Téléchargez l'application
educalingo
Erstarrung

Signification de "Erstarrung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERSTARRUNG EN ALLEMAND

Erstạrrung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSTARRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erstarrung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERSTARRUNG EN ALLEMAND

coaguler

En physique, la solidification signifie la transition d'une substance du liquide à l'état solide d'agrégation. Dans la plupart des cas, cela se fait par refroidissement. Le processus inverse de solidification est fondu. Dans le cas des solides et de la pression constante, la solidification est toujours effectuée à une certaine température appelée point de congélation. Il correspond exactement au point de fusion des substances pures. Bien que la substance libère de la chaleur pendant la solidification, la température reste constante pendant la transition du liquide au solide. Au cours de la solidification, de nombreuses substances subissent une cristallisation, dans laquelle le mouvement brownien des molécules est réduit. Les molécules ont donc une énergie inférieure à l'état solidifié que dans le liquide, ce qui équivaut à une libération d'énergie. L'eau et d'autres solutions aqueuses se figent lors du passage à l'état solide d'agrégation. La congélation est également appelée la conservation des aliments par congélation. Désignations de formes de transition entre différents états globaux ...

définition de Erstarrung dans le dictionnaire allemand

le raidissement; la rigidité devient rigidité, rigidité, immobilité. le raidissement; La rigidité de la rigidité, de la rigidité, de l'immobilité, par exemple, se détachera de sa stagnation.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSTARRUNG

Absperrung · Aussperrung · Beharrung · Einpfarrung · Entsperrung · Entzerrung · Geistesverwirrung · Geschmacksverirrung · Irrung · Kirrung · Muskelzerrung · Sperrung · Sprachverwirrung · Straßensperrung · Verirrung · Verwirrung · Verzerrung · Vollsperrung · Wettbewerbsverzerrung · Zerrung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSTARRUNG

Erstanmeldung · erstarken · Erstarkung · erstarren · erstarrt · erstatten · Erstattung · erstattungsfähig · erstaufführen · Erstaufführung · Erstauflage · Erstauftritt · erstaunen · erstaunenswert · erstaunlich · erstaunlicherweise · erstaunt · Erstauntheit · Erstausbildung · Erstausgabe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSTARRUNG

Abduktorenzerrung · Abirrung · Absatzförderung · Adduktorenzerrung · Aktualisierung · Ausführung · Begriffsverwirrung · Bänderzerrung · Darrung · Datenschutzerklärung · Entwirrung · Generalaussperrung · Leistenzerrung · Schirrung · Sehnenzerrung · Verharrung · Versperrung · Vorverzerrung · Wirrung · Änderung

Synonymes et antonymes de Erstarrung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERSTARRUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Erstarrung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTARRUNG»

Erstarrung · Leerlauf · Ruhe · Starrheit · erstarrung · metallen · einer · metallschmelze · wilhelm · müller · gedichtanalyse · schmelzen · psychologie · gedicht · gerichtete · Erstarren · bezeichnet · Physik · Übergang · eines · Stoffes · flüssigen · festen · Aggregatzustand · meisten · Fällen · erfolgt · dies · durch · Abkühlung · Umkehrprozess · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · „Mittels · spezieller · Betonzusatzmittel · kann · Bedarf · beschleunigt · oder · verzögert · werden · langsam · löste · sich · Karl · seiner · music · foundation · Language · German · such · Schnee · vergebens · ihrer · Tritte · Spur · Hier · gewandelt · Selbander · Flur · will · Boden · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · userpage · freie · universität · berlin · „Erstarrung · steht · viertes · Lied · noch · Anfang · „Winterreise · Protagonist · ganz · unter · Einfluß · unerfüllten · Liebesbildes · hinter · metallografie · werkstoffprüfung · stahl · Gefüge · Dendriten · Seigerungen · Folgende · Darstellung · Erklärung · Beispiel · gemacht · Strangguss · Bschmelzerstarrgrenzss · Nicht · planare · dendritische · Mikroseigerung · Gussstrukturen · Einphasig · planar · Sehr · steiler · Temperaturgradient · Langsame ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Erstarrung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERSTARRUNG

