Signification de "Normalgewicht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE NORMALGEWICHT EN ALLEMAND

Normalgewicht  Norma̲lgewicht [nɔrˈmaːlɡəvɪçt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORMALGEWICHT

Normalgewicht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORMALGEWICHT EN ALLEMAND

poids corporel

Körpergewicht

Le poids corporel est une caractéristique biométrique et est la masse physique d'un être humain, habituellement exprimée en kilogrammes. Il est le plus court après la naissance, puis augmente régulièrement jusqu'à l'âge adulte avec un développement normal avec la taille du corps. Beaucoup de personnes, en particulier dans les pays en développement, souffrent d'insuffisance pondérale parce qu'elles ont trop peu à manger. L'obésité est un problème généralisé, qui a fortement augmenté dans les pays en développement et dans les pays industrialisés. En outre, les troubles de l'alimentation peuvent causer une insuffisance pondérale ou entraîner un surpoids.

Das Körpergewicht ist ein biometrisches Merkmal und bezeichnet die physikalische Masse eines Menschen, üblicherweise angegeben in kg. Es ist kurz nach der Geburt am geringsten und nimmt dann bis zum Erwachsenenalter bei normaler Entwicklung zusammen mit der Körpergröße stetig zu. Viele Menschen, vor allem in Entwicklungsländern, leiden an Untergewicht, weil sie zu wenig zu essen haben. Übergewicht ist ein verbreitetes Problem, das in Entwicklungsländern und in Industrieländern stark zugenommen hat. Auch Essstörungen können Untergewicht verursachen oder zu Übergewicht führen.

définition de Normalgewicht dans le dictionnaire allemand

poids correspondant à une certaine norme.

einer bestimmten Norm entsprechendes Gewicht.

TRADUCTION DE NORMALGEWICHT

Découvrez la traduction de Normalgewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Normalgewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Normalgewicht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 正常体重
• Traducteur Français - espagnol: peso normal
• Traducteur Français - anglais: normal weight
• Traducteur Français - hindi: सामान्य वजन
• Traducteur Français - arabe: الوزن الطبيعي
• Traducteur Français - russe: нормальный вес
• Traducteur Français - portugais: peso normal
• Traducteur Français - bengali: স্বাভাবিক ওজনের
• Traducteur Français - français: poids normal
• Traducteur Français - malaisien: berat badan normal
• allemand: Normalgewicht
• Traducteur Français - japonais: 正常体重
• Traducteur Français - coréen: 정상 체중
• Traducteur Français - javanais: bobot normal
• Traducteur Français - vietnamien: cân nặng bình thường
• Traducteur Français - tamoul: இயல்பான எடை
• Traducteur Français - marathi: सामान्य वजन
• Traducteur Français - turc: Normal ağırlık
• Traducteur Français - italien: peso normale
• Traducteur Français - polonais: normalną masą
• Traducteur Français - ukrainien: нормальну вагу
• Traducteur Français - roumain: greutate normală
• Traducteur Français - grec: φυσιολογικό βάρος
• Traducteur Français - afrikaans: normale gewig
• Traducteur Français - suédois: normal vikt
• Traducteur Français - norvégien: normal vekt

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NORMALGEWICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Normalgewicht.

1

Armin Veh

Ich freue mich, dass er jetzt eine Vorbereitung mit Normalgewicht absolvieren kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORMALGEWICHT»

Découvrez l'usage de Normalgewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Normalgewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Satt, schlank, gesund: das Ernährungs-Praxisbuch nach dem ...

Tageskalorienbedarf bei Normalgewicht Tageskalorien bedarf bei Übergewicht Kennen Sie Ihren Körperfettgehalt? Körperanalyse durch. Ist Ihr BMI als Mann größer als 24 bzw. als Frau größer als 22, müssen Sie für jeden darüber liegenden ...

Detlef Pape, 2006

Essstörungen: Magersucht, Bulimie, Binge eating ; wie Sie ...

Welcher BMI dem Normalgewicht bzw. Unter- und Übergewicht entspricht, können Sie ebenfalls in der Abbildung ersehen. Diese Einteilung gilt für Erwachsene. Auf der Internet- Seite www.myBMI.de können Sie Ihren BMI ebenfalls einfach ...

Günter Reich, Cornelia Götz-Kühne, Uta Killius, 2004

Schnell informiert bei Bluthochdruck: leicht verständliche ...

Hier sind jedoch die Experten z.Z. noch nicht einig, ob dieses Idealgewicht wirklich ein gesundheitlicher Gewinn ist. Ein gesundheitlicher Nachteil ist das Idealgewicht jedoch auf keinen Fall, d.h., wenn Sie unter Ihrem Normalgewicht liegen ...

Klaus Undeutsch, 2002

Abhandlungen der Philologisch-Historischen Classe der ...

BEILAGE H. Goldene und archaische Münzen von Tarent. Normalgewicht der attischen Didrachmen.] — 133 Gr. Hunter 1.) Rome* de l'Isle p. 9t, Sammlung d' Ennery.) = 4 68*. Carelli 4. 3.) = 4 32| Mus. Britann.) Mionnet 356. 357.

