QUE SIGNIFIE ENTGEGENSTÜRZEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «entgegenstürzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de entgegenstürzen dans le dictionnaire allemand
vers quelqu'un, quelque chose renversant Exemples Une branche brisée se précipita vers moi quand je rentrai à la maison, se précipita avec enthousiasme vers les enfants. in Richtung auf jemanden, etwas stürzenBeispieleein abbrechender Ast stürzte mir entgegenals ich heimkam, stürzten mir aufgeregt die Kinder entgegen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «entgegenstürzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTGEGENSTÜRZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze entgegen
du stürzt entgegen
er/sie/es stürzt entgegen
wir stürzen entgegen
ihr stürzt entgegen
sie/Sie stürzen entgegen
Präteritum
ich stürzte entgegen
du stürztest entgegen
er/sie/es stürzte entgegen
wir stürzten entgegen
ihr stürztet entgegen
sie/Sie stürzten entgegen
Futur I
ich werde entgegenstürzen
du wirst entgegenstürzen
er/sie/es wird entgegenstürzen
wir werden entgegenstürzen
ihr werdet entgegenstürzen
sie/Sie werden entgegenstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengestürzt
du hast entgegengestürzt
er/sie/es hat entgegengestürzt
wir haben entgegengestürzt
ihr habt entgegengestürzt
sie/Sie haben entgegengestürzt
Plusquamperfekt
ich hatte entgegengestürzt
du hattest entgegengestürzt
er/sie/es hatte entgegengestürzt
wir hatten entgegengestürzt
ihr hattet entgegengestürzt
sie/Sie hatten entgegengestürzt
Futur II
ich werde entgegengestürzt haben
du wirst entgegengestürzt haben
er/sie/es wird entgegengestürzt haben
wir werden entgegengestürzt haben
ihr werdet entgegengestürzt haben
sie/Sie werden entgegengestürzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze entgegen
du stürzest entgegen
er/sie/es stürze entgegen
wir stürzen entgegen
ihr stürzet entgegen
sie/Sie stürzen entgegen
Futur I
ich werde entgegenstürzen
du werdest entgegenstürzen
er/sie/es werde entgegenstürzen
wir werden entgegenstürzen
ihr werdet entgegenstürzen
sie/Sie werden entgegenstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entgegengestürzt
du habest entgegengestürzt
er/sie/es habe entgegengestürzt
wir haben entgegengestürzt
ihr habet entgegengestürzt
sie/Sie haben entgegengestürzt
Futur II
ich werde entgegengestürzt haben
du werdest entgegengestürzt haben
er/sie/es werde entgegengestürzt haben
wir werden entgegengestürzt haben
ihr werdet entgegengestürzt haben
sie/Sie werden entgegengestürzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte entgegen
du stürztest entgegen
er/sie/es stürzte entgegen
wir stürzten entgegen
ihr stürztet entgegen
sie/Sie stürzten entgegen
Futur I
ich würde entgegenstürzen
du würdest entgegenstürzen
er/sie/es würde entgegenstürzen
wir würden entgegenstürzen
ihr würdet entgegenstürzen
sie/Sie würden entgegenstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entgegengestürzt
du hättest entgegengestürzt
er/sie/es hätte entgegengestürzt
wir hätten entgegengestürzt
ihr hättet entgegengestürzt
sie/Sie hätten entgegengestürzt
Futur II
ich würde entgegengestürzt haben
du würdest entgegengestürzt haben
er/sie/es würde entgegengestürzt haben
wir würden entgegengestürzt haben
ihr würdet entgegengestürzt haben
sie/Sie würden entgegengestürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entgegenstürzen
Infinitiv Perfekt
entgegengestürzt haben
Partizip Präsens
entgegenstürzend
Partizip Perfekt
entgegengestürzt
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTGEGENSTÜRZEN»
Découvrez l'usage de
entgegenstürzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entgegenstürzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich entgegenstürzen, mit großer Heftigkeit und Schnelligkeit entgegengehe»
oder entgegenkommen. — Das Entgegenstürzen. Entgegensummen, v. intrs.
sich gegen einen Kommenden summend bewegen. DaS Entgegensummen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Entgegenstürzen, v. 1) ntr. gegen einen Kommenden stürzen. Uneigentlich und
als intrs. mit Schnelligkeit und Gewalt entgegengehen, entgegenkommen. Alles
stürzte ihnen entgegen. II) rec. Sich entgegenstürzen, mit großer Heftigkeit und ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
entgegenstürzen. Ltliie. ,ä Hieo». III, y - 13. M^n. l^or«!. I, 21. tztni<:. «6 Luliem. III.
i. Aristo« t«le» hat die empirische Tugendlehre un, ° > ' gUich . gleich sorgfältig«
und scharfsinniger ent« wickelt, als irgend einer ...
Johann Gottlieb Gerhard Buhle, 1798
Nun werden dir einige grimmige Löwen entgegenstürzen, um dich zu sressen ;
wirs du ihnen aber das Brod vor, so werden sie dir Nichts thun. Wenn du nun die
Treppe hinausgehst, so werden dir die Diener der Riesin entgegenstürzen, mit ...
