Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebendgewicht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENDGEWICHT EN ALLEMAND

Lebendgewicht  [Le̲bendgewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENDGEWICHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebendgewicht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENDGEWICHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebendgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebendgewicht dans le dictionnaire allemand

Poids d'une ferme ou d'un animal d'abattage vivant, non nourri et imbibé Poids corporel d'un être humain. Gewicht eines lebenden, nicht gefütterten und getränkten Nutz- oder Schlachttieres Körpergewicht eines Menschen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebendgewicht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENDGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Ungleichgewicht
Ụngleichgewicht
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENDGEWICHT

Leben spendend
Leben zerstörend
lebenbejahend
lebend gebärend
Lebendgeborene
Lebendgeborener
Lebendgeburt
lebendig
Lebendigkeit
Lebendmasse
Lebendvieh
Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin
Lebensader

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENDGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Trockengewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonymes et antonymes de Lebendgewicht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENDGEWICHT»

Lebendgewicht wörterbuch lebendgewicht schlachtgewicht schweine rinder wiktionary Gegenwörter Beispiele sind schlachtreif wenn etwa Monate oder ungefähr haben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache agrilexikon Gewicht lebenden Tieres für Lebendvermarktung Bedeutung Heutzutage werden noch Schlachtschweine lexikon wissen http Wissen eines Fleischtiers Gegensatz Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german German many other translations

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebendgewicht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENDGEWICHT

Découvrez la traduction de Lebendgewicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebendgewicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebendgewicht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

活重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso vivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

live weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइव वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متدفق الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живой вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peso vivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইভ ওজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poids vif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat hidup
190 millions de locuteurs

allemand

Lebendgewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生体重
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생체중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bobot urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trọng lượng sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரடி எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थेट वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlı ağırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso vivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywa waga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жива вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate în viu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζώντος βάρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewendige gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

levande vikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levende vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebendgewicht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENDGEWICHT»

Le terme «Lebendgewicht» est communément utilisé et occupe la place 77.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebendgewicht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebendgewicht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebendgewicht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENDGEWICHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebendgewicht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebendgewicht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebendgewicht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENDGEWICHT»

