Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Engstirnigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGSTIRNIGKEIT EN ALLEMAND

Engstirnigkeit  [Ẹngstirnigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGSTIRNIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engstirnigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGSTIRNIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Engstirnigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Engstirnigkeit dans le dictionnaire allemand

nature bornée, attitude, attitude. engstirnige Art, Haltung, Einstellung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Engstirnigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENGSTIRNIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENGSTIRNIGKEIT

Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz
englisieren
engmaschig
Engobe
engobieren
Engorgement
Engpass
engraissieren
Engramm
Engroshandel
Engrospreis
Engrossist
Engrossistin
Engstelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENGSTIRNIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Engstirnigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENGSTIRNIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Engstirnigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Engstirnigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGSTIRNIGKEIT»

Engstirnigkeit Befangenheit Beschränktheit Borniertheit Intoleranz Kleinlichkeit Kurzsichtigkeit Schlichtheit Sturheit Wörterbuch engstirnigkeit wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon engsstirnigkeit engstirnigkiet engstirnigckeit engstirnigceit engztirnigkeit engtsirnigkeit eengstirnigkeeit engstiirniigkeiit engstirrnigkeit engsttirnigkeitt Zitate thema aphorismen Sprüche Gedichte Thema Aphorismen heißt wort cosmiq Weil manche Menschen einen sehr engen Horizont haben Standpunkt nennen Verbohrtheit Nicht über Tellerrand schauen Dict für dict Deutschwörterbuch spanisch kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de Engstirnigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGSTIRNIGKEIT

Découvrez la traduction de Engstirnigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Engstirnigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Engstirnigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

偏执
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intolerancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bigotry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट्टरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعصب أعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фанатизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intolerância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মান্ধতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sectarisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketaksuban
190 millions de locuteurs

allemand

Engstirnigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏屈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편협한 신앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bigotry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin đồn nhảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடாப்பிடித்தனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हटवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağnazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bigottismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bigoteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанатизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bigotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκοληψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwepery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bigotteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Engstirnigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGSTIRNIGKEIT»

Le terme «Engstirnigkeit» est communément utilisé et occupe la place 89.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Engstirnigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Engstirnigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Engstirnigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENGSTIRNIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Engstirnigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Engstirnigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Engstirnigkeit en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENGSTIRNIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Engstirnigkeit.
1
Herbert von Karajan
Fanatismus ist die hochexplosive Mischung von Engstirnigkeit und Energie.
2
Herbert von Karajan
Fanatismus ist die hochexplosive Mischung aus Engstirnigkeit und Energie.
3
August Everding
Nordrhein-Westfalen, dieses gelobte Land hat ein gutes Selbstbewusstsein, aber auch eine gewisse Engstirnigkeit und Kleinbürgermentalität.
4
Gerd W. Heyse
Ein Computer kann das menschliche Gehirn nicht ersetzen. Engstirnigkeit kann unmöglich simuliert werden.
5
Ernst Ferstl
Der Nationalismus ist eine weltumspannende Engstirnigkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGSTIRNIGKEIT»

