Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mittelgewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MITTELGEWICHT

Lehnübersetzung von englisch middle-weight.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MITTELGEWICHT EN ALLEMAND

Mittelgewicht  [Mịttelgewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITTELGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mittelgewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITTELGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mittelgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poids

Gewichtsklasse

Les classes de poids sont utilisées dans un certain nombre de sports de combat, ainsi que dans l'aviron, le levage de poids et la rotation de puissance pour les athlètes. Ceci est de compenser les avantages en raison d'un poids corporel plus élevé. Gewichtsklassen werden in einigen Kampfsportarten sowie im Rudern, beim Gewichtheben und beim Kraftdreikampf für die Einteilung der Sportler verwendet. Dadurch sollen Vorteile aufgrund eines höheren Körpergewichts ausgeglichen werden.

définition de Mittelgewicht dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Classe de poids corporel entre poids welter et poids léger. Athlète ou athlète de poids moyen classe poids corporel. <ohne Plural> Körpergewichtsklasse zwischen Weltergewicht und Halbschwergewicht Sportler oder Sportlerin der Körpergewichtsklasse Mittelgewicht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mittelgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITTELGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITTELGEWICHT

Mittelfeldspieler
Mittelfeldspielerin
Mittelfinger
Mittelfranken
mittelfristig
Mittelfuß
Mittelfußknochen
Mittelgang
Mittelgebirge
Mittelgebirgslandschaft
Mittelgewichtler
Mittelgewichtlerin
Mittelglied
mittelgroß
Mittelgröße
Mittelgrund
mittelgut
Mittelhand
mittelhochdeutsch
Mittelhochdeutsche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITTELGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Mittelgewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELGEWICHT»

Mittelgewicht mittelgewicht boxen weltmeister wörterbuch rangliste Gewichtsklassen werden einigen Kampfsportarten sowie Rudern beim Gewichtheben Kraftdreikampf für Einteilung Sportler verwendet Dadurch sollen Vorteile aufgrund eines höheren Körpergewichts ausgeglichen gehe Eventim Ersten adidas Boxer Quickjump Übersicht Gennady golovkin monster Golovkin Monster steigt wieder Ring Mittelgewichtsweltmeister trifft felix sturm boxt berg kaputt sport erster deutscher gewinnt Mittelgewichts Felix Sturm vierten einen Titel Dabei singen Stuttgart lange wiktionary Artikel „Mittelgewicht Deutsches Jacob Digitales deutschen Sprache canoo sich rekord Profikämpfen gewonnen Kampf gegen Darren Barker sorgte Rekord erste aktuell news informationen Aktuelles Informationen Ratgeber News Sebastian Sylvester Matthew themen focus Finden hierzu

Traducteur en ligne avec la traduction de Mittelgewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITTELGEWICHT

Découvrez la traduction de Mittelgewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mittelgewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mittelgewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中等重量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso medio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medium weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في منتصف الوزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

средний вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peso médio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যম ওজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de poids moyen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertengahan berat badan
190 millions de locuteurs

allemand

Mittelgewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミドルウェイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간 무게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengah-bobot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung cân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधल्या वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta ağırlıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

middle-weight
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

średniej wagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середня вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate medie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτριου βάρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middel-gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

MELLANVIKTARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

middel vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mittelgewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITTELGEWICHT»

Le terme «Mittelgewicht» est communément utilisé et occupe la place 78.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mittelgewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mittelgewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mittelgewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITTELGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mittelgewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mittelgewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mittelgewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITTELGEWICHT»

Découvrez l'usage de Mittelgewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mittelgewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über Boxen
Graziano, Rocky (1922-1990), Weltmeister im Mittelgewicht (1947-1948). Graziano wuchs in New York als Sohn mittelloser italienischer Immigranten auf und begann früh eine kriminelle Karriere, die ihn mehrmals ins Gefängnis führte.
Joyce Carol Oates, 2013
2
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
(bis 63,5 kg) M. Abdullajew (UZB) Weltergewicht (bis 67 kg) O. Saitow (RUS) Halbmittelgewicht (bis 71 kg) J. Ibraimow (KAZ) Mittelgewicht (bis 75 kg) J. Gutierrez (CUB) Disziplin Olympiasieger Halbschwergewicht (bis 81 kg) A. Lebsiak (RUS) ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
3
Internationale Revue der gesamten Hydrobiologie und Hydrographie
September nichts gefangen Oktober gefangen 25 Stück mit 260,0 Pfund Mittelgewicht 10,4 November gefangen 7 ... Mittelgewicht 11,2 Dezember gefangen 5 Stück mit 53,0 Pfund Mittelgewicht 10.6 1929 Januar gefangen 1 Stück .mit 1,5 ...
4
Das Werden der Organismen
B. in der Linie XIII ausgesäte Mutterbohnen von 50 cg 9 3 Tochterbohnen mit einem mittleren Gewicht von 47,5 cg geliefert; es ergaben ferner 40 cg schwere Mutterbohnen 219 Nachkommen mit 45,0 cg Mittelgewicht, 50 cg schwere 205 ...
Oscar Hertwig, 2014
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Dupuytren) sollen erweisen, dass das Hirn bei hoher Intelligenz sein Mittelgewicht weit überschreite. Das letztere beträgt bei Gesunden zwischen 30 u . 60 J. Ganzes Hirn. Grosses Hirn. Kleines Hirn. Männer mgr. Mittelgewicht 1352 Maximum ...
6
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Das Durchschnitts - oder Mittelgewicht neugeborener reifer Kinder beiderlei Geschlechts war 6 Pfund [und 26 Loth, was mit dem Mittelgewicht ziemlich übereinstimmt, welches aus ähnlichen Untersuchungen an andern Anstalten sieb ergeben ...
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Dupuytren) sollen erweisen, dass das Hirn bei hoher Intelligenz sein Mittelgewicht weit überschreite. Das letztere beträgt bei Gesunden zwischen 30 u . 60 J. Ganzes Hirn. Großes Hirn. Kleines Hirn. MÜTITICT lugr. mgr. mgr. Mittelgewicht ...
8
Lehrbuch der Mechanik
wo eine kleinre unbiegsame Linie für das Mittelgewicht am Ruhepuncte den Hebel <ur deutlichen Anzeige des lieben Zewichts auf einer Seite fähiger machte , als eine größre. ' No. 2. gründet sich theils auf den eben augezeigten l§. 166.) ...
Johann G. Schmidt, 1807
9
Die Einrichtungskunst der Landgüter auf fortwährendes ...
Feldmaß und auf das (zu Ende der Einleitung) angenommene Mittelgewicht. Dieses ist bei ^ größer als das englische Pfund, folglich sind »nun Pfund englisch -- 900 Pfund Mittelgewicht. Das ^e,e Englands aber verhält sich nach derselben ...
Christian H. Nebbien, 1831
10
Praktische Darstellung des Systems: 2
Feldmaß und auf das (zu Ende der Einleitung) angenommene Mittelgewicht. Diefes ift bei 7'.. größer als das englifche Pfund. folglich find 1000 Pfund englifch: 900 Pfund Mittelgewicht. Das tiere Englands aber verhält fich nach derfelben ...
C. H. Nebbien, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITTELGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mittelgewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor WM-Kampf in Potsdam: Zeuge und Co. wollen Weltmeister-Titel ...
... Giovanni De Carolis um den WBA-Gürtel im Super-Mittelgewicht. SAT.1 zeigt den WM-Fight des Schützlings von Jürgen Brähmer und Conny Mittermeier live. «RAN, oct 16»
2
UFC-Mittelgewicht Josh Samman liegt im Koma
Josh Samman kämpft aktuell in einem Krankenhaus in Florida um sein Leben, nachdem man ihn am Freitag regungslos in seiner Wohnung aufgefunden hatte. «GNP1.de, oct 16»
3
T.K.o. in der fünften Runde: Golowkin bleibt Box-Weltmeister
Gennadi Golowkin bleibt Box-Weltmeister im Mittelgewicht der Verbände WBC, IBF und WBA. Gegen den Briten Kell Brook setzt sich "GGG" vorzeitig durch. «RAN, sept 16»
4
'GGG' zu stark für Brook - Trainer hisst die weiße Fahne
Gennadi Golovkin bleibt im Mittelgewicht das Maß aller Dinge: Der Kasache besiegte in der 02-Arena in London Herausforderer Kell Brook, ... «RTL Online, sept 16»
5
Lang will WM-Titel im Mittelgewicht
Deutschlands Kickbox-Weltmeisterin Marie Lang will sich am Samstag den WM-Gürtel im Mittelgewicht sichern. Die 29-Jährige steigt im Deutschen Theater in ... «sport.de, sept 16»
6
Claressa Shields gewinnt wieder Gold im Mittelgewicht
Die favorisierte US-Boxerin Claressa Shields hat wie schon in London 2012 olympisches Gold im Mittelgewicht gewonnen. Die 21 Jahre alte Weltmeisterin ... «sportal.de, août 16»
7
Starke Mittelgewichtler im Vormarsch
Das kann man in diesen Tagen besonders im Mittelgewicht beobachten. Am Donnerstag fielen besonders 2 Boxer auf, die bei einer Veranstaltung von Lou ... «Boxen.de, juil 16»
8
Nuhu Lawal ist neuer WBA Inter-Continental Champ im Mittelgewicht
Die deutsche Nummer 1 im Mittelgewicht Nuhu Lawal bleibt damit im 23. Kampf als Boxprofi ungeschlagen und konnte sich zudem den wichtigen WBA ... «BOXEN1.com, juil 16»
9
Dominik Tietz vs Rustem Trott – Int. Deutsche Meisterschaft im ...
Tietz ist im deutschen Mittelgewicht bei BoxRec mit 0 Punkten auf Rang 33 gelistet. Trott liegt ebenfalls mit 0 Punkten auf Rang 21 der russischen Liste. «Boxen.de, juil 16»
10
Nuhu Lawal kämpft um WBA-Intercontinental Titel im Mittelgewicht
Nuhu Lawal gegen Istvan Szili Im Löwensaal in Nürnberg kommt es am Samstag zum WBA Intercontinental Kampf im Mittelgewicht zwischen dem Nürnberger ... «BOXEN1.com, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mittelgewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mittelgewicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z