Découvrez la traduction de Erstarrung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Erstarrung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Erstarrung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

凝固
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solidificación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

solidification
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

solidification
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترسيخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

затвердевание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solidificação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কঠিনীভবন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

solidification
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemejalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Erstarrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

凝固
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

응고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

solidification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiên cố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கெட்டியாக்குதலுக்கானவையாகும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काठीण्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katılaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consolidamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krzepnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затвердіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solidificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στερεοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stolling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

størkning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Erstarrung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSTARRUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Erstarrung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Erstarrung».

Exemples d'utilisation du mot Erstarrung en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERSTARRUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Erstarrung.
1
Friedrich Wilhelm Hackländer
Es giebt Schläge, die uns so gewaltig treffen, daß sie unsere Sinne, unseren Körper, unser Denken und Fühlen in eine Art Erstarrung versetzen, die uns vollkommen gleichgültig erscheinen läßt, unser Auge trocken, unsere Miene ruhig, ja unsere Lippen vielleicht gekräuselt unter einem leichten Lächeln.
2
Herbie Hancock
Es gibt keine wirkliche Innovation mehr, die Gefahr des Jazz ist die Erstarrung im Traditionalismus.
3
Norbert Blüm
Welch bornierte Gesellschaft: Die einen zwingt sie zur Null-Arbeit, die anderen zur Voll-Arbeit. Wir leiden an einer Verkalkung der Arbeitszeit und einer Erstarrung der Tarifverträge.
4
Epikur
Bei den meisten Menschen ist die Ruhe nichts als Erstarrung und die Bewegung nichts als Raserei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSTARRUNG»

