractérise par ses réflexions cyniques sur ses collègues, sa famille et l'autocritique d'un mariage échoué. António Lobo Antunes ... Elefantengedächtnis ist der erste Roman von António Lobo Antunes. Der 1979 veröffentlichte Roman handelt von einem Tag im Leben eines Psychiaters in der Lissaboner Anstalt Miguel Bombarda und ist geprägt durch seine zynischen Reflexionen über seine Mitarbeiter, seine Familie und die selbstkritische Aufarbeitung einer gescheiterten Ehe. António Lobo Antunes...

définition de Elefantengedächtnis dans le dictionnaire allemand

très bon souvenir pour quelque chose qui vous a déjà été fait. sehr gutes Gedächtnis für etwas, was einem einmal angetan worden ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Elefantengedächtnis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ELEFANTENGEDÄCHTNIS


Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Erkenntnis
Erkẹnntnis 
Gedächtnis
Gedạ̈chtnis 
Jahrgedächtnis
Ja̲hrgedächtnis
Kenntnis
Kẹnntnis 
Kurzzeitgedächtnis
Kụrzzeitgedächtnis
Langzeitgedächtnis
Lạngzeitgedächtnis
Nachvermächtnis
Na̲chvermächtnis
Namensgedächtnis
Na̲mensgedächtnis, Na̲mengedächtnis Bei der Schreibung »Namengedächtnis«: [ˈnaːmənɡədɛçtnɪs]
Ortsgedächtnis
Ọrtsgedächtnis
Personengedächtnis
Perso̲nengedächtnis [pɛrˈzoːnənɡədɛçtnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Sachgedächtnis
Sạchgedächtnis
Totengedächtnis
To̲tengedächtnis [ˈtoːtn̩ɡədɛçtnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vermächtnis
Vermạ̈chtnis
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Vorausvermächtnis
Vora̲u̲svermächtnis
Zahlengedächtnis
Za̲hlengedächtnis [ˈt͜saːlənɡədɛçtnɪs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ELEFANTENGEDÄCHTNIS

Elefant
Elefantenbaby
Elefantenbulle
Elefantenfänger
Elefantenführer
Elefantenführerin
Elefantenfuß
Elefantengang
Elefantengehege
Elefantengras
Elefantenhaut
Elefantenhochzeit
Elefantenjagd
Elefantenkalb
Elefantenkuh
Elefantenrennen
Elefantenrobbe
Elefantenrunde
Elefantiasis
Elefantin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ELEFANTENGEDÄCHTNIS

Angestelltenverhältnis
Arbeitsverhältnis
Beamtenverhältnis
Behältnis
Bekenntnis
Bezugsverhältnis
Dienstverhältnis
Fachkenntnis
Glaubensbekenntnis
Menschenkenntnis
Mietverhältnis
Mischungsverhältnis
Missverhältnis
Rechtsverhältnis
Sachkenntnis
Selbsterkenntnis
Spannungsverhältnis
Unkenntnis
Verwandtschaftsverhältnis
Übersetzungsverhältnis

Synonymes et antonymes de Elefantengedächtnis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELEFANTENGEDÄCHTNIS»

Elefantengedächtnis elefantengedächtnis wörterbuch Grammatik erste Roman António Lobo Antunes veröffentlichte handelt einem Leben eines Psychiaters Lissaboner Anstalt Miguel Bombarda geprägt durch seine zynischen Reflexionen Haben elefanten wirklich gehirn bringt Welt Wissens Internet Neben Themen aktuellen Ausgaben aller Titel erscheinen täglich Gedächtnis elefant vergisst natur Elefanten haben tatsächlich können sich besser Vergangenes erinnern Menschen für Suchergebnis kann selbst komplizierte Dinge Erklärungen mühelos merken Woher kommt redensart gedächtnis Juli Einstein Schon Antike realisierten Inder dass ausgeprägtes roman amazon antónio lobo antunes António Lobo Antunes Maralde Meyer Minnemann Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Erinnerung schimpansen Nicht weit zurückliegende Ereignisse Experimente zeigen Auch Orang Utans Schimpansen sind Dict dict literaturzeitschrift „Elefantengedächtnis mich aber auch neugierig gemacht anderen Romane glaube schon wissen

