Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fernmeldeanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERNMELDEANLAGE EN ALLEMAND

Fernmeldeanlage  [Fẹrnmeldeanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERNMELDEANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fernmeldeanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERNMELDEANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fernmeldeanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Système de télécommunications

Telekommunikationsanlage

Un système de télécommunications est un dispositif technique ou technique qui peut transmettre, transmettre, recevoir, contrôler ou contrôler des signaux électromagnétiques ou optiques qui peuvent être identifiés comme des messages. L'abréviation TK-Anlage, formée à partir du système de télécommunication, se réfère généralement à un système téléphonique dans l'yargon spécialisé. Les systèmes téléphoniques sont principalement divisés en catégories analogiques et numériques. Le système téléphonique est connecté au réseau public via un certain nombre de lignes ou de chaînes d'utilisateurs variant selon les exigences. Als Telekommunikationsanlage zählt jede technische Einrichtung oder jedes technische System, das als Nachrichten identifizierbare elektromagnetische oder optische Signale senden, übertragen, vermitteln, empfangen, steuern oder kontrollieren kann. Die aus Telekommunikationsanlage gebildete Abkürzung TK-Anlage bezeichnet hingegen im Fachjargon meist eine Telefonanlage. Telefonanlagen werden hauptsächlich in die Kategorien analog und digital unterteilt. Angeschlossen wird die Telefonanlage über eine je nach Anforderung variierende Anzahl von Leitungen beziehungsweise Nutzkanälen ans öffentliche Netz.

définition de Fernmeldeanlage dans le dictionnaire allemand

dispositif technique qui transforme et transmet des informations en signaux électriques. technische Einrichtung, die Informationen in elektrische Signale verwandelt und überträgt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fernmeldeanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERNMELDEANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERNMELDEANLAGE

Fernlenkwaffe
Fernlicht
fernliegen
fernliegend
Fernmeldeamt
Fernmeldebezirk
Fernmeldedienst
Fernmeldeeinrichtung
Fernmeldegebühr
Fernmeldegeheimnis
Fernmeldemast
Fernmeldenetz
Fernmeldetechnik
Fernmeldetechniker
Fernmeldetechnikerin
fernmeldetechnisch
Fernmeldetruppe
Fernmeldeturm
Fernmeldewesen
Fernmessung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERNMELDEANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Fernmeldeanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNMELDEANLAGE»

Fernmeldeanlage fernmeldeanlage gablingen wörterbuch Telekommunikationsanlage zählt jede technische Einrichtung oder jedes System Nachrichten identifizierbare elektromagnetische optische Signale senden übertragen vermitteln empfangen steuern kontrollieren kann gebildete Abkürzung Anlage secupedia einer gehören Sende Einrichtung Übermittlung Betrieb erforderlichen Einrichtungen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erstattung strafanzeige wegen missbrauch mythen post Links http Belästigung durch Missbrauch sexueller erstattet Inhalt jeweiligen Mails liegt linguee Mietvertrag Switzerland Sunrise bezieht sich lediglich Flachdach Technikschränke für kostenlosen viele weitere Übersetzungen lexikon wissen Wissen drahtgebundene drahtlose Anlage elektr elektrischen Nachrichtentechnik genehmigungspflichtig admin anbietet Verkehr bringt muss Fällt unter mehrere Regelungen forum Urteilskopf Auszug Urteil Kassationshofes November gegen Staatsanwaltschaft Kantons Zürich Fẹrn 〈f Telegrafen Telefon

Traducteur en ligne avec la traduction de Fernmeldeanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERNMELDEANLAGE

Découvrez la traduction de Fernmeldeanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fernmeldeanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fernmeldeanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电信设备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipos de telecomunicaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telecommunications equipment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरसंचार उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدات الاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телекоммуникационное оборудование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipamentos de telecomunicações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেলিযোগাযোগ যন্ত্রপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équipements de télécommunications
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelengkapan telekomunikasi
190 millions de locuteurs

allemand

Fernmeldeanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通信機器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통신 장비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telekomunikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết bị viễn thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலை உபகரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरसंचार उपकरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telekomünikasyon ekipmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apparecchiature di telecomunicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzęt telekomunikacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телекомунікаційне обладнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipamente de telecomunicații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telekommunikasie-toerusting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telekommunikationsutrustning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telekommunikasjonsutstyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fernmeldeanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERNMELDEANLAGE»

Le terme «Fernmeldeanlage» est communément utilisé et occupe la place 103.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fernmeldeanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fernmeldeanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fernmeldeanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERNMELDEANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fernmeldeanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fernmeldeanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fernmeldeanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERNMELDEANLAGE»

