Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesamtgewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESAMTGEWICHT EN ALLEMAND

Gesamtgewicht  Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAMTGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesamtgewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESAMTGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesamtgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesamtgewicht dans le dictionnaire allemand

poids total de certains exemples, le poids total autorisé. gesamtes Gewicht von etwasBeispieldas zulässige Gesamtgewicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesamtgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESAMTGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Trockengewicht
Trọckengewicht [ˈtrɔkn̩ɡəvɪçt]
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESAMTGEWICHT

Gesamterbin
Gesamtergebnis
Gesamterscheinung
Gesamtertrag
gesamteuropäisch
Gesamtfläche
Gesamtführende
Gesamtführender
Gesamtgesellschaft
gesamtgesellschaftlich
Gesamtgewinn
Gesamtgut
gesamthaft
Gesamtheit
gesamtheitlich
Gesamthochschule
Gesamthöhe
Gesamtinteresse
Gesamtjahr
Gesamtklassement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESAMTGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Gesamtgewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTGEWICHT»

Gesamtgewicht gesamtgewicht zuges touran abkürzung auto anhänger Wörterbuch österreich fahrzeugschein Stvzo achslast verkehrsportal technisch zulässige Gewicht unter Berücksichtigung Werkstoffbeanspruchung nachstehender Vorschriften nicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Anhängelast zulässiges verkehr sicherheit Also Gesamtmasse Fahrzeugs incl Insassen Gepäck zusätzlich samt Inhalt wiegen Zulässiges zugfahrzeuge camperpoint heißt daß Zugfahrzeug ZUSAMMEN NICHT mehr diese haben dürfen kostenlosen Weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesamtgewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESAMTGEWICHT

Découvrez la traduction de Gesamtgewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesamtgewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesamtgewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会作为一个整体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la sociedad en su conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

society as a whole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूरे समाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجتمع ككل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общество в целом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sociedade como um todo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামগ্রিকভাবে সমাজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la société dans son ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masyarakat secara keseluruhan
190 millions de locuteurs

allemand

Gesamtgewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会全体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 전체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masyarakat minangka wutuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã hội nói chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முழு சமூகத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण समाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir bütün olarak toplum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

società nel suo complesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

społeczeństwo jako całość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суспільство в цілому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

societate în ansamblu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνία στο σύνολό της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samelewing as ´n geheel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samhället som helhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samfunnet som helhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesamtgewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESAMTGEWICHT»

Le terme «Gesamtgewicht» est assez utilisé et occupe la place 28.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesamtgewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesamtgewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesamtgewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESAMTGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesamtgewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesamtgewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesamtgewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTGEWICHT»

