Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitroman" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITROMAN EN ALLEMAND

Zeitroman  Ze̲i̲troman [ˈt͜sa͜itromaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITROMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitroman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITROMAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zeitroman

roman temps

Zeitroman

Le Zeitroman est une forme de roman qui tente de présenter le présent complètement et de façon compréhensible. Le Zeitroman analyse la société ou les conditions de vie en vigueur ainsi que leurs effets sur l'individu. Étant donné que de nombreux auteurs de Zeitromans considèrent leur époque comme une crise ou une révolution, les romans écrits comme des analyses peuvent souvent s'appeler "Zeitkritik". Der Zeitroman ist eine Form des Romans, mit der versucht wird, die Gegenwart vollständig und nachvollziehbar darzustellen. Der Zeitroman analysiert die Gesellschaft bzw. die vorherrschenden Lebensbedingungen sowie deren Auswirkungen auf das Individuum. Da viele Autoren von Zeitromanen ihre Epoche als Krise oder Umbruch empfinden, können die als Analysen geschriebenen Romane häufig auch als „Zeitkritik“ bezeichnet werden.

définition de Zeitroman dans le dictionnaire allemand

les relations temporelles au centre du roman. die Zeitverhältnisse in den Mittelpunkt stellender Roman.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITROMAN

Zeitraffer
Zeitrafferaufnahme
Zeitraffertempo
Zeitrahmen
zeitraubend
Zeitraum
Zeitreaktion
Zeitrechnung
Zeitreihe
Zeitreise
Zeitreisende
Zeitreisender
Zeitreserve
Zeitschaltuhr
Zeitschiene
Zeitschleife
zeitschnellste
Zeitschrift
Zeitschriftenaufsatz
Zeitschriftenhandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Groschenroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Spionageroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonymes et antonymes de Zeitroman dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITROMAN»

Zeitroman wörterbuch Wörterbuch Grammatik eine Form Romans versucht wird Gegenwart vollständig nachvollziehbar darzustellen analysiert Gesellschaft vorherrschenden Lebensbedingungen sowie deren Auswirkungen Individuum viele Autoren Zeitromanen sonderform romans bücher wiki heißt literarisches Genre Gesellschaftsroman verwandt Doch sind seine Protagonisten keine tiefen Charaktere sondern Schlagen anderen Wörterbüchern nach Form Romans Gegenwart bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Duden zeitroman Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abiunity tauben gras Auszeichnungen Huhu wieso Roman weist darauf dass sich einen handelt Zeitstück weimarer republik ernst klett verlag Volker Sack Weimarer Republik Romanstruktur Männergeschichten lautete

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitroman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITROMAN

Découvrez la traduction de Zeitroman dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitroman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitroman» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小说的时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novela vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time novel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय उपन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواية الوقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время романа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romance tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় উপন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roman temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

novel masa
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitroman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイム小説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu novel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện tiểu thuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் நாவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ कादंबरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman yeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempo di romanzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas powieść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час роману
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roman timp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρόνο μυθιστόρημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd roman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tids roman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid roman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitroman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITROMAN»

Le terme «Zeitroman» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitroman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitroman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitroman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITROMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitroman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitroman» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitroman en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITROMAN»

