Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbschwergewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBSCHWERGEWICHT EN ALLEMAND

Halbschwergewicht  [Hạlbschwergewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBSCHWERGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbschwergewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBSCHWERGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbschwergewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poids

Gewichtsklasse

Les classes de poids sont utilisées dans un certain nombre de sports de combat, ainsi que dans l'aviron, le levage de poids et la rotation de puissance pour les athlètes. Ceci est de compenser les avantages en raison d'un poids corporel plus élevé. Gewichtsklassen werden in einigen Kampfsportarten sowie im Rudern, beim Gewichtheben und beim Kraftdreikampf für die Einteilung der Sportler verwendet. Dadurch sollen Vorteile aufgrund eines höheren Körpergewichts ausgeglichen werden.

définition de Halbschwergewicht dans le dictionnaire allemand

Classe de poids entre athlète d'haltérophilie poids moyen et poids lourd. Classe de poids entre poids moyen et poids lourd Grammatik sans pluriel. Gewichtsklasse zwischen Mittelgewicht und Schwergewicht Sportler der Gewichtsklasse Halbschwergewicht. Gewichtsklasse zwischen Mittelgewicht und SchwergewichtGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halbschwergewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBSCHWERGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBSCHWERGEWICHT

Halbschatten
Halbscheid
halbschlächtig
Halbschlaf
Halbschleier
Halbschluss
Halbschranke
Halbschuh
Halbschuhtourist
Halbschur
halbschürig
Halbschürze
Halbschwergewichtler
Halbschwergewichtlerin
Halbschwester
Halbseide
halbseiden
Halbseidengewebe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBSCHWERGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Halbschwergewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBSCHWERGEWICHT»

Halbschwergewicht halbschwergewicht rangliste weltmeister Wörterbuch wörterbuch boxen Gewichtsklassen werden einigen Kampfsportarten sowie Rudern beim Gewichtheben Kraftdreikampf für Einteilung Sportler verwendet Dadurch sollen Vorteile aufgrund eines höheren gehe Ersten adidas Boxer Quickjump Übersicht brähmer verteidigt titel Jürgen Brähmer bleibt Boxweltmeister Jährige besiegte Rostock Waliser Enzo Maccarinelli durch wiktionary Artikel „Halbschwergewicht Deutsches Jacob Wilhelm Grimm Digitales themen ticker Aktuelles Informationen Ratgeber News focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Dict dict Deutschwörterbuch knastboxer holt sich kann noch immer Profi gewann Nacht Sonntag Kampf vakanten Gürtel freie presse Juni Profiboxer verteidigte seinen Titel seiner Heimatstadt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbschwergewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBSCHWERGEWICHT

Découvrez la traduction de Halbschwergewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbschwergewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbschwergewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

轻重量级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peso Ligero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light Heavyweight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइट हैवीवेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفيف الثقيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полутяжелый вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Light Heavyweight
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইট হেভিওয়েট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poids lourd-léger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Light Heavyweight
190 millions de locuteurs

allemand

Halbschwergewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライトヘビー級
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이트 헤비급
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Light Abot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng Heavyweight
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லைட் ஹெவிவெயிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाइट हेवीवेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık Ağır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Light Heavyweight
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półciężkiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівважку вагу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semigrea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαφρύ βαρέων βαρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig Swaargewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt tungvikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett tungvekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbschwergewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBSCHWERGEWICHT»

Le terme «Halbschwergewicht» est communément utilisé et occupe la place 87.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbschwergewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbschwergewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbschwergewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBSCHWERGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbschwergewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbschwergewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbschwergewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBSCHWERGEWICHT»

Découvrez l'usage de Halbschwergewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbschwergewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
(bis 63,5 kg) R. Leonard (USA) Weltergewicht (bis 67 kg) J. Bachfeld (GDR) Halbmittelgewicht (bis 71 kg) J. Ribicki (POL) Mittelgewicht (bis 75 kg) M. Spinks (USA) Halbschwergewicht (bis 81 kg) L. Spinks (USA) Schwergewicht (über 81 kg) T.
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Reporter zwischen zwei Welten
April 1924 Übertritt zum Profiboxer. 2. August 1924 Deutscher Vizemeister im Halbschwergewicht in Chemnitz. 1926 Frühjahr Übersiedlung nach Berlin April 1926 Arthur Bülow, Chefredakteur des „Boxsport“ wird sein Trainer 24. August 1926 ...
Werner Baroni, 2011
3
Leg dich, Zigeuner: die Geschichte von Johann Trollmann und ...
umgestürzt und Trollmann als neuen Deutschen Meister im Halbschwergewicht ausgerufen! - ja, da kann man nichts machen! « Natürlich kann man da was machen. Man kann doch, mit Hitler als Führer und Reichskanzler und Radamm als ...
Roger Repplinger, 2008
4
Polen:
SPOHT^ Jeslonowska und Haiina Richter, 4 X 100 m, 45,0 Sek.; Jan Bochenek, Gewichtheben, Halbschwergewicht, 420 kg; Teodor Kocerka, Rudern (Einer); Tadeusz Trojanowski, Freistilringen, Bantamgewicht. Bei den XVIII. Olympischen  ...
Ewa Trzeciak, Janusz Wańkowicz, 1974
5
Stationenlernen Geschichte 9./10. Klasse Band 1: ...
Der Fall Johann Trollmann: Im Juni 1933 stand der Kampf um den deutschen Boxmeister im Halbschwergewicht an. In der einen Ringecke stand Adolf Witt aus Kiel, ein waschechter „Arier“. In der anderen Ecke stand Johann Trollmann aus ...
Frank Lauenburg, 2014
6
Deutsche Biographische Enzyklopädie 9
... und trat dort in einen Box—Club ein. 1924 Amateur-Vizemeister im Halbschwergewicht, widmete sich S. danach ausschließlich dem Boxsport und wurde 1926 deutscher Meister und im folgenden Jahr Europameister im Halbschwergewicht.
Rudolf Vierhaus, 2008
7
Mehr Geschichten von drüben
Federgewicht 57 54 Leichtgewicht 60 57 Halbweltergewicht 64 60 Weltergewicht 69 63 Halbmittelgewicht 71 66 Mittelgewicht 75 70 Halbschwergewicht 81 75 Schwergewicht 91 80 Superschwergewicht >91 86 Superschwerplus - >86 Für ...
Petra Burghardt, 2011
8
Biografie kompakt – Muhammed Ali
Im Februar 1959 gewinnt Clay in Chicago die "Golden Gloves“ und zwei Monate später wird er US-Amateurmeister im Halbschwergewicht. Im September nimmt er an den Pan-America-Spielen teil und unterliegt im Viertelfinale dem Amos ...
Robert Sasse, 2013
9
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
91,0 England 1948 93,5 93,5 „ „ Federgewicht 102,5 Japan 1939 ') 103,5 103,5 „ „ Leichtgewicht 116,5 Ägypten 1939 111,0 111,0 „ „ Mittelgewicht 127,0 U. S. A. 1947 111,0 111,0 „ „ Halbschwergewicht 131,5 U. d. S. S. R. 1947 123,5 123,5 ...
10
Ermordet und ausgelöscht: zwölf deutsche Antifaschisten
1926 gelang ihm als Mitglied der Mannschaft des Arbeiter-Turn- und Sportbundes beim internationalen Arbeiter-Turn- und Sportfest in Wien in der Klasse Halbschwergewicht sein erster internationaler Erfolg. 1928 siegte er bei der I.
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBSCHWERGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbschwergewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stieglitz kämpft in Magdeburg um EM
November als Pflichtherausforderer um die Europameisterschaft im Halbschwergewicht gegen den französischen Titelverteidiger Mehdi Amar. Der Kampf findet ... «Volksstimme, sept 16»
2
„Jetzt oder Nie“ – WBA-Intercontinental Meisterschaft im ...
Lauter als Ryno Liebenberg brüllen wohl die wenigsten, trotzdem sollte Enrico Kölling gewarnt sein. Denn beide Halbschwergewichtler verfolgen das gleich ... «BOXEN1.com, sept 16»
3
Olympia 2016: La Cruz holt im Halbschwergewicht erstes Box-Gold ...
Der 27-Jährige gewann im Halbschwergewicht bis 81 kg das Finale gegen Adilbek Nijasymbetow aus Kasachstan. Bronze sicherten sich Mathieu Bauderlique ... «RP ONLINE, août 16»
4
Boxen: Stevenson bleibt Halbschwergewichts-Weltmeister
Der kanadische Boxer Adonis Stevenson hat seinen WM-Titel im Halbschwergewicht erfolgreich verteidigt. Der 38-Jährige gewann den WBC-Titelkampf in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
5
WM-Titel im Halbschwergewicht Brähmer boxt wieder in ...
Boxweltmeister Jürgen Brähmer wird seinen Halbschwergewichts-Titel nach Version der WBA am 1. Oktober in Neubrandenburg gegen den Briten Nathan ... «Nordkurier, juil 16»
6
Tyson Fury: Halbschwergewicht hat mir ein blaues Auge verpasst
"Gestern kam ein junger Belgier, ein Halbschwergewicht in die Trainingshalle – absolutes Dynamit. Ich dachte, ich könne mit ihm spielen, wie ich es immer tue", ... «Sport1.de, mai 16»
7
Live auf ranFIGHTING.de: Schwedens Halbschwergewicht will WM ...
In der Nordic Fight Night am 23. April in Stockholm verteidigt Erik Skoglund seinen IBF-Intercontinental-Titel gegen den gefährlichen Südafrikaner Ryno ... «RAN, avril 16»
8
UFC sucht neuen Champion im Halbschwergewicht
Brasiliens Glover Teixeira fordert US-Boy Rashad Evans in der Nacht zum 17. April zum Duell und steigt um den Titelkampf im Halbschwergewicht ins Oktagon ... «RAN, avril 16»
9
Jürgen Brähmer bleibt Weltmeister im Halbschwergewicht
Der Ersatzgegner war nur ein Sparringspartner: Jürgen Brähmer hat seinen Weltmeistertitel im Halbschwergewicht zum sechsten Mal verteidigt. Der kurzfristig ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
10
Boxen WBA-WM-Kampf Halbschwergewicht Jürgen Brähmer ...
Jürgen Brähmer (47-2, 35 K.o.-Siege) verteidigt am Samstag seinen WM-Titel im Halbschwergewicht gegen Eduard Gutknecht (29-3-1, 12 K.o.-Siege). «tz.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbschwergewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbschwergewicht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z