Découvrez l'usage de Gesamtgewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesamtgewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Betriebswirtschaftliche Steuerlehre
Bei Wohnmobilen richtet sich der Steuersatz einerseits nach dem Gesamtgewicht und andererseits nach der Schadstoffklasse und beträgt je 200 kg Gesamtgewicht zwischen 10,00 € und 40,00 €. – Fahrzeuge mit einem zulässigen ...
Heinz Kußmaul, 2010
2
Steuern: Einführung in die Betriebswirtschaftliche Steuerlehre
Bei Wohnmobilen richtet sich der Steuersatz einerseits nach dem Gesamtgewicht und andererseits nach der Schadstoffl<lasse und beträgt je 200 kg Gesamtgewicht zwischen 10,00 € und 40,00 €. Für dreirädrige und leichte Vierrädrige ...
Heinz Kußmaul, 2013
3
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
ABS, Blinkleuchten Omnibusse müssen mit ABS (Antiblockier- system) ausgerüstet sein. Bei Erstzulassung seit 01.01.1992 benötigen KOM (zulässiges Gesamtgewicht über 3,5 t) zwei zusätzliche Blinkleuchten an den Fahrzeuglängsseiten im ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
4
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
L — sind Kraftfahrzeuge mit weniger als 4 Rädern, M — sind Kraftfahrzeuge zur Personenbeförderung mit mindestens 3 oder 4 Rädern mit einem Gesamtgewicht > 1 t M1 5 9 Personen, M; > 9 Personen, < 5 t Gesamtgewicht, M; > 9 Personen, ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
5
Die Abgaben auf Kraftfahrzeuge in Europa
In der Kopfzeile der Übersicht 8 ist wiederum angegeben, von welchem zulässigen Gesamtgewicht an die aufgeführten Bemessungsgrundlagen wirken. Die österreichische Kraftfahrzeugsteuer auf Lkw und Sattelzüge basiert auf Steuersätzen ...
Uwe Kunert
6
Herrscher- und Fürstentestamente im westeuropäischen Mittelalter
Das Gesamtgewicht beträgt 34 Mitqäl [= 142,8 g]. (7.7) 16 dabbah mit Zwischen-„ Perlen" {faridah) aus Gold und mit Schnüren (hayt) aus Gold. Die Anzahl ihrer Perlen beträgt 248, und das Gesamtgewicht ist 33 1/2 Mitqäl [= 140,7 g; ein Stück  ...
Brigitte Kasten, 2008
7
Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze ...
... Vorschrift über das Schleppen von Fahrzeugen in Betrieb genommen Achslast, Gesamtgewicht, Anhängelast hinter Kraftfahrzeugen Kraftfahrzeug, Anhänger oder F ahrzeugkombination in Betrieb genommen, obwohl die zulässige Achslast , ...
Outlook Verlag, 2013
8
Nutzfahrzeugtechnik
... Gesamtgewicht GGAn,kg kg Gesamtgewicht des Anhängers GGAn,zul kg zulässiges Gesamtgewicht des Anhängers GGh kg Gesamtgewicht hinten GGK, zul kg zulässiges Gesamtgewicht der Fahrzeugkombination GGv kg Gesamtgewicht ...
Wolfgang Appel, Erich Hoepke, Hermann Brähler, 2013
9
Die Kraftfahrzeugsteuer: Kritik und Reformvorschläge
Krafträder und andere Kraftwagen, die nicht zu den oben genannten gezählt werden42 , werden nach dem verkehrsrechtlich höchstzulässigen Gesamtgewicht besteuert, Fahrzeuge mit einem Gesamtgewicht43 über 3.500 kg zusätzlich nach ...
Marcus A.J. Weigandt, 2001
10
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
150 fahrzeugs oder einer Fahrzeugkombination § 32d Abs. 1, 2 angeordnet oder zugelassen, obwohl die vorSatz 1 geschriebenen Kurvenlaufeigenschaften nicht § 69a Abs. 5 Nr. 3 eingehalten waren Achslast, Gesamtgewicht, Anhängelast ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAMTGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesamtgewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NORMA Group Kraftstoffleitungen reduzieren Gesamtgewicht von ...
NORMA Group Kraftstoffleitungen reduzieren Gesamtgewicht von neuem Motorradmodell. Maintal, Deutschland, 17. August 2016 - Die NORMA Group, ein ... «BörseGo.de, août 16»
2
LKW-Kartell: Gesamtgewicht oder Nutzlast?
Daher wird das Gesamtgewicht zum maßgeblichen Kriterium. Dass es sich um das Gesamtgewicht der Laster handelt, zeigt auch eine andere, offizielle ... «anwalt.de, août 16»
3
Autoanhänger gebremst, 950 kg Gesamtgewicht
Verzinkter PKW-Anhänger, NL: 750 kg, L x B x H: 185 x 115 x 100 cm, massiver 3-Schicht verleimter (22 mm) Holzaufbau, Pickerl 03/2017, Bezirk PE. «www.landwirt.com, août 16»
4
Wohnmobil und Wohnwagen: Alles über Zuladung
Jedes dritte Reisemobil ist überladen. AUTO BILD liefert alle Infos über Zuladung, Gesamtgewicht, Achslast, Anhänger, Gepäck und Reifen! «autobild.de, juil 16»
5
Mercedes Unimog U 323: Neuer Alleskoenner fuer die 300er ...
Schon der U 318 genießt als leichter Geräteträger mit einem zulässigen Gesamtgewicht von elf Tonnen besonders im Kommunaleinsatz einen guten Ruf. «Auto News, juil 16»
6
Maersk Line: Regelung über Verifiziertes Gesamtgewicht (VGM) tritt ...
Der Verschiffer ist verpflichtet, das Gesamtgewicht des Containers, der seine Fracht trägt, auf eine von zwei erlaubten Methoden zu wiegen. Methode 1: Wiegen ... «fruchtportal.de, juin 16»
7
Mercedes-Benz
Mercedes steigert das zulässige Gesamtgewicht des Sprinters auf 5,5 Tonnen und erhöht auch gleich die Leistung zweier Motorvarianten des Transporters. «Eurotransport, avril 16»
8
Schiltrac: NEU – Gesamtgewicht 14 Tonnen!
Nach erfolgreichem Abschluss der EU-Gesamtgenehmigung verfügt der Schiltrac EUROTRANS 6150 AGRO sowie CVT über ein Gesamtgewicht von 14 ... «Bauhof-online.de, févr 16»
9
Wohnmobil: Nicht jeder Camper darf jeden Camper fahren
Die alte deutsche Führerscheinklasse 3 erlaubt das Führen eines Fahrzeugs bis 7,5 Tonnen zulässiges Gesamtgewicht. Dasselbe gilt für alte graue oder rosa ... «RP ONLINE, févr 16»
10
90 große Baustellenplatten aus Stahl in Bochum geklaut / 117 ...
Gesamtgewicht der Beute: 117 Tonnen. Entstandener Sachschaden: fast 100.000 Euro. Die Polizei Bochum spricht in ihrer Mitteilung von Dienstagvormittag von ... «Westfälischer Anzeiger, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesamtgewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesamtgewicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z