Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feingewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEINGEWICHT EN ALLEMAND

Feingewicht  Fe̲i̲ngewicht [ˈfa͜inɡəvɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEINGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feingewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FEINGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feingewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poids fin et brut

Fein- und Raugewicht

Le poids fin est la masse du métal précieux contenu dans un alliage, en particulier des pièces de monnaie ou des bijoux. Il est donné dans une mesure standard, par exemple grammes. La masse totale, y compris les pièces en métal non précieux, s'appelle "rugosité". L'ancienne orthographe était fourragère - dérivée du poids brut. Le rapport entre le poids fin et le poids brut s'appelle le contenu fin. Dans le cas des pièces de monnaie, le poids fin de l'argent ou de l'or utilisé a été le facteur décisif. Le pied de la pièce a été déterminé par un poids fin et brut. Als Feingewicht bezeichnet man die Masse des in einer Legierung enthaltenen Edelmetalls, vor allem bei Münzen oder Schmuck. Sie wird in einem üblichen Massemaß, zum Beispiel Gramm, angegeben. Die Gesamtmasse einschließlich der nicht edelmetallischen Anteile heißt Raugewicht. Die ältere Schreibweise war Rauhgewicht - von Rohgewicht abgeleitet. Das Verhältnis von Fein- zu Raugewicht nennt man Feingehalt. Bei Münzen war früher allein das Feingewicht des verwendeten Silbers oder Goldes ausschlaggebend für den Wert. Fein- und Raugewicht wurden durch den Münzfuß bestimmt.

définition de Feingewicht dans le dictionnaire allemand

Poids du métal précieux contenu dans une pièce de monnaie. Gewicht des in einer Münze enthaltenen Anteils an Edelmetall.
Cliquez pour voir la définition originale de «Feingewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FEINGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FEINGEWICHT

Feinfrost
Feinfrostgemüse
feinfühlend
feinfühlig
Feinfühligkeit
Feingebäck
Feingefühl
Feingehalt
Feingehaltsstempel
Feingeist
feingliederig
Feingold
Feinguss
Feinheit
feinherb
feinhörig
Feininger
Feinkeramik
feinkeramisch
Feinkorn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FEINGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Feingewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEINGEWICHT»

Feingewicht Wörterbuch Grammatik wörterbuch bezeichnet Masse einer Legierung enthaltenen Edelmetalls allem Münzen oder Schmuck wird einem üblichen Massemaß Beispiel Gramm angegeben edelmetallen gold super markt bedeutet Feingehalt Reinheit Edelmetallen berechnet Schmuck Münzen Hier lesen Raugewicht feingewicht nettogewicht münzen barren möchten Unterschied zwischen Nettogewicht Barren erfahren werden Begriffe anschaulich Kreuzworträtsel geburtsdatumrembrandt Wenn Suche nach FEINGEWICHT EDELMETALLE Lösungswort GEBURTSDATUMREMBRANDT übereinstimmt einfach Link lexikon goldseiten Gewicht Münze eines Edelmetalls Beispiel Gramm Goldmünzen warum Ganz Edelmetalle Reinheitsgrad entscheidend

Traducteur en ligne avec la traduction de Feingewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEINGEWICHT

Découvrez la traduction de Feingewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feingewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feingewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

精重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso fina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fine weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीक वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوزن غرامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прекрасный вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peso fina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরিমানা ওজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien poids
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat badan halus
190 millions de locuteurs

allemand

Feingewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細かい重量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미세 무게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bobot nggoleki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng lượng tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றாக எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंड वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ince kilo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fine waga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прекрасний вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate fină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόστιμο βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fyn gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fina vikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fin vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feingewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEINGEWICHT»

Le terme «Feingewicht» est communément utilisé et occupe la place 77.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feingewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feingewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feingewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEINGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feingewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feingewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feingewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FEINGEWICHT»

