Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entsalzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTSALZEN EN ALLEMAND

entsalzen  [entsạlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTSALZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
entsalzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ENTSALZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «entsalzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entsalzen dans le dictionnaire allemand

Retirez l'exemple du sel, l'eau de mer est dessalée. das Salz entfernenBeispielMeerwasser wird entsalzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «entsalzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ENTSALZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entsalze
du entsalzt
er/sie/es entsalzt
wir entsalzen
ihr entsalzt
sie/Sie entsalzen
Präteritum
ich entsalzte
du entsalztest
er/sie/es entsalzte
wir entsalzten
ihr entsalztet
sie/Sie entsalzten
Futur I
ich werde entsalzen
du wirst entsalzen
er/sie/es wird entsalzen
wir werden entsalzen
ihr werdet entsalzen
sie/Sie werden entsalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entsalzt
du hast entsalzt
er/sie/es hat entsalzt
wir haben entsalzt
ihr habt entsalzt
sie/Sie haben entsalzt
Plusquamperfekt
ich hatte entsalzt
du hattest entsalzt
er/sie/es hatte entsalzt
wir hatten entsalzt
ihr hattet entsalzt
sie/Sie hatten entsalzt
conjugation
Futur II
ich werde entsalzt haben
du wirst entsalzt haben
er/sie/es wird entsalzt haben
wir werden entsalzt haben
ihr werdet entsalzt haben
sie/Sie werden entsalzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entsalze
du entsalzest
er/sie/es entsalze
wir entsalzen
ihr entsalzet
sie/Sie entsalzen
conjugation
Futur I
ich werde entsalzen
du werdest entsalzen
er/sie/es werde entsalzen
wir werden entsalzen
ihr werdet entsalzen
sie/Sie werden entsalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entsalzt
du habest entsalzt
er/sie/es habe entsalzt
wir haben entsalzt
ihr habet entsalzt
sie/Sie haben entsalzt
conjugation
Futur II
ich werde entsalzt haben
du werdest entsalzt haben
er/sie/es werde entsalzt haben
wir werden entsalzt haben
ihr werdet entsalzt haben
sie/Sie werden entsalzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entsalzte
du entsalztest
er/sie/es entsalzte
wir entsalzten
ihr entsalztet
sie/Sie entsalzten
conjugation
Futur I
ich würde entsalzen
du würdest entsalzen
er/sie/es würde entsalzen
wir würden entsalzen
ihr würdet entsalzen
sie/Sie würden entsalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entsalzt
du hättest entsalzt
er/sie/es hätte entsalzt
wir hätten entsalzt
ihr hättet entsalzt
sie/Sie hätten entsalzt
conjugation
Futur II
ich würde entsalzt haben
du würdest entsalzt haben
er/sie/es würde entsalzt haben
wir würden entsalzt haben
ihr würdet entsalzt haben
sie/Sie würden entsalzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entsalzen
Infinitiv Perfekt
entsalzt haben
Partizip Präsens
entsalzend
Partizip Perfekt
entsalzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTSALZEN


abbalzen
ạbbalzen
abschmalzen
ạbschmalzen
anbalzen
ạnbalzen
aufwalzen
a̲u̲fwalzen
aussalzen
a̲u̲ssalzen
auswalzen
a̲u̲swalzen
balzen
bạlzen
einsalzen
e̲i̲nsalzen
einwalzen
e̲i̲nwalzen
falzen
fạlzen
gesalzen
gesạlzen
kaltwalzen
kạltwalzen
nachsalzen
na̲chsalzen
niederwalzen
ni̲e̲derwalzen
salzen
sạlzen 
schmalzen
schmạlzen
schnalzen
schnạlzen [ˈʃnalt͜sn̩]
ungesalzen
ụngesalzen
versalzen
versạlzen
walzen
wạlzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTSALZEN

entsaften
Entsafter
entsagen
Entsagung
entsagungsreich
entsagungsvoll
entsahnen
entsakralisieren
Entsalzung
Entsalzungsanlage
Entsatz
Entsatztruppe
entsäuern
Entsäuerung
entschädigen
Entschädigung
Entschädigungsanspruch
Entschädigungsklage
entschädigungslos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTSALZEN

Aperschnalzen
Fingerschnalzen
Uelzen
abschmelzen
abwälzen
belzen
bolzen
breitwalzen
dahinschmelzen
einfalzen
filzen
geschmolzen
glatt walzen
holzen
pelzen
schmelzen
stelzen
lzen
verschmelzen
wälzen

Synonymes et antonymes de entsalzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSALZEN»

entsalzen wörterbuch körper speisen Soße chefkoch Spaghettisoße Forumsbeitrag Pastaherstellung Pastasaucen Versalzener Eintopf oder Soßen Tipps Salzwasser survival preparedness forum Hallo Zusammen Frage Kann ohne grössere Gerätschaften Notfall trinkbares nicht gesundheitsschädliches Dict für dict Essen gesundheit kochen salz gutefrage Febr Huhu kann eigentlich stark gesalzenes etwas aufgefallen dass vielen Nahrungsmitteln besonders Strom entsalzt meerwasser wissen umwelt Wasser benutzt bisher mechanischen Druck Große Pumpen pressen Meerwasser hohem

Traducteur en ligne avec la traduction de entsalzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTSALZEN

Découvrez la traduction de entsalzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de entsalzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entsalzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

淡化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desalinizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desalinate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desalinate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلى الماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опреснять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dessalinizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবণমুক্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dessaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghilangkan garam
190 millions de locuteurs

allemand

entsalzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱塩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈염하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desalinate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử muối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்பு நீக்குதலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desalinate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzunu almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissalare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odsolić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опріснювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desalinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαλάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsalta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entsalzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTSALZEN»

Le terme «entsalzen» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entsalzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entsalzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entsalzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTSALZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entsalzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entsalzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entsalzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTSALZEN»