Découvrez l'usage de Fernmeldeanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fernmeldeanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fernmeldewesen und Telematik in ihrer rechtlichen Wechselwirkung
Drucker, sofern sie nur die Nachricht gleichfalls wiedererzeugen, ebenfalls zum Bestandteil der Fernmeldeanlage und damit genehmigungspflichtig,178 obwohl sie allein für Übermittlungen überhaupt nicht geeignet sind. Der Bundespost ...
Bernd Köbele
2
§§ 302a-335a
Tatobjekte sind Sachen, die dem Betrieb einer Fernmeldeanlage im zuvor umschriebenen Sinne dienen. Dabei entspricht der Sachbegriff dem des Q 303 ( vgl. dort Rdn. 3). Eine Sache dient dann dem Betrieb einer Fernmeldeanlage, wenn ...
‎2005
3
Die erwerbswirtschaftliche Betätigung der Deutschen ...
Der Begriff der „Fernmeldeanlage" ist seinerseits im FAG nur beispielhaft bestimmt worden. Eine weitergehende Festlegung war schon bei den parlamentarischen Verhandlungen zum Telegraphengesetz nicht für notwendig befunden worden ...
Jürgen Plagemann
4
§§ 306-323
lung von Telefonbelästigungen, Die Polizei 1981 247; Hahn Wann dient eine Fernmeldeanlage i.S.d. S 317 StGB „öffentlichen Zwecken“? Archiv f. Post u. Telekommunikation 1992 37; Herzog Telefonterror (fast) straflos? GA 1975 257 ...
‎2008
5
§§ 72-136a
Wollen die Ermittlungsbehörden einen Teil der Fernmeldeanlage des Netzbetreibers, etwa einen Datenspeicher, beschlagnahmen, so erlaubt ihnen Q 102 lediglich den Eingriff in die Wohnungsschutz-, Besitz- oder Eigentumsrechte des ...
‎2004
6
Privatisierung des Fernmeldehoheitsrechts?
Der Umfang der Monopolisierung hängt von einer Auslegung des Begriffs der „ Fernmeldeanlage" in § 1 FAG ab. Genausowenig wie das Grundgesetz enthält das Fernmeldeanlagengesetz eine nähere Bestimmung. Das Fernmeldewesen ...
Wolfgang Schatzschneider
7
Struktur und Management der nichtöffentlichen Funknetze
Mobilgerät ⇔ Sprechstellen einer privaten Fernmeldeanlage. Wie beim bisherigen Betriebsfunk kann ein Bündelfunksystem mit einer privaten Fernmeldeanlage verbunden werden, die keinen Zugang zum öffentlichen Telefonnetz hat.
Jens Henschel, 2005
8
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Wollen die Ermittlungsbehörden einen Teil der Fernmeldeanlage des Netzbetreibers, etwa einen Datenspeicher, beschlagnahmen, so erlaubt ihnen § 102 lediglich den Eingriff in die Wohnungsschutz-, Besitz- oder Eigentumsrechte des ...
Daniel M. Krause, 2003
9
NTZ: Nachrichtentechnische Zeitschrift
Eine Fernmeldeanlage, die weder auf der Übermittlungsstrecke noch an der Empfangsstelle eine Einrichtung zur Nachbildung des ausgesandten Signals enthält, fällt nicht unter das FAG. 2. Die unmittelbare Kopplung zweiter derartiger  ...
10
Neue juristische Wochenschrift
mittlung als Betrieb von Femmeldeanlagen im Sinne des § 1 I FAG anzusehen sind; der Begriff der Fernmeldeanlage sei „vom Gesetzgeber bewußt offengehalten worden für neue, seinerzeit noch nicht bekannte Techniken der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERNMELDEANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fernmeldeanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fünf Büros für eine Mammutaufgabe
... der kompletten Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär- und Küchentechnik, der Starkstrom- und Fernmeldeanlagen sowie der Medien- und Bühnentechnik. Im Oktober ... «Volksstimme, août 16»
2
Erinnerungen an 1946: Hunger beherrschte die ersten Jahre
Er hat damals für die Reichspost die Fernmeldeanlage im Mannesmannhaus abgebaut, als ein Telegraphen-Oberinspektor mit dem Rad von der ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»
3
Fast keine Fernmeldeanlage oder Drohne hält einer Überprüfung ...
Von den Fernmeldeanlagen und elektrischen Geräten, die das Bakom 2015 kontrollierte, erfüllten 95 Prozent die Anforderungen nicht. » Von Fabian Vogt ... «Computerworld, juin 16»
4
Mann wegen Stalking verurteilt – er liess seine Ex-Frau nicht in Ruhe
... sexueller Belästigung, mehrfacher Beschimpfung und mehrfachem Missbauch einer Fernmeldeanlage angeklagt. Hinzu kommt das mehrfache Führen eines ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
5
Er verging sich an Primarschülern: Pädophiler (37) aus Schwyz ...
... Nötigung und wegen Missbrauchs einer Fernmeldeanlage für schuldig befunden. Neben der Freiheitsstrafe soll er eine Busse von 400 Franken bezahlen. «BLICK.CH, mai 16»
6
«Es kann nicht sein, dass Kantone derart starken Einfluss auf die ...
Der Bund hat es über Jahre versäumt, nationale Vorschriften zu Antennen als Fernmeldeanlagen zu erlassen, obwohl er gemäss Verfassung durchaus die ... «Computerworld, avril 16»
7
Zweifel an Vergewaltigung: Lagerist aus Brugg kommt um «kleine ...
So wurde er wegen versuchter Nötigung, mehrfacher Drohung, versuchter Drohung, Beschimpfungen, Tätlichkeiten, sowie Missbrauchs einer Fernmeldeanlage ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
8
Randale in Bus und Bahn: 2015 ca. 1,5 Millionen Euro Schaden für ...
Die Beseitigung von Schäden an der technischen Infrastruktur (Automatentechnik, Funk- und Fernmeldeanlagen, Fahrtreppen, Aufzüge) kostete rund 182.000 ... «münchen.tv, avril 16»
9
Hauswart schwärzt Kollegen an und fliegt auf
Dies wegen falscher Anschuldigungen, Beschimpfungen und Missbrauch einer Fernmeldeanlage. Warum der Mann dies tat wird nun ermittelt. Gemäss ... «20 Minuten, janv 16»
10
Ab 2017 nur noch ein Ladegerät für alle Handys und Tablets
Die revidierte Verordnung über Fernmeldeanlagen tritt am 13. Juni 2016 in Kraft. Es ist jedoch eine Übergangsphase von einem Jahr vorgesehen, damit sich ... «Aargauer Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fernmeldeanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fernmeldeanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z