Téléchargez l'application
educalingo
Fechsung

Signification de "Fechsung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FECHSUNG

zu fechsen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FECHSUNG EN ALLEMAND

Fẹchsung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FECHSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fechsung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FECHSUNG EN ALLEMAND

définition de Fechsung dans le dictionnaire allemand

Récolte.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FECHSUNG

Abmessung · Anpassung · Anwachsung · Anweisung · Auffassung · Auflösung · Bewachsung · Erfassung · Fassung · Lesung · Lösung · Messung · Verfassung · Verlosung · Vermessung · Verwachsung · Vorlesung · Zulassung · Zusammenfassung · Überweisung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FECHSUNG

Fechser · Fechtabstand · Fechtanzug · Fechtausrüstung · Fechtbahn · Fechtboden · Fechtbruder · fechten · Fechter · Fechterabstand · Fechterflanke · Fechtergruß · Fechterin · fechterisch · Fechterkehre · Fechtersitz · Fechtersprung · Fechterumschwung · Fechterwende · Fechtgruß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FECHSUNG

Ablösung · Banküberweisung · Beeinflussung · Behausung · Doppelverglasung · Einspeisung · Erstzulassung · Gebrauchsanweisung · Komplettlösung · Kurzfassung · Niederlassung · Unterlassung · Unterweisung · Urfassung · Veranlassung · Verglasung · Verzinsung · Zeiterfassung · Zurückweisung · Überlassung

Synonymes et antonymes de Fechsung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FECHSUNG»

Fechsung · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · wiktionary · Während · darf · dieser · landwirtschaftlichen · Fahrzeugen · genutzt · werden · Letztes · Jahr · hatten · eine · phantastische · Duden · fechsung · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Fẹch · sung · österr · Ernte · Subst · ↑ fechsen · veraltend · Wiener · waren · Weinmenschen · Schmerzlich · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · glossar · wein · plus · mehr · Stichwörtern · Glossar · Wein · Plus · umfangreichste · Weinlexikon · Internet · enthält · Einträge · Rebsorten · Regionen · Hawesko · lexikon · Österreichische · Bezeichnung · Weinlese · lesen · oder · ernten · fechsen · Feedback · Sollten · unserem · einen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Fechsung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FECHSUNG

Découvrez la traduction de Fechsung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fechsung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fechsung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

在地方做
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hecho en casa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

made at place
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जगह में किए गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدمت في مكان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

производится на месте
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feita no lugar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্থানে তৈরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faite à l´endroit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibuat di tempat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Fechsung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

場所で行われました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

집에서 만든
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

digawe ing Panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện tại chỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடத்தில் செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ठिकाणी केले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerde yapılan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fatta a casa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykonane na miejscu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виробляється на місці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

realizate la locul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνονται στο χώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemaak op plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjordes vid plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjort på sted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fechsung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECHSUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Fechsung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fechsung».

Exemples d'utilisation du mot Fechsung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FECHSUNG»

Découvrez l'usage de Fechsung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fechsung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preußische Handelszeitung
Heuer steht in allen Frucht gatlungen eine reichere Fechsung zu erwarten. — 2) Gegend von Bajna: 1867 Winterung mittelmäßig , Sommerung gut; heuer ist erstere gut, letztere miltelmä&ig. 3) Stuhlweifsenburger Comitat. Sowohl Winter- als ...
2
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Gedruckt' K. I. G. Troß! er. Mittheilungcn der k. k> Mährisch - Schlesischen Gesellschaft zur Beförderung. gen und Hülsenfrüchten im Geströhe zwar eine gute, aber in der Schüttung eine sehr mittelmäßige Fechsung. Der Weizen zeichnete sich ...
3
Neue Schriften der Kaiserl. Königl. Patriotisch-ökonomischen ...
Das Ergebniß aus vorstehender Zusammenstellung ist folgendes; »1 Der Weizen gab der Mandelzahl nach weniger, als eine mittelmaßige, in einigen Gegenden sogar eine schleckte Fechsung^ auch das Körnererträgniß war meist bedeutend  ...
K. K. patriotisch-ökonomischen Gesellschaft im Königreiche Böhmen, 1846
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Fechsung 'Ernte, Ernteertrag'. (ÖstWb 2l3) Die Wörter Fechsung und fechsen gehören dem österr. Sprachgebrauch an. Sie wurden in der Zeit der Ansiedlung ( I8. Jh.) übernommen und sind bis heute in den Mundarten des Banats (und der ...
‎2003
5
Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie
Aus obigen Zahlen ersieht man übrigens nur die relative Verschiedenheit der Fechsung in den angegebenen süns Jahren, aber nicht das Verhältniß der Fechsung zur Bodensläche, aus welcher sie gewonnen wurde und ob dieß Verhältniß ...
6
Instruction für die Revision der Rentrechnungen
Von einem Acker, den der Unterthan mit Bewilligung der Grundherrschaft in einen Garten oder Weingarten verwandelt, muß mit Rücksicht auf die anzubauende Gattung Samens , und die gewöhnliche Fechsung , das Neuntel, oder der, statt ...
Mathias Paur, 1837
7
Die grundsteuerverfassung in den deutschen und italienischen ...
talswerthe geschätzt wurden — , „ach den Fechsungstabellen, die ander- weitigen Nutzungen, aus den herrschaftlichen Rechnungen nach Durchschnitten ausweisen mußten, aber bei dem Körnererträgnisse 2 Körner von der Fechsung für ...
Joseph Linden, 1840
8
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Die Vorräthe an Getreide, Heu und Stroh werden oer» gütet nach der Größe der Steuer, nach der Periode des geschehenen Brandes und nach dem Verhält- niße der Fechsung; es ist daher die Ernte in drei Klassen abgetheilt, nämlich in eine ...
9
Sammlung der Gesetze
... in Hinkunft abzukommen, und ist Eisenden, "ur die allgemeine Anzeige zu machen , ob die Fechsung sondern nur gut mittelmöffig, oder schlecht ausgefallen. Wovon Un«k,^en ju sämmtlichc Krcisämter verstäidiget werden , daß diese «,c,ch.
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1792
10
Alphabetisch-chronologische Übersicht der k.k. Gesetze und ...
Jedes Dominium und jeder Unterthan, wovon die Cameralherrschaften nicht ausgenommen sind, soll zum BeHufe der Militärverpflegung bey einem ausbrechenden Kriege, von der jährlichen Fechsung an Brorkör» nern einen zwölften Theil, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FECHSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fechsung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Es ist nämlich so: NZZ.at-Magazin für "Datum"-Abonnenten
... der "Neuen Zürcher Zeitung" österreichischer Fechsung, als dessen Chefredakteur Michael Fleischhacker zeichnet. Ein Mann, der offenkundig darunter leidet, ... «derStandard.at, janv 16»
2
In der Kunst liegt Vergnügen – Schlaraffia Wiesbadensia
In der den Schlaraffen eigenen Sprache steht der Begriff "Fechsung" auch für einen selbst geschriebenen Beitrag für das wöchentliche Spiel, während es sich ... «Wiesbadener Kurier, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fechsung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fechsung>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR