Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ernteausfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERNTEAUSFALL EN ALLEMAND

Ernteausfall  [Ẹrnteausfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERNTEAUSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ernteausfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERNTEAUSFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ernteausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ernteausfall dans le dictionnaire allemand

Texture, qualité, quantité d'une perte de récolte, perte sur une récolte. Texture, qualité, quantité d'une culture Grammaire sans pluriel. Beschaffenheit, Qualität, Menge einer Ernte Verlust, Einbuße bei einer Ernte. Beschaffenheit, Qualität, Menge einer Ernte Grammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ernteausfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERNTEAUSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERNTEAUSFALL

Ernte
Ernteaussicht
Erntebrigade
Erntedankfest
Ernteeinsatz
Ernteergebnis
Ernteertrag
Erntefest
Erntehelfer
Erntehelferin
Erntehilfe
Erntekampagne
Erntekranz
Erntekrone
Erntemaschine
Erntemonat
Erntemond
ernten
erntereif
Erntesegen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERNTEAUSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Ernteausfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEAUSFALL»

Ernteausfall ernteausfall entschädigung wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache prozent allein bayern verbrennen kartoffeln Prozent Allein Bayern Kartoffeln Wert Millionen Äckern Freitag FOCUS Autor Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Übersetzungen pons PONS green famine Lebensmittelspekulation drohender verteuert Mittleren Westen regnet kaum Temperaturen liegen weit über Durchschnitt Deswegen befürchten

Traducteur en ligne avec la traduction de Ernteausfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERNTEAUSFALL

Découvrez la traduction de Ernteausfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ernteausfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ernteausfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

歉收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la pérdida de cosechas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crop failure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फसल की विफलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فشل المحاصيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неурожай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebra de safra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিফল ফসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvaises récoltes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegagalan tanaman
190 millions de locuteurs

allemand

Ernteausfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不作
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작물 실패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gagal panen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa màng thất bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிர் தோல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पीक अपयश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırpma hatası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il fallimento del raccolto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieurodzaju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неврожай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recoltă slabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτυχία των καλλιεργειών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missväxt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avlingssvikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ernteausfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERNTEAUSFALL»

Le terme «Ernteausfall» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ernteausfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ernteausfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ernteausfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERNTEAUSFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ernteausfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ernteausfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ernteausfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERNTEAUSFALL»