Découvrez l'usage de entsalzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entsalzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektrophorese: Theorie und Praxis
Die Probe entsalzen. Die Konzentration von APS reduzieren oder rehydratisierbare Gele verwenden. Die Konzentration T reduzieren oder Agarosegel verwenden. Die Proben konzentrieren oder mehr auftragen. Die Probe mit Ultraschall ...
Budin Michov, 1995
2
Erkenntnisse zur Evolution von ...
2.5.5 Entsalzen, Umpuffern und Konzentrieren von Proteinlösungen Während der Reinigung von OpDHs fanden verschiedene Methoden des Entsalzens, Um- pufferns und Konzentrierens von Proteinlösungen Verwendung. Salze wurden ...
Ulrike Hergert, 2007
3
Essig: 101 Tipps und Tricks
Schinken. entsalzen. Schinken ist oft ziemlich salzig. Zu Großmutters Zeiten gab man beim Kochen ein wenig Essig ins Wasser, umihnzu entsalzen.Außerdem schlägt man so zwei Fliegen mit einerKlappe,weil derGeschmack des Schinkens  ...
Elodie Baunard
4
Silicatfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile der ...
Putzträger befestigen Hygroskopische Feuchtigkeit in Putz und Beton , wasserbindende Salze Aufnahme von hygroskopischen Salzen verhindern , Entsalzen Mauersalpeter , Eindringen von Stickstoffverbindungen in kalkgebundene ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2006
5
Konservierungswissenschaften und Restaurierung heute: von ...
Generell bieten sich einige Möglichkeiten, im Wasserbad zu entsalzen: durch Einlegen des Objektes in stehendes Wasser, durch Bewegen des Wassers bzw. durch ständiges 15 Theoretisch müsste es durch präventive Konservierung ...
Gabriela Krist, 2010
6
Neandertaler DNA-Sequenzen und der Ursprung des modernen ...
3.3.2.3 Entsalzen von Hydrolysaten Hohe Salzkonzentrationen in Gewebeproben können die Derivatisierung der Aminosäuren durch OPA-NAC verhindern, so daß keine Aminosäuren nachweisbar sind. Fällt das Chromatogramm einer Probe ...
Matthias Krings, 1998
7
Einführung in das Methodische Konstruieren: Für Studium und ...
Am Beispiel der Aufgabenstellung „Wasser entsalzen“ kann gezeigt werden, wie sich die einzelnen Funktionen:  Wasser zuleiten  Wasser speichern Anlage zur Entsalzung von Meerwasser (vereinfachtes Anordnungsschaubild) Speicher  ...
Paul Naefe, 2012
8
Handbuch der Erfindungen
entsalzen. Plinius. ' erzählt, daß die Alten die Dünste des Seewassers mit aufgehangenen oder ausgespannten Fellen aufft'engen, welche alsdann, wenn sie ausgedrückt werden, süßes Wasser geben. Plinius schlägt auch vor, hohle Gefäße ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
9
Das große Diskusbuch
Entsalzen. des. Wassers. Um den Salzgehalt (die Wasserhärte) des Wassers zu senken, sind in der Aquaris- tik zwei Verfahren gebräuchlich: Umkehrosmose und Ionenaustausch. Die Umkehrosmose ist besonders für höheren und ständigen ...
Bernd Degen, 2008
10
Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...
Der französische Schiffsarzt Gauthier baut erstmals einen Destillationsapparat zum Entsalzen von Meerwasser. Die Idee dazu ist allerdings älter. Schon 1516 hatte ein gewisser Gedetden vorgeschlagen, Seewasser durch Destillation trinkbar ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTSALZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entsalzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meerwasser mit Sonnenlicht entsalzen
Nanjing (China) - Küstenstaaten, die unter Trockenheit leiden wie etwa Israel, setzen verstärkt auf die Entsalzung von Meerwasser. Diese großen Anlagen ... «Wissenschaft aktuell, avril 16»
2
Baccalà mit Pflaumen
Baccalà, einen luftgetrockneten und recht salzigen Fisch, muss man vor dem Servieren entsalzen. Wie das geht, brachte unserer Köchin ihre Mutter bei. «Süddeutsche.de, mars 16»
3
Trockenheit in Kalifornien: Entsalzung oder Wasser-Recycling als ...
Statt Wasser zu entsalzen, versuchen andere Forscher, es neu aufzubereiten. Eine Studie der „WateReuse Research Foundation“, einer Stiftung, die sich für ... «WirtschaftsWoche, déc 15»
4
Wasser entsalzen und Strom erzeugen
Wissenschaftler aus Saarbrücken arbeiten an einer Methode, mit der man Abwässer ohne Chemikalien und zudem energieeffizient entsalzen kann: Bei der ... «pro-physik.de, oct 15»
5
Meerwasser: Trinkbar, aber teuer
... steigenden Wasserpreise, und die Bauern sind unzufrieden, weil sie zu Kunden wider Willen gemacht wurden: Da die Anlagen schon mehr Wasser entsalzen ... «ZEIT ONLINE, oct 15»
6
Das Blasen-Gewächshaus: Neues Verfahren zur ...
Sie findet aber auch warnenden Worte: Die geschätzten Kosten von zehn US-Dollar, um 1000 Liter Wasser zu entsalzen, mögen vielleicht im kleinen Rahmen ... «Trends der Zukunft, août 15»
7
Mit Luftblasen Gemüse anbauen: Neues Verfahren entsalzt ...
Die Forscher der Universität Murdoch haben ein System entwickelt, um Meerwasser zu entsalzen und damit selbst abgelegenen Regionen mit salzhaltigem ... «WiWo Green, août 15»
8
Puri: Wasserflasche entsalzt Meereswasser
Die neue Wasserflasche wurde speziell für Notfälle auf hoher See konstruiert und soll laut des Designers in der Lage sein, Wasser automatisch zu entsalzen ... «Trends der Zukunft, avril 15»
9
Knappes Gut: Trinkwasser aus dem Meer
Um Wasser – egal ob aus dem Meer oder dem Untergrund – zu entsalzen, setzen einige Forscher und Unternehmen auf Elektrochemie. Ulrich Tallarek von der ... «tagesspiegel, mars 15»
10
Desolenator macht Salzwasser mit Sonnenenergie trinkbar
Da liegt es eigentlich nahe, dass reichlich vorhandene Wasser zu entsalzen und als Trinkwasser aufzubereiten. Doch was so einfach klingt, ist in der Realität ... «Trends der Zukunft, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. entsalzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entsalzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z