Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Entzug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTZUG EN ALLEMAND

Entzug  Entzu̲g [ɛntˈt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entzug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENTZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Entzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Entzug dans le dictionnaire allemand

le retrait de retrait. la grammaire de soustraction sans pluriel. das Entziehen Entziehungskur. das Entziehen Grammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Entzug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENTZUG


Essensentzug
Ẹssensentzug
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Fortzug
Fọrtzug
Freiheitsentzug
Fre̲i̲heitsentzug [ˈfra͜iha͜it͜s|ɛntt͜suːk]
Führerscheinentzug
Fü̲hrerscheinentzug [ˈfyːrɐʃa͜in|ɛntt͜suːk]
Geleitzug
Gele̲i̲tzug [ɡəˈla͜itt͜suːk]
Hauptzug
Ha̲u̲ptzug
Lastzug
Lạstzug [ˈlastt͜suːk]
Liebesentzug
Li̲e̲besentzug [ˈliːbəs|ɛntt͜suːk]
Lizenzentzug
Lizẹnzentzug
Luftzug
Lụftzug [ˈlʊftt͜suːk]
Nachtzug
Nạchtzug [ˈnaxtt͜suːk]
Postzug
Pọstzug [ˈpɔstt͜suːk]
Protestzug
Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]
Schlafentzug
Schla̲fentzug [ˈʃlaːf|ɛntt͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Schwerlastzug
Schwe̲rlastzug
Tanklastzug
Tạnklastzug
Taschengeldentzug
Tạschengeldentzug [ˈtaʃn̩ɡɛlt|ɛntt͜suːk]
Zwangsentzug
Zwạngsentzug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENTZUG

Entziehungserscheinung
Entziehungskur
entzifferbar
Entzifferer
entziffern
Entzifferung
entzippen
entzücken
entzückend
Entzückung
Entzugserscheinung
entzugswillig
Entzugswillige
Entzugswilliger
entzündbar
Entzündbarkeit
entzünden
entzundern
entzündlich
Entzündlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENTZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Containerlastzug
Einbezug
Einzug
Fernlastzug
Güterzug
Lazarettzug
Personenaufzug
Sattelzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Vorortzug
Zuzug
in Bezug

Synonymes et antonymes de Entzug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTZUG»

Entzug Wörterbuch tavor entzug tramadol tilidin diazepam alkohol dauer nikotin kenn dein limit guten Willen Disziplin Entzugserscheinungen können fallweise extrem sein sollte deshalb unbedingt unter ärztlicher Aufsicht erfolgen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tipps für cannabis weiter statt breiter Info info Cannabis Site hilfreichen Kiffer Test doccheck flexikon bezeichnet Medizin freiwilligen oder unfreiwilligen Verzicht Sucht Substanzen Absetzen einem Entzugssyndrom führen wiktionary Nach seiner Lizenz stand Nichts eine sehr schwere Zeit Patienten kalte Entwöhnung warum kalter tödlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Entzug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTZUG

Découvrez la traduction de Entzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Entzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Entzug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

停药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retirada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

withdrawal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسحاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вывод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeluaran
190 millions de locuteurs

allemand

Entzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撤退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

total
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rút lui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycofanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retragere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσυρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbakadragande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Entzug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTZUG»

Le terme «Entzug» est assez utilisé et occupe la place 43.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Entzug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Entzug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Entzug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Entzug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Entzug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Entzug en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENTZUG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Entzug.
1
Guido Westerwelle
Wir brauchen ein schnelleres, effektiveres und unabhängigeres Sanktionsregime, das eher auf den Entzug von Geldern aus Brüssel denn auf Strafzahlungen setzt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENTZUG»

