Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entwicklungsroman" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTWICKLUNGSROMAN EN ALLEMAND

Entwicklungsroman  Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTWICKLUNGSROMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entwicklungsroman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTWICKLUNGSROMAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entwicklungsroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Entwicklungsroman

Entwicklungsroman

Le terme «romance de développement» désigne un type de romantisme dans lequel le développement spirituel-spirituel d'une figure principale est représenté dans sa confrontation avec elle-même et avec l'environnement. Le roman de développement représente le processus de maturité du protagoniste, qui reflète ses expériences et ses expériences de manière réfléchie et intègre sa personnalité. Les concepts d'éducation, d'éducation et de développement sont étroitement liés, ce qui se caractérise par le fait que, du point de vue du lecteur, il n'y a pas nécessairement une qualification ou une éducation supérieure à la fin du développement de la figure principale. Souvent, il existe des expériences négatives dans les cultures de développement qui influencent le développement de la personnalité. Ils conduisent les héros romains à «entrer», à l'aider à se rendre compte qu'il a poursuivi des objectifs irréalisables, a fait des allégations injustifiées ou a commis de graves erreurs. Ce faisant, il crée la possibilité de renverser et de donner à son développement une direction différente dans le cas d'une révolution éducative - ou à défaut Der Ausdruck Entwicklungsroman bezeichnet einen Romantypus, in dem die geistig-seelische Entwicklung einer Hauptfigur in ihrer Auseinandersetzung mit sich selbst und mit der Umwelt dargestellt wird. Der Entwicklungsroman schildert den Reifeprozess des Protagonisten, der seine Erlebnisse und Erfahrungen reflektierend verarbeitet und seiner Persönlichkeit einverleibt. Die Begriffe Bildungsroman und Erziehungsroman sowie Entwicklungsroman grenzen eng aneinander, wobei letzterer sich dadurch auszeichnet, dass aus Sicht des Lesers betrachtet nicht unbedingt eine höhere Befähigung oder Bildung als Ergebnis am Ende der Entwicklung der Hauptfigur stehen muss. Häufig sind es in Entwicklungsromanen negative Erfahrungen, die die Entwicklung der Persönlichkeit beeinflussen. Sie veranlassen den Romanhelden, „in sich zu gehen“, verhelfen ihm zur Erkenntnis, dass er unerreichbare Ziele verfolgt, ungerechtfertigte Ansprüche erhoben oder schwere Fehler begangen hat. Indem er dies eingesteht, schafft er sich die Möglichkeit, umzukehren und seiner Entwicklung eine andere Richtung zu geben im Falle eines Bildungsromans – oder zu scheitern bzw.

définition de Entwicklungsroman dans le dictionnaire allemand

Roman, dans lequel le développement mental d'un humain est représenté. Roman, in dem die geistige Entwicklung eines Menschen dargestellt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Entwicklungsroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTWICKLUNGSROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Groschenroman
Grọschenroman [ˈɡrɔʃn̩romaːn]
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTWICKLUNGSROMAN

Entwicklungsperiode
Entwicklungsphase
Entwicklungsphysiologie
Entwicklungsplan
Entwicklungspolitik
entwicklungspolitisch
Entwicklungspotenzial
Entwicklungsprogramm
Entwicklungsprojekt
Entwicklungsprozess
Entwicklungsstadium
Entwicklungsstand
Entwicklungsstörung
Entwicklungsstufe
Entwicklungstendenz
Entwicklungsverfahren
Entwicklungsverlauf
Entwicklungsverzögerung
Entwicklungszeit
Entwicklungszusammenarbeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTWICKLUNGSROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonymes et antonymes de Entwicklungsroman dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTWICKLUNGSROMAN»

Entwicklungsroman entwicklungsroman parfum merkmale erziehungsroman bildungsroman romantik faserland anti aufbau Ausdruck bezeichnet einen Romantypus geistig seelische Entwicklung einer Hauptfigur ihrer Auseinandersetzung sich selbst Umwelt dargestellt wird alles über diese sonderform romans Sonderform Romans Helden Entwicklung durchmachen gilt typisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Besonders ausgeprägt Literatur Prototyp Goethes Wilhelm Meisters Lehrjahre doch Bezeichnung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch für dict bildungs Bildungs Drama bevorzugte Dichtungsgattung Klassiker Roman galt unreine Form „ Halbbruder Parzival wolfram eschenbach parzival Melitta Gerhard geht allem Inhalt indem Werke zuordnet Problem wissen http seelisch geistige Reifen eines jungen Menschen darstellt Entwicklungsromane klassiker aktuelle buchtipps leselink eigentliche Bedeutung Begriffs bezieht besondere Hauptfigur weibliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Entwicklungsroman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTWICKLUNGSROMAN

Découvrez la traduction de Entwicklungsroman dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entwicklungsroman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entwicklungsroman» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Entwicklungsroman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entwicklungsroman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entwicklungsroman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Entwicklungsroman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Entwicklungsroman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Entwicklungsroman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entwicklungsroman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Entwicklungsroman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entwicklungsroman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Entwicklungsroman
190 millions de locuteurs

allemand

Entwicklungsroman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Entwicklungsroman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Entwicklungsroman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Entwicklungsroman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Entwicklungsroman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Entwicklungsroman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Entwicklungsroman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Entwicklungsroman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Entwicklungsroman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Entwicklungsroman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Entwicklungsroman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Entwicklungsroman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Entwicklungsroman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entwicklungsroman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Entwicklungsroman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Entwicklungsroman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entwicklungsroman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTWICKLUNGSROMAN»

Le terme «Entwicklungsroman» est communément utilisé et occupe la place 101.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entwicklungsroman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entwicklungsroman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entwicklungsroman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTWICKLUNGSROMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entwicklungsroman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entwicklungsroman» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entwicklungsroman en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTWICKLUNGSROMAN»

Découvrez l'usage de Entwicklungsroman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entwicklungsroman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Bed with Buddha: ein episodischer Entwicklungsroman
Entwicklungsroman der etwas eigenen und sehr lustigen Art. Merke: Auch in der Grossstadt lebt die Provinz, sie gibt sich hier nur anders.
Heiko Werning, 2007
2
Ist Alfred Döblins Roman "Pardon wird nicht gegeben" ein ...
Hört man den Namen Alfred Döblin, denkt man sofort an sein bekanntestes Werk „Berlin Alexanderplatz“, welches der Schriftsteller und Arzt 1929 verfasst hat.
Julia Brückmann, 2007
3
Das Experiment des aufgeklärten Bildungsromans: ein ...
Diese Intention ist im ,Bildungsroman' stärker ausgeprägt als im , Entwicklungsroman'. Im Gegensatz dazu ist die Passivität ein besonderer Charakterzug des Protagonisten im ,Bildungsroman'. Das Aktive und das Passive ist in den Phasen im ...
Robert Kiehl, 2008
4
David, ein Königsweg: psychoanalytisch-theologischer Dialog ...
psychoanalytisch-theologischer Dialog über einen biblischen Entwicklungsroman Hans Jürgen Dallmeyer, Walter Dietrich. 3 Rekonstruktion: Die geistig-seelischen Hintergründe des Romans (l Sam 1-8) Richtet euer Herz auf den Herrn und ...
Hans Jürgen Dallmeyer, Walter Dietrich, 2002
5
LUST O ASEN: Ein unordentlicher Entwicklungsroman über die ...
Ein unordentlicher Entwicklungsroman über die Metamorphosen und Liebhabereien zweier Frauen Carlos Maderno. Paar Wir krochen wieder zurück ins Bett, nachdem wir alles so romantisch wie möglich gestaltet hatten. Nach einigen ...
Carlos Maderno, 2009
6
Visualität und Visualitätskritik im Werk von John Fowles
Sowohl der klassische deutsche Bildungsroman als auch der viktorianische Entwicklungsroman halten eine harmonisierende Versöhnung von Ich und Welt der Tendenz nach für möglich und erstrebenswert. Nach Winkgens konzentrieren  ...
Stefan Horlacher, 1998
7
Chick Lit: genrekonstituierende Untersuchungen unter ...
Die auffälligsten Parallelen scheinen zum klassischen Bildungs- oder Entwicklungsroman sowie herkömmlichen Liebesromanen (im englischsprachigen Ausland Romance) zu bestehen. Besonders bei Letzterem wird auch die gleichzeitige ...
Annette Peitz, 2010
8
E. T. A. Hoffmann:
Der Goldene Topf ist ein „Entwicklungsroman in Märchenform“ (Hoffmann II/1, Kommentar,S. 777), in dem das Verhältnis von ,bürgerlicher' und ,wunderbarer' Welt in Form einer Liebesgeschichte er- zählt wird, die sich als merkwürdige ...
Detlef Kremer, 2009
9
Paradoxie des Begehrens: Liebesdiskurse in deutschsprachigen ...
Ein weiblicher (Anti-)Entwicklungsroman: Eun Heekyungs Ein Geschenk des Vogels 1. Alltag versus Geschichte ? In den 1980er Jahren hätte ich nichts zu schreiben gehabt. Wie hätte ich in einer Welt, in der bereits vorgeschrieben ist, wie ...
Inwon Park, 2010
10
Johann Jakob Engel (1741-1802), ein mecklenburgischer ...
Ein Charaktergemälde"? A. Ein Ölgemälde des Goethe-Malers Johann Heinrich Wilhelm Tischbein, b. einen zeitgeschichtlichen Entwicklungsroman Goethes, c. eine Plastik des norddeutschen Bildhauers Ernst Barlach oder aber d. ein Drama  ...
Wolf Völker, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTWICKLUNGSROMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entwicklungsroman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Leben als Drama - packender Entwicklungsroman erzählt vom ...
Lothar Gruenkes "Das Leben als Drama" ist der erste Teil der vierteiligen Peter-Stein-Reihe und konzentriert sich auf die Kindheit, Jugend und die ersten ... «Businessportal24, juil 16»
2
Literatur: André Kubiczek legt nach: „Skizze eines Sommers“
René ist 16 und Protagonist in André Kubiczeks neuem Entwicklungsroman „Szenen eines Sommers“. Die Geschichte spielt vor über 30 Jahren in Potsdam. «FOCUS Online, juil 16»
3
"Das Buch vom Süden" André Hellers witziger Entwicklungsroman
"Das Buch vom Süden" André Hellers witziger Entwicklungsroman. Ein Beitrag von: Kaindlstorfer, Günter. Stand: 09.05.2016 |Bildnachweis. Um Videos oder ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
4
Zaubrisches und Autobiografisches: “Das Buch vom Süden” von ...
Wenn ein Universalkünstler einen Entwicklungsroman schreibt und aus dem Leben eines “fleißigen Taugenichts” erzählt: “Das Buch vom Süden” von André ... «Vienna Online, mai 16»
5
Jakob Hayner: Jung und belastet
In »Glückskind mit Vater« versucht Christoph Hein, die Nationalgeschichte nach 1945 mit den Mitteln des Entwicklungsromans zu beschreiben. von Jakob ... «Jungle World, avril 16»
6
Der Kirschkern des Erfolgs
Gleichzeitig erhebt die Geschichte auch den Anspruch eines Entwicklungsromans. Erzählt wird vom Erwachsenwerden von Annemie und Jonathan. Es gehört ... «Wiener Zeitung, févr 16»
7
Neuer Roman von Michael Kumpfmüller - Männer zwischen ...
In beiden Fällen handelt es sich um Entwicklungsromane, in beiden Fällen steht ein Protagonist im Zentrum, dessen Charakter schwer greifbar ist. Georg ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
8
Die wandernde Reporterin aus Burgdorf
In einer Mischung aus Roadmovie, Entwicklungsroman, Tagebuch und teilnehmender Beobachtung gibt Schober Einblicke in ihre ganz eigene Variante der ... «Hannoversche Allgemeine, janv 16»
9
Europäischer Denker der Freiheit
Der an Wieland geschulte Entwicklungsroman Proteus, der Pilger (1993) und der Band Der Kommunist vom Montmartre (1997) erweitern diesen Blick auf die ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, janv 16»
10
Literatur: „Der Ort“: Andreas Maier setzt Heimatsaga fort
Also ein klassischer Entwicklungsroman à la Goethes Werther? Tatsächlich hat auch der junge Romanheld aus Hessen bereits eine Kapelle nahe der ... «FOCUS Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entwicklungsroman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entwicklungsroman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z