Traducteur en ligne avec la traduction de Elefantengedächtnis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEFANTENGEDÄCHTNIS

Découvrez la traduction de Elefantengedächtnis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Elefantengedächtnis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Elefantengedächtnis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大象记忆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

memoria de elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elephant memory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथी स्मृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذاكرة الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

память слон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

memória de elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতি মেমরির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mémoire éléphant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memori gajah
190 millions de locuteurs

allemand

Elefantengedächtnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象のメモリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코끼리 메모리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memori gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ nhớ voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானை நினைவக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्ती स्मृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fil hafızası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la memoria di elefante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pamięć słonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пам´ять слон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

memorie de elefant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνήμη ελέφαντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olifant geheue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elefant minnes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elefant minne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Elefantengedächtnis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEFANTENGEDÄCHTNIS»

Le terme «Elefantengedächtnis» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Elefantengedächtnis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Elefantengedächtnis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Elefantengedächtnis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELEFANTENGEDÄCHTNIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Elefantengedächtnis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Elefantengedächtnis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Elefantengedächtnis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ELEFANTENGEDÄCHTNIS»

Découvrez l'usage de Elefantengedächtnis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Elefantengedächtnis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elefantengedächtnis: Roman -
Er ist Psychiater in Lissabon, und er hasst sein Leben.
António Lobo Antunes, 2013
2
Dick Häuter -: Der Mann mit dem Elefantengedächtnis
Satiren einmal anders: Oder zumindest ganz anders, als Sie es gewohnt sind, verehrte Leser(innen): So konnen Sie u. a. uber seltsame Tiere lesen, den unaufhaltsamen Wandel der deutschen Sprache im taglichen Leben, oder uber altbekannte ...
Michael Häusler, 2014
3
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Elefantengedächtnis Die Schwiegermutter meiner Großmutter erzählte oft von einem Ereignis in den Zwischenkriegsjahren, welches sich in Fürth in der Erlanger Straße abgespielt haben soll. Durch diese Straße zog einmal eine Zirkusparade.
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
4
Ein Gedächtnis wie ein Elefant?: Tipps und Tricks gegen das ...
Anhang: Das. Elefantengedächtnis. in. Frage. und. Antwort. Schließen wir daher auch dieses Buch mit einem Spiel. Einige Wiederholungen und Ergänzungen führen Ihnen das Gedächtnis noch einmal zusammengefasst vor Augen – in ...
Alain Lieury, Gabriele Herbst, 2013
5
NZZ-Folio: Die Zeitschrift der Neuen Zürcher Zeitung
Die Angst des Elefanten vor der Maus Während der Zweite Weltkrieg tobte, wandte sich der Tierforscher Bernhard Grzimek wichtigeren Fragen zu: Haben Elefanten ein Elefantengedächtnis? Und: Fürchten sie sich wirklich vor Mäusen?