Découvrez l'usage de Zeitroman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitroman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Zauberberg von Thomas Mann - Ein Zeitroman
Einleitung „Kann man die Zeit erzählen, diese selbst, als solche, an und für sich?“ Der Erzähler des Zauberbergs stellt sich diese Frage im siebenten Kapitel des Zauberbergs.1 Sie fungiert als Aufgabenstellung für den gesamten Roman ...
Karin Neumann, 2005
2
Unter den Linden: Berliner Zeitroman aus den neunziger Jahren
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Rudolf Stratz, 2012
3
Das Geisterhaus als Zeitroman - Politsch-ideologische ...
Selten hat ein lateinamerikanischer Roman die Leserschaft so entzweit, wie es "Das Geisterhaus von Isabel Allende getan hat.
Uwe Scheunemann, 2002
4
Die Romanfigur 'Philipp' in Wolfgang Koeppens Zeitroman ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar: Romane der ...
Lisa Mevissen, 2010
5
Studienbuch neuere deutsche Literaturwissenschaft, ...
Zeitroman. Die Bezeichnung „Zeitroman" wurde 1809 von Clemens Brentano ( 1778- 1842) für Achim von Arnims (1781-1831) „Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores" (1810) geprägt und bezeichnet eine erweiterte Form des ...
Silke Müller, Susanne Wess, 1999
6
Friedrich Dürrenmatts Roman "Justiz": Entstehungsgeschichte, ...
»Zeitroman, erweiterte Form des Gesellschaftsromans, die jedoch über die Darstellung allein der Gesellschaft oder e. ihrer Schichten hinausgreift und ein nicht nur gesellschaftlich, sondern auch geistig in allen Zügen echtes Gemälde ihrer ...
Bernhard Auge, 2004
7
Willibald Alexis' Zeitroman Das Haus Düsterweg and the Vormäz
CHAPTER I. ALEXIS' EXPERIMENTAL NOVEL: AN EARLY "ZEITROMAN" PORTRAYAL IN LITERATURE OF CURRENT EVENTS "Eine Geschichte aus der Gegenwart," the subtitle of Willibald Alexis' two-volume epistolary novel, is itself ...
Lynne Tatlock, 1984
8
"Einer von Millionen Gleichen": Masse und Individuum im ...
Die Frage nach Wesen und Kontrollierbarkeit der Masse wird im 19. und fruhen 20.
Regine Zeller, 2011
9
Der zeitgeschichtliche Sensationsroman in Deutschland ...
"Sir John Retcliffe" u. seine Schule Volker Neuhaus. C. Zum Vergleich herangezogene Werke der zeitgenössischen Literatur Europäische Minen und Gegenminen. Folge von Um Szepter und Kronen. Zeitroman, Band 1-4, Stuttgart 1873 Zwei ...
Volker Neuhaus, 1980
10
Moderne begreifen: Zur Paradoxie eines sozio-ästhetischen ...
Jahrhundert - seit den Jungdeutschen - auch der Zeitroman, der dann im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts einen neuen Höhepunkt erreichte (Steinecke; Boeschenstein-Schaefer; Hasubek; Matijevich). Wichtige Beispiele dieser Gattung im ...
Christine Magerski, Robert Savage, Christiane Weller, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITROMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitroman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Sammelband stellt literaturwissenschaftliche Perspektiven auf ...
... Vielfalt der Zeit-Paradigmen in der Gegenwartsliteratur bringen und verdeutlichen, warum aus wissenschaftlicher Perspektive ein neuer „Zeitroman“ entdeckt ... «literaturkritik.de, févr 17»
2
Martina Clavadetscher und die Musik als anarchische Kraft
Dennoch entwirft die Autorin – das wird beim Weiterlesen offenkundig – keinen Zeitroman, sondern eine Dystopie. Deren Bausteine: die Vorzeichen unserer ... «Luzerner Zeitung, févr 17»
3
Neuer Roman von Salman Rushdie über die USA
Salman Rushdie legt "Das Goldene Haus"" vor. 0. 0. Die Zeiten sind politisch. Salman Rushdie legt im Herbst einen Zeitroman über die letzten Jahre in den USA ... «Hamburger Abendblatt, févr 17»
4
Kathrin Schmidt legt mit „Kapoks Schwestern“ erneut einen großen ...
Dem großen Zeitroman, den Kathrin Schmidt mit Kapoks Schwestern geschrieben hat, tut eine Messerspitze Schmalz freilich weiter keinen Abbruch. «literaturkritik.de, déc 16»
5
Hybrid aus Fiktion und Fakten
Von der zeitgenössischen Kritik hochgelobt, schrieb Irmgard Keun mit Nach Mitternacht einen sezierenden Zeitroman, der unter der Regie von Wolf Gremm in ... «literaturkritik.de, déc 16»
6
Der Roman auf dem Weg durch die Institutionen
... man kann Pauls Austers surreales Buch “In the Country of Last Things“ zur Hand nehmen oder Rainald Goetz' kritischen Zeitroman “Johann Holtrop“. «ORF.at, oct 16»
7
"Kleiner Mann - was nun?" - ungekürzt
Denn obwohl das Buch im Kanon der bedeutenden Sozial- und Zeitromane als moderner Klassiker seit Jahrzehnten seinen festen Platz hat, erscheint der ... «Deutschlandfunk, août 16»
8
Thomas Mann: "Der Zauberberg"
Thomas Mann hat den "Zauberberg" einen "Zeitroman" genannt, und tatsächlich sind die großen Themen und Fragen der Epoche darin aufgeworfen, voran die ... «NDR.de, juil 16»
9
Familiengeschichte zwischen Fiktion und Geschichte
In seiner Zeit in New York entstand "Der Engel mit der Posaune" - ein Zeitroman, der den Aufstieg und Untergang einer Klavierbauerfamilie erzählt. Von Beatrix ... «Deutschlandfunk, juin 16»
10
Stendhal: "Rot und Schwarz"
Man kann ihn als aktuellen Zeitroman lesen, auch wenn das Buch in dieser Charakterisierung nicht aufgeht. Es ist eine Zeit der politischen Restauration, in der ... «NDR.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitroman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitroman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z