Découvrez l'usage de Engstirnigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Engstirnigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wertekrise
44 || Engstirnigkeit rhythmus ist aus dem Gleichgewicht. Misstrauen ersetzt Vertrauen. Nachhaltige Kommunikationsstörungen sind die Folge. Die Warteschlangen für Therapieplätze sind lang. In einer Mangelgesellschaft war die praktische ...
Werner Blattert, 2003
2
Der Weg zum Irak-Krieg: Groupthink und die ...
... wenn sich die Entscheidungsträger größere Gewinne von der getroffenen Entscheidung erwarten.306 3.2.3.2 Typ 2: Closed-Mindedness: Engstirnigkeit Die Engstirnigkeit einer Entscheidungsträgergruppe, die von Groupthink dominiert wird ...
Friederike Kuntz, 2007
3
Am Ende die Sonne
Engstirnigkeit meidet das offene Wort und scheut die freie Diskussion – sie ist von Gnaden ein sicherer Hort verknöchert dogmatischer Position. Engstirnigkeit kennt nur eine Wahrheit, sie verteufelt jede Toleranz. Sie versteht die Welt in ...
Gustav Möller, 2012
4
Cowboy Country: Unterwegs in Colorado und Wyoming
Zwischen. Offenheit. und. Engstirnigkeit. "According to the presidential election results, Wyoming and Oklahoma shared the distinction of giving the highest percentage of votes to John McCain, at 65 percent and 66 percent respectively.
Kai Moorschlatt, 2013
5
Psychologische Homöopathie: Die Persönlichkeitsprofile der ...
Engstirnigkeit. Jede positive Qualität hat ihre Schattenseite. Sulfur ist voller Inspiration, nimmt aber die praktischen Realitäten nicht wahr, während Kalium logisch ist, aber zu wenig Vorstellungskraft hat. Bei Calcium wird die positive ...
Philip M. Bailey, 2011
6
Der moderne Wilde Westen: Von der Prärie bis in die Rocky ...
Zwischen. Offenheit. und. Engstirnigkeit. (aus Cowboy Country, 2009) "According to the presidential election results, Wyoming and Oklahoma shared the distinction of giving the highest percentage of votes to John McCain, at 65 percent and ...
Kai Moorschlatt, 2011
7
Mensch sein in zwei Welten: Bi-Identität in Sprache, ...
Grobe Engstirnigkeit legt den Menschen auf seine Chromosomen fest: auf Teufels-Chromosome zukünftiger Verbrecher, auf Schwulen-Gene von Homosexuellen; man glaubt an völkische Chromosomen, an deutsche Gene als Grund des ...
Ulrich Schoen, 2000
8
Heimat Mars: Roman
Gleichzeitig vermittle ich den Leuten wohl auch ein paar philosophische Gesichtspunkte. Engstirnigkeit hatmichimmer geärgert. Die Engstirnigkeit der Menschen ist meinerMeinung nach durch nichtszu rechtfertigen. Science Fictionbefreit von ...
Greg Bear, 2014
9
Substanzen und (ihre) Eigenschaften: eine Studie zur ...
Wir wissen, daß Weisheit, Mut und Engstirnigkeit nicht russellig sind, wohingegen die Eigenschaft, abstrakt zu sein, durchaus russellig ist. Also gilt: (K) Weisheit, Mut und Engstirnigkeit sind etwas, was die Eigenschaft, abstrakt zu sein, nicht ist.
Benjamin Schnieder, 2004
10
Psilocybe Cubensis Handbuch der Zucht, Anwendung und ...
... Materie 76 Energieproblem 56 Energiequellen 56 englische deskriptive Psychologie 148 englische Platoniker 133 Engstirnigkeit 96 Engstirnigkeit der Interpretation 93 Engstirnigkeit und Verbohrtheit -> Gläubiger - Entdeckung des Radiums ...
Hans Holderblust

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGSTIRNIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Engstirnigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
03:45 Uhr Abschied von Asien Korrespondent zwischen den ...
Aber auch von politischem Terror und Naturkatastrophen, von Engstirnigkeit und von Elend. In seinem Film „Abschied von Asien. Korrespondent zwischen den ... «ARD.de, août 16»
2
Streit um Großrazzia gegen Dealer: CDU empört über Linke
«Die Voreingenommenheit und Engstirnigkeit der Linken gegenüber Hamburgs Polizeibeamten, die tagtäglich für die Sicherheit auf unseren Straßen sorgen ... «DIE WELT, juil 16»
3
Jacques Herzog
Projekte wie das Zürcher Stadion hätten es schwer, weil Engstirnigkeit und Verhindern Schweizer Züge seien, so Star-Architekt Jacques Herzog. Und: Es fehle ... «20 Minuten, juil 16»
4
Oper - Im Sumpf der Engstirnigkeit
Die eine große Ausnahme ist die Elvira der hinreißenden Ana Durlovski. Elvira leidet besonders unter der Engstirnigkeit der Puritaner und rebelliert dagegen mit ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Brexit: Denn sie wissen nicht, was sie tun
Nach dem Brexit fluchen die jungen Briten auf die alten. Was hat sie getrieben, den EU-Austritt zu wählen? Engstirnigkeit? Nostalgie? Nein, die Sorgen gehen ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
Experiment gegen Engstirnigkeit
Dilan Koshnaw, die Nichte des bekannten kurdischen Musikers Risgar Koshnaw, setzt sich mit ihrer vollen Stimme für das Ende der Engstirnigkeit ein und singt ... «Südwest Presse, juin 16»
7
Kommentar zum Integrationsgesetz: Engstirnigkeit siegt
Dass junge Flüchtlinge für die Zeit der Ausbildung eine Duldung bekommen ist ja wohl logisch. In anderen Punkten hat die bürokratische Engstirnigkeit gesiegt ... «tagesschau.de, mai 16»
8
Brief aus Albanien: Engstirnige Schweizer Kolumnisten
Diese Engstirnigkeit ist der Beginn einer traurigen Geschichte, die in Verschwörungstheorien der Medien in Albanien endet. Dort tauchte nämlich eine bizarre ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
9
Großbritannien und der Brexit - Zu groß für Europa?
Hinter dem Brexit-Wunsch vieler Briten vermutet man gewöhnlich Engstirnigkeit und nationale Abschottung. Das trifft nach Ansicht Martin Roths nur teilweise zu. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
10
Alternativmedizin erweitert die Engstirnigkeit der Schulmedizin
Die Behauptung, es gebe "Alternativen" zur Medizin, ist reiner Schmarrn. Wenn eine Behandlung nachweislich funktioniert, ist sie Medizin – wenn nicht, dann ... «derStandard.at, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engstirnigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/engstirnigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z