6
Turboclean, Scholl und Ruah: Die Geschichte eines etwas ...
Vater, Mutter, Kind – was nach einer Heile-Welt-Familie klingt, wird kurz nach der Geburt der kleinen Jasmin zu einem Trip der besonderen Art.
Jacqueline Otto, 2010
7
Er, Sie, Es, der Mensch oder was?: Aphorismen und Philosophismen
(DIE MODEDEVISEN) Der typische Wähler: Nach jeder Wahl besitzt er einmal mehr eine Elefantenhaut: und bei jeder Wahl nicht einmal mehr ein Elefantengedächtnis. (DAS WÄHLERORIGINAL) Weil er bei der Wahl keine Stimmen mehr ...
Amadeus Rubenstein, 2004
8
Neueste G'schichten vom Finanzamt: Schwadroneure, ...
Als die junge Dame mit ihrem Lehrmeister zum Gruppenleiter zur Berichterstattung schritt und ihm den Namen des Steuerverweigerers nannte, erinnerte sich der mit einem wahren Elefantengedächtnis ausgestattete Chef an die gut zehn ...
Maximilian Rombold, 2009
9
Große Schwester Hoffnung: über Niederlagen und Gelingen
Sie ist begabt mit einem Elefantengedächtnis in unserem Zeitalter wachsender kultureller Amnesie, in dem das Vergessenkönnen zur Bedingung des kleinen Glücks geworden ist. Die katholische Kirche wirkt so dickfellig und störrisch wie ein ...
Fulbert Steffensky, 2004
10
Pascacalandra
09.06.2008, 20.00 Uhr Die durch Alexander Ruhrpöttl ausgelöste Hochstimmung hielt nun schon drei Tage an, wurde jedoch bei erneutem Klingeln jäh zerstört; wenn Pascals Elefantengedächtnis nicht irrte, war es erst das zweite Mal in zwölf  ...
Andreas Paul Dietrich, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELEFANTENGEDÄCHTNIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Elefantengedächtnis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeugin verwickelt sich in Widersprüche
... den Weg, sich an sein damaliges Versprechen zu halten. „Ich hab ein Elefantengedächtnis!“, warnte er den Freigesprochenen. Die Urteile sind rechtskräftig. «Schwäbische Zeitung, juil 16»
2
Mit diesen Tipps rettest du im Sommer deine Haut
„Die Haut hat ein ‚Elefantengedächtnis'. Sie erinnert sich an vieles und verzeiht nichts“, sagt Herbst. „Am wenigsten den übermäßigen Genuss von UV-Strahlung ... «Thüringen24, juin 16»
3
#Angeberwissen: Huhn
Mit dem sprichwörtlichen Elefantengedächtnis können sie zwar nicht mithalten, trotzdem haben Hühner ein überdurchschnittliches Erinnerungsvermögen. «WDR Nachrichten, juin 16»
4
Das "Elefantengedächtnis" der Öffentlichkeit
Als Staatsbürger erwarte ich mir, dass so eine Person vom Elefantengedächtnis der Öffentlichkeit registriert wird und, wenn sie im Kreis der Macht, konkret des ... «derStandard.at, avril 16»
5
Angela Merkel tut bei Julia Klöckner so, als sei nichts gewesen
... in Rheinland-Pfalz: Diese fuhr ihr bei der Flüchtlingspolitik heftig in die Parade. Die Kanzlerin bleibt stoisch – doch ihr Elefantengedächtnis vergisst nicht. «DIE WELT, févr 16»
6
"Es fehlt an einer Zukunftsvision"
Elefantengedächtnis am 06.01.2016 19:41 Report Diesen Beitrag melden. Abwarten ... Antwort an Elefantengedächtnis. ghjkklljjh am 06.01.2016 19:39 via via ... «Tageblatt online, janv 16»
7
Editorial - Szenen einer Ehe
Man sagt Angela Merkel ein Elefantengedächtnis nach. Und deswegen wird die Kanzlerin diesen Moment wohl nie vergessen. Sie steht neben Horst Seehofer ... «BUNTE.de, nov 15»
8
Interview mit Ferdinand Dudenhöffer: „Das schwarze Schaf belastet ...
Der Markt hat ein Elefantengedächtnis. Mit verschiedenen Personal-Rochaden will VW die Krise meistern. Wurden die richtigen Entscheidungen getroffen? «Frankfurter Neue Presse, oct 15»
9
Bestseller-Autor Karl Ove Knausgård "In mir steckt sehr viel ...
Entweder müssen Sie ein Elefantengedächtnis haben oder über 50 Jahre täglich und akribisch Tagebuch geführt haben. Davon steht aber nichts zu lesen! «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
10
Stefan Raab und seine späte Rache an "Bild" und Co.
Solche Journalisten merkt er sich - und Stefan Raab hat ein Elefantengedächtnis. Reporter, die versuchen, etwas über sein Umfeld, seine Frau, seinen Wohnort ... «STERN, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elefantengedächtnis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/elefantengedachtnis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z