Découvrez l'usage de Feingewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feingewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon Der M?nzen, Masse, Gewichte Z?hlarten Und Zeitgr?ssen
Feingewicht 8,064 g, : 22,50; 10 Kronen, per Stück Nanhgewicht 4,480 g, Feingewicht 4,032 9,: ..W 11,25; 5 Kronen, per Stück Nauhgewicht 2.240 g, Feingewicht 2,016 g, : ..M 5,625; Dukaten, per Stück Nauhgewicht 3.485 9, Feingeroicht ...
R. Klimpert
2
Wörterbuch der Münzkunde
599 Mark = rund 1,87 g, 13,072 Lot Kölnisch) iS'/slötig ausgeprägt, d. h. 134 St. aus der feinen Mark Kulmisch, Rauhgewicht = 1,67 g, Feingewicht 1,39 g. Unter Konrad v. Jungingen (1404 — 1406) wurden die Schillinge 12 lötig zu i49'/3 aus  ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, 1970
3
Zwischen dem Reich und Schweden: die landesherrliche ...
Rauhgewicht Feingewicht in Talern Taler 409 Mk 10 Lot 364 Mk 4 Lot 16 gr 3.277 Rt Groschen 6.973 Mk 15 Lot 3.485 Mk 5 Lot 38.589Rt15gl Dreier 746 Mk 10 Lot 186MklOLot9gr 2.145 Rt 8 gl Rauhgewicht Feingewicht in Talern Taler 278 Mk ...
Joachim Krüger, 2006
4
Die sächsische Münzprägung von 1500 bis 1571: eine ...
3 Hirsch, J. C: Des Teutschen Reichs Münz-Archiv, Band 1, S. 347 und 351 Feingewicht des Talers nach MO 1547 26,39 g, dividiert durch 16 = 1,65 g, oder: Feingewicht des Pfennigs 0,1g, 0,1x16 = 1,6 g 5 Hirsch, J. C: Des Teutschen Reichs ...
Tristan Weber, 2010
5
Geld, Währung und Preisentwicklung.: Der Niederrheinraum im ...
22) Für das Feingewicht des rheinischen Gulden werden hier nach dem rheinischen Münzvertrag von 1454 2.723 Gramm Gold bzw. 29.76 Gramm Silber zugrunde gelegt. 23) Für das Feingewicht des Albus werden nach dem rheinischen ...
Rainer Metz, 1990
6
Kleine Geschichte des Geldes: vom Mittelalter bis heute
oder Gesamtgewicht einer Münze bezeichnete, versteht man unter dem Korn das Feingewicht, d. h. die Menge Edelmetall in einer Münze. Indem der Münzherr Schrot und Korn der Prägung festlegte, bestimmte er den Edelmetallgehalt seiner  ...
Michael North, 2009
7
Collection of books on German railroads: Katechismus für die ...
und Kupfer eine Silberlegirung, Das in der Legirung enthaltene Gold oder Silber nennt man das Feingewicht. das darin enthaltene Kupfer den Zufaß. Feingewicht und Zufaß zufammen Bruttogewicht. Vor Einführung des Zollgewichts (1857) ...
8
Die schriftliche prüfung zum betriebs-sekretär und ...
Feingewicht und Zufaß zufammen Bruttogewieht. Vor Einführung des Zollgewichts (1857) beftimmte man das Feingewicht bei dem Golde nach Karaten. bei dem Silber nach Lothen. Das frühere (vor 1857) halbe Pfund wurde bei dem Golde in ...
Johannes Tesch, 1888
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Tausendtheilen oder 14 Loth, sein Feingewicht mithin zu 25,7414 Gramm, demnach das letztere um reichlich V? Gramm über dem gesetzlichen Feingewichte und dem entsprechend somit seinen Werth ein wenig größer als der gesetzmäßige.
Ersch, Johann Samuel, 1887
10
Brockhaus' Conversations-Lexikon: allgemeine deutsche ...
20-Francsstück gleich, 6,is,s g schwer, S00 Tausendtcile fein, im Feingewicht von 5,su«5 g und im Werte von I6V5 deutschen M.irk. In der Lignrischen Republik ( Genua) gab es alt« D. oder Gcnovina von 1753 und 1753 zu 100 Li-rc; Gewicht ...
F.A. Brockhaus (Firm), 1883

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEINGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feingewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Koala- und Kangaroo-Sammlermünzen
Das Sammlerstück hat ein Feingewicht von 1 Unze und eine Feinheit von 999/1000. Die Münze hat eine Auflage von 10.000 Stück, wobei nur 8.000 Exemplare ... «GoldPreis.de, août 16»
2
Perth Mint: Hochrelief-Silbermünze Australian Koala seit gestern ...
Seit gestern bietet die australische Prägeanstalt zudem die Silbermünze Australian Koala 2016 in Hochrelief und Proof-Qualität mit einem Feingewicht von einer ... «GoldSeiten.de, août 16»
3
Australian Stock Horse 2016 1oz Silber
Am 3. Mai 2016 ist die Silbermünze "Australian Stock Horse 2016" der australischen Prägeanstalt Perth Mint erschienen. Die Ausgabe hat ein Feingewicht von 1 ... «Gold.de Infothek, mai 16»
4
Koala 2016 1 Kilo Silber Proof
Die Perth Mint hat am 03. Mai die Silbermünze "Koala 2016" mit einem Feingewicht von 1 kg in der höchsten Prägequalität "Proof" oder "Polierte "Platte" ... «Gold.de Infothek, mai 16»
5
Reinheitsgebot: Degussa-Thaler zum 500. Jubiläum
Der Gold-Thaler hat ein Feingewicht von 1 Unze und eine Feinheit von 999,9/1000. Ausgeliefert wird die Goldmedaille in einer edlen Holzschatulle mit einem ... «GoldPreis.de, avril 16»
6
Royal Canadian Mint stellt neue Anlagemünzen vor
Außerdem zeigt die Bildseite am unteren Rand die Angaben zu Feingewicht, Metall und Feinheit der Münze in englischer und französischer Sprache. «GoldPreis.de, févr 16»
7
Fauchender Puma / Growling Cougar - Die zweite Münzausgabe ...
Growling Cougar, Call of the Wild Serie. Ausgabeland: Kanada. Prägejahr: 2015. Metallart: Gold. Feinheit: 99999. Feingewicht: 1 oz. Übersicht Produkte. MWSt:. «GoldSeiten.de, févr 16»
8
25 Jahre Kookaburra 1/2 oz Silber Proof - Int. Beijing Coin Exhibition ...
Das Münzbild ist von einem breiten beschrifteten Rand umgeben. Dort sind der Name der Serie "THE AUSTRALIAN KOOKABURRA ", das Feingewicht "1/2 OZ", ... «Gold.de Infothek, nov 15»
9
China Panda 2016: Gramm statt Unze
Das Feingewicht der neun Gold- und drei Silbermünzen wurde jeweils auf die volle Grammzahl auf- bzw. abgerundet. Zuvor hatten sich die Stückelungen am ... «GoldPreis.de, oct 15»
10
Goldbarren-Liste der Deutschen Bundesbank veröffentlicht
Das Feingewicht errechnet sich durch die Multiplikation des Bruttogewichts mit der ebenfalls in der Liste angegebenen Feinheit. Als Feinheit wird der Goldanteil ... «Gold.de Infothek, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feingewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feingewicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z