Découvrez l'usage de Entzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Entzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Führerschein weg - was nun?: Strafverfahren - ...
- Informationen zur Rechtslage beim Führerscheinerwerb im Ausland. Zum Autor Carsten Krumm ist Richter am Amtsgericht in Lüdinghausen und seit Jahren mit der Praxis dieses Themas befasst.
Carsten Krumm, 2011
2
Verfahren zum Entzug von CO2 aus Rauchgasen und der Atmosphäre
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Technik, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Prozessmaschinen und Anlagentechnik), 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gerade ...
Kevin Moritz, 2008
3
TROCKEN! ... wie die Sahara: Eine Alkoholikerin erzählt vom ...
Iris ist 45 und am Ende - Nichts geht mehr: Sie trinkt, sie ist pleite, arbeitslos und der gewalttatige Ex wohnt im gleichen Haus und schlagt sie.
Iris Bücker, Dirk Litzberski-Otten, 2010
4
Entzug und Restitution im Bereich der Katholischen Kirche
III ENTZUG UND RESTITUTION DER RELIGIONSFONDS l Der Entzug der Religionsfonds als massiver Eingriff ins Staatskirchenrecht 1.1 Die Religionsfonds — Entstehung und rechtlicher Charakter Von Kaiser Josef II. wurden aus dem ...
Irene Bandhauer-Schöffmann, 2004
5
Der neue Bußgeldkatalog: StVO, Punkte, Entzug der Fahrerlaubnis
Bußgelder, Fahrverbote und Punkte drohen auch den sorgfältigsten Verkehrsteilnehmern.
Carsten Krumm, 2011
6
Der Entzug des Eigentums an beweglichen Sachen durch ...
Der vom Gesetzgeber zugelassene Entzug des Eigentums im Vergleich So verwegen, wie sie Zweigert — und nicht nur ihm — schien, ist die Frage nach der Verfassungsmäßigkeit der §§ 932 ff. BGB jedenfalls nicht. Denn der Rechtsverlust ...
Frank Peters, 1991
7
Wie wirkt sich die Wahrnehmung von Kontrolle und deren ...
... wird,sondernbeobachtet, wiesichindividuelle Merkmale bzw. subjektive Einschätzungen derOpfer auswirken. ZumAnderen wirdunter AbschnittIII überprüft, wiesichebenjeneInduktionvon Kontrolle undderen Entzug aufPersonen , dieineinen 3.
Remo Schatz, 2009
8
Ergotherapie im Arbeitsfeld Psychiatrie
Bei Alkoholikern folgt dem Entzug immer häufiger eine medikamentöse Behandlung, um das Craving (Suchtdruck, Trinkdrang) zu mindern. Nachdem Mitte der 80er Jahre die Zahl der HlV-Infizierten sprunghaft anstieg, wurden die Richtlinien ...
Beate Kubny-Lüke, 2003
9
Das Schweizer Bürgerrecht: Erwerb, Verlust, Entzug von 1848 ...
Das Genfer Kantons- und Gemeindebürgerrecht / Anina Gidkov (p. 229-263).
Brigitte Studer, Gérald Arlettaz, Regula Argast, 2008
10
Probleme der Haftpflicht für deliktsrechtliche ...
Ich werde folglich zwischen dem Entzug des Eigentums, zwischen den Einwirkungen auf die Sache und der verhältnismäßig breit gefächerten Gruppe der Gebrauchs- oder Nutzungsbeeinträchtigungen unterscheiden. 1. Entzug des  ...
Christian von Bar, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Entzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heiko Maas: Autolobby gegen Führerschein-Entzug für Kriminelle
Der ADAC lehnt den von der Bundesregierung geplanten Führerschein-Entzug für Straftäter ab. Die Fahrerlaubnis zu verlieren, habe nur im Straßenverkehr ... «ZEIT ONLINE, août 16»
2
Sängerin Chaka Khan ist auf Entzug
Die Sängerin und Grammy-Gewinnerin Chaka Khan hat alle Auftritte für diesen Monat abgesagt. Der Grund: die 63-jährige Musiklegende macht gerade eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Abschalten: Gegen Handy-Stress hilft nur der kalte Entzug
"Das geht nur mit kaltem Entzug, denn das ständige Schauen aufs Smartphone und die Erreichbarkeit sind wie eine Sucht", sagt Dominik Borde, Coach und ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
4
Entzug des Pflichtteils: Enterben ist nicht leicht
Wichtig: Der Erblasser muss dafür den Grund für den Entzug des Pflichtteils beweisen. Darauf macht die Arbeitsgemeinschaft Erbrecht des Deutschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
5
Fußball - FIFA-Studie: WM-Entzug bei Missachtung der ...
Die FIFA sollte ihren Einfluss nutzen und Länder zu Änderungen zwingen und mit dem Entzug der Gastgeberrolle drohen, betonte Harvard-Professor John ... «Süddeutsche.de, avril 16»
6
US-Amerikanern droht Entzug der Visafreiheit in Europa
Brüssel. US-Amerikanern droht der Entzug der Visafreiheit in Europa. Grund ist, dass die USA von Bürgern einiger EU-Staaten ihrerseits für die Einreise in die ... «sz-online, avril 16»
7
Sänger leidet unter Drogenproblemen: Ist Bobby Brown wieder auf ...
Sänger leidet unter DrogenproblemenIst Bobby Brown wieder auf Entzug? Erst kürzlich wurde bekannt, dass Bobby Brown sein drittes Kind mit Alicia Etheredge ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
8
Frankreich: Parlament für Entzug der Staatsangehörigkeit bei ...
Verurteilten Extremisten soll künftig die französische Staatsangehörigkeit entzogen werden – dafür stimmten 162 Abgeordnete. Es ist bereits die zweite ... «DIE WELT, févr 16»
9
Hohe Abgaswerte bei Mercedes C 220 CDI?: DUH beantragt Entzug ...
Die Deutsche Umwelthilfe hat nach eigenen Angaben beim Kraftfahrtbundesamt in Flensburg (KBA) einen Antrag auf Widerruf der Typengenehmigung ... «auto motor und sport, févr 16»
10
RATING: Moody's droht Österreich mit Entzug der Topbonität
FRANKFURT (dpa-AFX) - Österreich droht der Verlust seines Topratings. Die US-Agentur Moody's setzte am Freitagabend den Ausblick für die Bewertung der ... «OnVista, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entzug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/entzug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z