Découvrez l'usage de Lebendgewicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebendgewicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die landwirtschaftliche Fütterungslehre und die Theorie der ...
L) Versuch von Iörgensen mit einem Hammel; da« Lebendgewicht war 93 Pfd, und da« tägliche Futter bestand in 1,772 Pfd. Wiesenheu. ?) Versuch von Boussingault mit einer Milchkuh, welche !»37 Pfd. wog, al» tägliche« Futter 15 Pfe.
Emil Theodor von Wolff, 1861
2
Praxis der Geflügelfleischuntersuchung
maximal 150 m2 Bodenfläche, die nachts offen bleiben, kann die Besatzdichte auf 20 Tiere, jedoch maximal 40 kg Lebendgewicht je m- Fläche aufgestockt werden, — bei Kapaunen 6,25 Tiere (bis zu 91 Tagen alt: 12 Tiere), jedoch maximal ...
Reinhard Fries, Volker Bergmann, Karsten Fehlhaber, 2001
3
Analyse von Kandidatengenen für Schlachtkörperleistung und ...
Mastleistung1 ,2) Geburtsgewicht (100g) Drei-Wochengewicht (100g) Fünf- Wochengewicht (100g) Lebendgewicht (kg) Tägliche Zunahme (g) Futterverbrauch (kg) Futterverwertung (kg/kg) Lebendgewicht 210 (kg)6) Lebendgewicht nach der ...
Ina Sternstein, 2003
4
Wassertransport und -verteilung
Robert Sattler (ured.) Tabelle 2.10 Umrechnungstabelle (1 GV £ 1 Tier mit 500 kg Lebendgewicht) Spezifischer mittlerer Wasserbedarf Tabelle 2.11 enthält den mittleren Tageswert für die zusammengefaßte Größe „V" in Großviehgleichwerten .
Robert Sattler (ured.), 1999
5
Erkennen und Tarifieren von Umweltrisiken gemäß ...
Spalte 1 = förmlich genehmigungsbedürftige Anlagen Spalte 2 = vereinfacht genehmigungsbedürftige Anlagen h) 750 Sauenplätzen einschließlich dazugehörender Ferkelaufzuchtplätze (Ferkel bis weniger als 30 Kilogramm Lebendgewicht), ...
Joachim Vogel, Jörg H Brasch, 2007
6
Berechnung Der Futterrationen
fchweren Kuh geben wir mehr Futter, als einer leichten, und es ift durchaus nötig, daß wir entweder das Lebendgewicht eines jeden einzelnen Tieres, oder das gefamte Lebendgewicht aller derjenigen Tiere kennen, welche ein gleichartiges  ...
A. Stutzer, 2013
7
Die Zweckmäßigste Ernährung Des Rindviehs Vom ...
Bei den viel angezogenen claffifchen Verfuchen von Henneberg und Stohmann erforderten ruhende Arbeitsochfen im Beharrungsfutter auf 1000 Pfund Lebendgewicht täglich mindeftens 0.9-1 Pfund Proteinftoff. von welchem Quantum ...
Julius Kühn, 2013
8
Investitionen in Den Agrarsektor Der Ukraine
Der Rest soll mit einem Lebendgewicht von 2 kg geschlachtet werden. Die Landwirtschaftskammer NRW ermittelte in einem Versuch den Anteil wertvoller Teilstücke am Schlachtkörper bei verschiedenen Hähnchenl Linien. Die Ergebnisse ...
Uwe Cramer, 2010
9
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
... f) 1000 Kälberplätzen, g) 2000 Mastschweineplätze (Schweine von 30 Kilogramm oder mehr Lebendgewicht), h) 750 Sauenplätzen einschließlich dazugehörender Ferkelaufzuchtplätze (Ferkel bis weniger als 30 Kilogramm Lebendgewicht) ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
10
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
2010/ 75/EU a b c d 7.1.7.2 1500 bis weniger als 2000 Mastschweineplätzen, V 7.1.8 Sauen einschließlich dazugehörender Ferkelaufzuchtplätze (Ferkel bis weniger als 30 Kilogramm Lebendgewicht) mit 7.1.8.1 750 oder mehr Sauenplätzen, ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENDGEWICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebendgewicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viehmarkt mit passablen Erlösen
Mit 4,85 Euro je Kilogramm ohne Mehrwertsteuer mussten die 280 männlichen Nutzkälber eine Delle hinnehmen. Bei einem mittleren Lebendgewicht von 85 kg ... «inFranken.de, oct 16»
2
Kymco MXU 700: Spaßgerät mit viel Nutzwert
Nur 383 Kilo Lebendgewicht und 48 PS: Diese Kombination zeigt schon, was ein Pilot des Kymco MXU 700 zu erwarten hat. Ziemlich viel Spaß am Fahren ... «Auto-Presse.de, août 16»
3
EU-Schlachtschweinemärkte Preise ziehen weiter an
Ebenfalls um zwei Cent je Kilo Lebendgewicht verteuerten sich zuletzt Schlachtschweine in Belgien. In Italien machte sich die erste Hitzewelle dieses Sommers ... «fleischwirtschaft.de, juil 16»
4
Schweinepreis: Es geht nach oben
Am Mercolleida in Spanien rechnet man mit einem Notierungsplus von mindestens 3 Cent/kg Lebendgewicht (LG); in Belgien gilt das Gleiche. Lediglich in ... «wochenblatt.com, juin 16»
5
China: Schweinepreis steigt auf knapp 3,50 € je kg SG
Ende April wurden für Schlachtschweine je Kilogramm Lebendgewicht im Schnitt erstmals mehr als 2,70 € gezahlt; umgerechnet in Schlachtgewicht entsprach ... «top agrar online, mai 16»
6
Bundesweite Kennzahlen zur Therapiehäufigkeit bei Masttieren ...
Danach konnten beide Kennzahlen zur Therapiehäufigkeit vermindert werden. Für Ferkel unter 30 kg Lebendgewicht sank die Kennzahl 1 (Median) von 5,93 ... «top agrar online, mars 16»
7
Schlachtvieh- und Fleischmärkte Handel läuft auf Hochtouren
Im Durchschnitt werden Preise zwischen 1,80 und 2,40 Euro je Kilo Lebendgewicht (LG) inklusive Mehrwertsteuer gezahlt. Die obere Preisspitze bezieht sich ... «fleischwirtschaft.de, déc 15»
8
Platz für 32.000 Truthähne: Bau einer Puten-Aufzuchtanlage bei ...
In der Fachsprache heißt das: 30 Kilogramm Lebendgewicht auf einem Quadratmeter. Nach den gesetzlichen Vorgaben sind 58 Kilogramm Lebendgewicht pro ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Das kurze Leben der Wiesn-Ochsen
Hier standen bis vor kurzem noch „ausgemästete“ Ochsen mit viel Muskeln, nicht zu wenig Speck, mit einem Lebendgewicht von etwa 400 Kilogramm. Vor allem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
10
Wo Muffelwild ein Gesicht bekommt
Der hatte 300 Kilogramm Lebendgewicht und ist somit größer als hiesiges Rotwild. Das Cape gelangte trockengesalzen zu ihm. Neben dem Einfrieren eine ... «Volksstimme, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebendgewicht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebendgewicht>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z