Découvrez l'usage de Ernteausfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ernteausfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studienausgabe der Max Weber-Gesamtausgabe: Die Wirtschaft ...
Allerdings aber pflegen die chthonischen Gottheiten, die den Ernteausfall beherrschen, stärker lokalen und volkstümlichen Charakter zu haben als die andern. Und allerdings ist das Übergewicht der himmlischen, auf Wolken oder auf Bergen ...
Max Weber, Hans G. Kippenberg, Petra Schilm, 2005
2
Märkte für Menschen: So schaffen wir ein besseres Finanzsystem
leben in ländlichen Regionen, die stark von der Landwirtschaft abhängen.1 Für diese Menschen stellt ein Ernteausfall die größte Bedrohung dar. Dieses Risiko kann über Leben und Tod entscheiden. Ausländische Nothilfe kommt gewöhnlich ...
Robert J. Shiller, 2012
3
Quellen zur Umweltgeschichte in Niedersachsen vom 18. bis ...
In: Hannoverisches Magazin Jg. 6 (1768), Sp. 1361–1388. 3.2.9 Ernteausfall ( Misswachs), Hungerkrisen Bis in die jüngste Vergangenheit hinein blieb die Ernährung der Menschen (und ihrer Nutztiere) auf Nahrungsmittel angewiesen, die im ...
Peter-Michael Steinsiek, Johannes Laufer, 2012
4
Faktoren der Preisbildung für Getreide und Wein in der Zeit
36 Der Ernteausfall war selbst bei dem genügsamen Hafer so schlecht, daß der Preis auf das i2fache stieg. Hier ist die Steigerung einmal exakt zu fassen, da ein Normalpreis genannt wird - ein sehr seltener Vorgang. Eine weitere Quelle, die ...
5
Neue Zeitschrift für Rübenzucker-Industrie
Seit einigen Jahren beschäftigt man sich wissenschaftlicherseits mit der Frage nach der Salpeterzersetzung im Ackerboden und dem hierbei unter bestimmten Verhältnissen eintretenden Ernteausfall, wie dieser bei einer Düngung mit den ...
Karl Bernhard Wilhelm Scheibler, Ernst Glanz, 1899
6
Legal transfer in history
Zudem konnte sich die Frage ergeben, ob ein Ernteausfall tatsächlich auf „ höherer Gewalt“ beruhte oder nicht vielleicht auf eine mangelhafte Bestellung des Bodens zurückzuführen war. Andererseits ist nicht einzusehen, warum der ...
Vanessa Duss, 2006
7
Kleine Schriften zur Rechtsgeschichte
Diokletians Reskripte bringen somit zur Frage der Bemessung der Zinspflicht in den Fällen von Ernteausfall und Minderertrag keine Innovationen. 3. Zu den Haftungskriterien findet sich in C.4,65,28 eine nur knappe Äußerung: In iudicio tam ...
Johannes Herrmann, Gottfried Schiemann, 1990
8
Indikatoren des technischen Fortschritts: eine Analyse der ...
Entsprechend dem unterschiedlichen Ernteausfall wird vor allem die Zahl der Beschäftigten durch die Einstellung von Teilzeit- und Saisonarbeitskräften stark variieren. Demgegenüber wird sich in der Nutzung des Kapitalstocks keine so ...
Doris André, 1971
9
Arbeit in Afrika
In Jahren defizitärer Regenfälle wurde der Ernteausfall durch Lagerbestände, Viehverkäufe und auch Arbeitsmigration in die ländlichen Gebiete des sich südlich anschließenden Zentralkordofan kompensiert; ein Teil der Bauern konnte durch ...
Kurt Beck, Gerd Spittler, 1996
10
Der Reichtum Der Nationen
... aber durch f chlechten Ernteausfall veranlaßt wurde; ja. er wird finden. daß eine Hungersnot niemals anders entftanden ift. als wenn eine Regierung durch ungeeignete Maßregeln dem Übel einer Teuerung gewaltfam abzuhelfen verfuchte.
Adam Smith, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERNTEAUSFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ernteausfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bio-Kartoffelbauern in der Pfalz drohen 100 Prozent Ernteausfall
Bio-Kartoffelbauern in der Pfalz drohen 100 Prozent Ernteausfall. 09.08.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse ... «top agrar online, août 16»
2
Haiminger Obstlager droht 70 Prozent Ernteausfall
Kalt erwischt hat es heuer die heimischen Obstbauern: Der Aprilfrost zieht eine eklatante Ernteeinbuße nach sich. Markttage sind gesichert. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
3
Marillenbauer beklagt 99 Prozent Ernteausfall
Schuld an den massiven Ernteausfällen war der heimtückische Frost Ende April. Auch ein Großteil von Kerzendorfers Weinreben überlebte die Kälte nicht. «Heute.at, juil 16»
4
Bio-Winzern droht totaler Ernteausfall
Die Landesregierung hat die EU-Kommission aufgefordert, ein im Öko-Weinbau verbotenes Pflanzenschutzmittel wieder zuzulassen. Grund ist der drohende ... «SWR Nachrichten, juin 16»
5
Ernteausfall: 2017 kein Uhudler?
Ernteausfall: 2017 kein Uhudler?. Nach der Rettung des Kultgetränks sorgen jetzt massive Ernteausfälle von bis zu 90 Prozent bei Winzern für Kopfzerbrechen. «Neue BVZ Online, mai 16»
6
80 Prozent Ernteausfall bei Wein
80 Prozent Ernteausfall bei Wein. Frost und Schnee haben rund 80 Prozent des Kärntner Weinjahrgangs 2016 vernichtet. Man sei gegen Hagel, nicht aber ... «ORF.at, mai 16»
7
80 Prozent Ernteausfall bei Obst
80 Prozent Ernteausfall bei Obst. Die Schadenserhebung nach Schnee und Frost vor zwei Wochen geht weiter, bislang wird der Schaden in der Landwirtschaft ... «ORF.at, mai 16»
8
Frost verursacht bis zu 100% Ernteausfall bei den Obstbauern.
Dürreperioden, Unwetter, Russland-Embargo und jetzt Frost! Bis zu 100% Ernteausfälle müssen die Obstbauern im Bezirk Weiz hinnehmen – ein richtiger ... «meinbezirk.at, mai 16»
9
Pflegetipp: Ernteausfall durch Frostschäden
Auch wenn es tagsüber schon frühlingshaft warm ist, drohen in klaren Nächten noch Minusgrade bis unter fünf Grad, die für einen Ernteausfall sorgen können. «Nordwest-Zeitung, avril 16»
10
BOGK: Totaler Ernteausfall lässt Preise für Pfifferlinge steigen
Doch im letzten Jahr gab es dort, aufgrund des langanhaltenden, heißen und vor allem sehr trockenen Sommers, einen nahe zu totalen Ernteausfall. Dies betraf ... «fruchtportal.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ernteausfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ernteausfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z