Abhandlungen der Philologisch-Historischen Klasse der ...

Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Philologisch-Historische Klasse. BEILAGE H. Goldene und archaische Münzen von Tarent. par. Gp. [164.4 . Normalgewicht der attischen Didrachmen.] 162.26 (— 133 Gr. Hunter I.) 162 ...

Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften Philologisch-Historische Klasse, 1850

Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...

Das Ausmaß des Übergewichtes mittels Broca-Index oder Quetelet-Index führt zur Diagnose. Als Übergewicht wird ein Körpergewicht über dem Normalgewicht bezeichnet, das nach Broca = Körpergröße in Zentimeter minus 100 definiert wird .

Elisabeth Höwler, 2004

Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...

6. Das. Normalgewicht. »Pfui, Mathe!«, motzt Günter. »Wozu soll das gut sein?« Ganz einfach: So kann man bestimmen, ob das eigene Gewicht zu hoch, zu niedrig oder genau richtig ist. Frauen haben ihr Normalgewicht zwischen den ...

Stefan Frädrich, 2006

Das grosse TRIAS-Handbuch für Diabetiker: Typ 1 und Typ 2 ; ...

B. vorwiegend am Schreibtisch) bei schwerer körperlicher Arbeit oder Leistungssport bei Schwerstarbeit oder Hochleistungssport Normalgewicht 70 Kilogramm x Faktor 30 ca. 2.100 kcal Normalgewicht 70 Kilogramm x Faktor 40 ca.

Eberhard Standl, Hellmut Mehnert, 2010

Das Genießer-Koch-&-Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...

Der Energiebedarf lässt sich wie folgt berechnen: Beispiel: 39jährige Büroangestellte, 1,66 m groß müsste demnach mit 166 - 100 = 66 kg Normalgewicht haben. Das Normalgewicht wird nun mit dem Energiefaktor ( siehe Tabelle) multipliziert.

‎2009

Leben ohne Diät

Dieses Buch will den Ursachen von Übergewicht auf den Grund gehen und Menschen zu ihrem Normalgewicht verhelfen. Dabei werden wir die üblichen Wege der Ernährungsapostel verlassen. Diese versuchen lediglich die Symptome des ...

Horst Klier, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMALGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Normalgewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Experten: Normalgewicht senkt Risiko für diverse Krebsarten

LYON/HEIDELBERG - Wer übergewichtig ist, hat Experten zufolge ein erhöhtes Risiko für viele Arten von Krebs. Das war für einige Krebsarten bekannt und ... «Nordbayern.de, août 16»

Achtung: Magersucht-Symptome auch beim Normalgewicht

Wenn übergewichtige Teenager in kurzer Zeit drastisch an Gewicht verlieren, können sie eine Magersucht entwickeln. Das gilt auch, wenn ihr aktuelles ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»

Wird oft übersehen Normalgewichtig, aber trotzdem magersüchtig

Bei Magersucht denken die meisten an knochendürre Menschen: Das stimmt aber nicht immer. Wenn übergewichtige Mädchen zu schnell zu viel Gewicht ... «Ärzte Zeitung, juin 16»

Optimaler BMI: Ist leichtes Übergewicht wirklich gut?

In Studien ist es schwierig, bewusstes und krankheitsbedingtes Abnehmen auseinanderzuhalten: Normalgewicht lässt sich ohne genauere Informationen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Abnehmen trotz Normalgewicht verbessert Stimmung, Schlaf und ...

Aber wie sieht es bei normalgewichtigen Menschen aus? Ob und wie sich eine Diät bei einem normalen BMI auf die Lebenszufriedenheit, den Schlaf oder die ... «Frauenzimmer, mai 16»

Normalgewichtige: Weniger Kalorien, besseres Leben

Wer normalgewichtig ist, muss nicht abnehmen. Profitiert er trotzdem von einer Diät? Das haben Forscher jetzt untersucht - und ein Plus an Lebensqualität ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Übergewicht: Wie dick bin ich wirklich?

... Arnold Schwarzenegger versagt, haben in den letzten Jahren mehrere große Studien gezeigt. BMI-Übergewichtige leben länger als BMI-Normalgewichtige. «ZEIT ONLINE, avril 16»

Radikal-Diät: Vom Mord-Verdacht zum Normalgewicht

Radikal-Diät Vom Mord-Verdacht zum Normalgewicht. Mayra Rosales ist nicht länger die schwerste, lebende Frau der Welt. Der Weg zurück in ein normales ... «Gala.de, déc 15»

Benrath: Der lange Weg zum Normalgewicht

Benrath: Der lange Weg zum Normalgewicht. Benrath: Der lange Weg zum Normalgewicht. später lesen. 26. November 2015 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, nov 15»

Wenn Normalgewicht als fett gilt: das kranke Schlankheitsideal ...

Die Anforderungen an die Darsteller sind teilweise unmenschlich, wenn es um die Figur geht. Denn was nach allgemeingültigen Standards als normalgewichtig ... «GMX.AT, août 15»