Laura Gonzenbach, Otto Hartwig, 1870
5
Historische Gemälde für gebildete Leser und Freunde der ...
dem Tode entgegenstürzen, drangen die Hussiten auf die Katholischen ein.
Unwiderstehlich war der furchtbare An- griff ihrer Waffen, gegen welche kein
Panzer schützte, während die Kaiserlichen, ungeschickt mit dem erst kürzlich ...
Nun werden dir einige grimmige Löwen entgegenstürzen, um dich zu sressen ;
wirs du ihnen aber das Brod vor, so werden sie dir Nichts thun. Wenn du nun die
Treppe hinausgehst, so werden dir die Diener der Riesin entgegenstürzen, mit ...
Laura Gonzenbach, Otto Hartwig, 1870
7
Sicilianische Märchen, aus dem Volksmund gesammelt von L. ...
Nun werden dir einige grimmige Löwen entgegenstürzen, um dich zu sressen ;
wirs du ihnen aber das Brod vor, so werden sie dir Nichts thun. Wenn du nun die
Treppe hinausgehst, so werden dir die Diener der Riesin entgegenstürzen, mit ...
Sicilianische Märchen, Laura Gonzenbach, Otto Hartwig, 1870
8
Der Mann Ohne Eigenschaften:
... wir werden uns noch oft verreiten und die Pferde wechseln müssen; aber eines
Tags — übermorgen oder in zweitausend Jahren — wird der Horizont zu fließen
beginnen und uns brausend entgegenstürzen! « Es war dämmerig geworden.
9
Aus den Memoiren des Venetianers Jacob Casanova de Seingalt ...
Sie waren die Despoten, sie drückten das Volk, sie verschuldeten den Staat, und
sie zerrütteten die Finanzen dergestalt, daß alles dem unsehlba- ren Abgrunde
eines Banquerots entgegenstürzen mußte. Von dieser Seite war eine Revolution
...
Giacomo Girolamo Casanova, Wilhelm von Schütz, 1824
Wenn ganze Nationen ihren bürgerlichen Zustand verabscheuen und mit aller
Wuth der entzügelten Leidenschaften einem neuen entgegenstürzen, wenn ein
wilder Enthusiasmus hinter sich und neben sich nichts als Elend und Nacht, vor ...
Friedrich von Gentz, Wilderich Weick, 1836
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTGEGENSTÜRZEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
entgegenstürzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bayerns Mauersegler stürzen ab
... nach Erfassung von ungefähr einem Drittel der Meldungen zeigt, dass die bayerischen Mauersegler einem neuen Minusrekord entgegenstürzen. Noch nie in ... «Wochenblatt.de, mai 16»
Gewinnspiel – Ratchet & Clank (Film)
... Solana-Galaxie zu pulverisieren, ruft dies zwei absolut unwahrscheinliche Helden auf den Plan, die sich Drek todesmutig entgegenstürzen: Ratchet & Clank. «Spieletester.com Magazin, mai 16»
Ski alpin - Nachts unter Männern
... wo sich ihre Kollegen jeden Winter unter Flutlicht einer begeisterten Menge entgegenstürzen. Schladming - das ist quasi der Ballermann des Ski-Winters. «Süddeutsche.de, déc 15»
DIARY OF DREAMS – Grau im Licht
Ein Sinnbild, wie wir Menschen unsere Unschuld, die wir vielleicht eh nie hatten, verloren haben und ohne Fallschirm dem Abgrund entgegenstürzen. Ein Loch ... «AVALOST, oct 15»
Filmautos im Crash-Video: Klippensprung-Parade
... ein Tränchen Wehmut in die Augen treibt: Denn irgendwie wirkt es auch traurig, automobile Schmuckstücke ihrem jähen Ende entgegenstürzen zu sehen! «Autozeitung, août 15»
Albert Prechtl entdeckt die Farbe
Prechtl erklärt das Fehlen der Schatten so: „Das sind Steine, die der Erde entgegenstürzen.“ Steine, enggepackt, im freien Fall, ohne Schatten. Dafür glänzen ... «Mittelbayerische, août 15»
Geldern: Vorfreude auf die große Pfingstkirmes
... Kinder ab sechs Jahren dürfen beim "Supertower", der beim Amtsgericht aufgebaut wird, aus 22 Metern Höhe im freien Fall dem Erdboden entgegenstürzen. «RP ONLINE, mai 15»
Reichelsheimer Rösel betreut und coacht die Skeleton-Fahrer aus ...
... durch die sich „seine Athleten“ bäuchlings auf ihrem schmalen Schlitten mit bis zu 138 Stundenkilometer dem Ziel entgegenstürzen. Im Training und bei den ... «Echo-online, févr 14»
In diesen Fahrgeschäften kreischen Sie am lautesten
Wissend, dass ich gleich im freien Fall dem Asphaltboden entgegenstürzen werde, bestaunt von vielen Dutzend Gaffern, denen im Gegensatz zu mir der Mut ... «Hamburger Abendblatt, nov 13»
Taubengefieder bringt Wettfieber
Und Umkehr bedeutet in diesem Fall, dass sich die Tiere aus bis zu 100 Metern mit geöffneten Schwingen wie ein Ventilator der Erde entgegenstürzen. Je nach ... «Torgauer Zeitung, juin 12»