Découvrez l'usage de Erstarrung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Erstarrung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schmelze, Erstarrung, Grenzflächen: Eine Einführung in die ...
Beispiele sind das mechanische Legieren oder etwa die Erstarrung aus tief unterkühlten Schmelzen. Die Verwendung ungewöhnlicher Tie gelmaterialen (z.
Peter R. Sahm, Ivan Egry, Thomas Volkmann, 2001
2
Aneignung und Erstarrung: die Konstruktion Brasiliens und ...
Wer waren die Menschen, die Pedro Ã_lvares Cabral 1500 bei der Entdeckung Brasiliens vorgefunden hat?
Teresa Pinheiro, 2004
3
Soziale Bewegungen zwischen Dynamik und Erstarrung. Essays ...
Die Edition prasentiert den Elitetheoretiker Robert Michels von einer bislang vollig unbekannten Seite: als einen Pionier der Bewegungsforschung .
Robert Michels, 2007
4
Nlp-Mediation
Angst: Angriff: strategischer Rückschlag Flucht: Vermeidung der Situation Erstarrung: Krankheit, Handlungsunfähigkeit Ekel: Angriff: Vernichtung, Entfernen Flucht: Ausweichen Erstarrung: Abschütteln Trauer: Angriff: Heulen, Offenbaren,  ...
Daniel M L Erdmann, 2008
5
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Lässt man mittelst des Aetherisationsapparates einen continuirlichen Strahl Schwefeläther auf die ganze Oberfläche eines Kaninchenohres wirken, so gelingt es, dadurch das Ohr zu voller Erstarrung zu bringen. Diese Erstarrung docu- mentirt ...
6
Virchows Archiv fèur pathologische Anatomie und Physiologie ...
6. Erstarrung und Entzündung. Von Dr. S. Samuel, Docent an der Universität Königsberg. Lässt man mittelst des Aetherisationsapparates einen continuirlichen Strahl Schwefeläther auf die ganze Oberfläche eines Kaninchenohres wirken, ...
7
Zeitschrift für klinische Medizin
Ausserdem versetzte es aber auch noch die Muskeln, welche es nicht direct berührte, sondern zu denen es nur durch die Gefäsae gelangte, in Erstarrung. Denn die beobachtete Erstarrung der Gliedmassen war keine centrale Affection,  ...
8
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Jene beiden Zustände des Verfalles und der Erstarrung in ihren pathogenetischen Bedingungen zu untersuchen, und das Verhältnis der Nervenverleznng und blutleeren Beschaffenheit des Theiles zu diesen Symptomengrnppen zu ...
9
Journal der practischen Heilkunde
B. einen Schrecken, oder Zorn herbeigeführten Ohnmacht in Erstarrung begriffen sind, so könnte man diese Erstarrung von der, welche auf den Tod folgt, leicht unterscheiden, und seine Zuflucht gleich zu den bekannten flüchtigen Reizmitteln ...
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
B. einen Schrecken, oder Zorn herbeigeführten Ohnmacht in Erstarrung begriffen sind, so könnte man diese Erstarrung von der, welche auf den Tod folgt, leicht unterscheiden, und seine Zuflucht gleich zu den bekannten flüchtigen Reizmitteln ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSTARRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Erstarrung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salzburger Festspiele - Hermanis küsst „Danae“ in goldene Erstarrung
Salzburg (APA) - Alles, was König Midas berührt oder küsst, erstarrt zu Gold - auch seine geliebte Danae. Alvis Hermanis macht es genauso: Seine „Liebe der ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
2
"Den Bann brechen"
Ich starre eine weiße Seite an, weil ich gebeten wurde etwas zum Thema Aufbruch, gegen die Erstarrung zu schreiben. Na gut, denke ich, selber erstarrt vor ... «nachrichten.at, févr 16»
3
Literatur - Anmutige Erstarrung
Es gibt einen Kater in diesem Roman, der Chat heißt. Chat, das muss man sich eher englisch als französisch ausgesprochen denken, denn Clemens J. Setz' ... «Süddeutsche.de, sept 15»
4
Wie eingefroren - Bewegungsblockaden bei Parkinson lösen
Von einer Sekunde auf die nächste ist die Erstarrung da. Das Freezing - eine Blockade, die Parkinson-Patienten am Weitergehen hindert - tritt ohne Vorwarnung ... «Frankfurter Neue Presse, avril 15»
5
Umfragewerte "wie festzementiert": Deutsches Wahlvolk in Erstarrung
Ein bemerkenswertes Phänomen beschäftigt derzeit deutsche Wahlforscher: Die Ergebnisse der Sonntagsfrage "Welche Partei würden Sie wählen, wenn am ... «T-Online, févr 15»
6
Papst geht mit eigener Kurie scharf ins Gericht: «Mentale Erstarrung ...
Darunter sind «sich unsterblich fühlen», «mentale Erstarrung», «das spirituelle Alzheimer» und der «Terrorismus des Geschwätzes». «Die Kurie ist dazu ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 14»
7
Teresa Präauer: Von Stromae lernen
Wenn ich an Erstarrung denke, fällt mir der belgische Musiker Stromae ein. Wie er sich bei irgendeiner Awards-Verleihung vor einem Jahr in einem winzigen ... «ZEIT ONLINE, oct 14»
8
Wenn Reklamationen in die Hose gehen
Beim Erkennen einer Gefahr gab es dort die drei Hauptreaktionen Erstarrung, Angriff oder Flucht, denn es war instinktive Handlung angesagt, zum Überlegen ... «ChannelPartner, avril 14»
9
Hartmut Rosa: "Die eingesparte Zeit ist im Eimer"
Hier sehe ich sogar Anzeichen der Erstarrung, der Kristallisation. Mittlerweile können wir uns ja eher das Ende der Geschichte vorstellen als eine Alternative zur ... «WirtschaftsWoche, janv 14»
10
Romantik, Machtkampf oder Erstarrung: In welcher Liebesphase ...
Romantik, Machtkampf oder Erstarrung? Die Liebe zum Partner durchläuft vier Phasen - in welcher befinden Sie sich gerade? Finden Sie es heraus. Die vier ... «T-Online, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erstarrung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erstarrung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR