Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fertigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERTIGKEIT EN ALLEMAND

Fertigkeit  Fẹrtigkeit [ˈfɛrtɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fertigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FERTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fertigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

compétence

Fertigkeit

La compétence signifie généralement une partie savante ou acquise du comportement. Le concept de compétence est donc séparé de la notion de capacité, qui est considérée comme une condition préalable à la réalisation d'une compétence. Peut inclure la capacité et les compétences. Les compétences sont, par exemple, le jeu de piano, la lecture, l'écriture, l'arithmétique, la parole, les jeux de football et autres. Fertigkeit bezeichnet im Allgemeinen einen erlernten oder erworbenen Anteil des Verhaltens. Der Begriff der Fertigkeit grenzt sich damit vom Begriff der Fähigkeit ab, die als Voraussetzung für die Realisierung einer Fertigkeit betrachtet wird. Können umfasst Fähigkeit und Fertigkeit. Fertigkeiten sind beispielsweise Klavierspielen, Lesen, Schreiben, Rechnen, Sprechen, Fußballspielen und Ähnliches.

définition de Fertigkeit dans le dictionnaire allemand

Dextérité acquise dans l'exercice de certaines activités; Routine, connaissances techniques, compétences. Dextérité acquise dans l'exercice de certaines activités; Routine, Technique Les compétences artisanales ont une grande habileté à jouer du piano, de l'artisanat. bei der Ausführung bestimmter Tätigkeiten erworbene Geschicklichkeit; Routine, Technik Kenntnisse, Fähigkeiten. bei der Ausführung bestimmter Tätigkeiten erworbene Geschicklichkeit; Routine, TechnikBeispielehandwerkliche Fertigkeiten große Fertigkeit im Klavierspielen, Basteln haben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fertigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FERTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FERTIGKEIT

Fertigbau
Fertigbauweise
fertigbekommen
Fertigbeton
fertigbringen
fertigen
Fertigerzeugnis
Fertigfabrikat
Fertiggericht
Fertighaus
Fertigkleidung
fertigkriegen
fertigmachen
Fertigmenü
Fertigpräparat
Fertigprodukt
Fertigsoße
fertigstellen
Fertigstellung
Fertigsuppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FERTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Fertigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FERTIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fertigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fertigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERTIGKEIT»

Fertigkeit Ader Anlage Auffassungsgabe Befähigung Begabung Eignung Erfahrung Fähigkeit Fingerfertigkeit Fingerspitzengefühl Geschick Geschicklichkeit Geübtheit Gewandtheit Ingenium Intelligenz Kenntnis Know Kompetenz Kraft Kunst Macht Methode Neigung Praxis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Lehm formen ermöglicht Trinkgefäße herzustellen zwischen fähigkeiten fertigkeiten könnte auch durch Begriff Geschick ersetzen stetes Üben erlernen erwerben ausbilden trainieren kann Kreuzworträtsel gekonnt Jeder Rätselfreund mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort GEKONNT guild wars wiki Tagen Ausnahme Beim Dieb sollte Einhandwaffen tragen dritte Kombination Waffen definiert Dabei Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen neuverteilung metin Hinweis verlierst dabei Meisterstufen Bücher erworben wurden erhältst somit maximal Punkte zurück wenn Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Fertigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERTIGKEIT

Découvrez la traduction de Fertigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fertigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fertigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

技能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran
190 millions de locuteurs

allemand

Fertigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौशल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiejętność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вміння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεξιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaardigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fertigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERTIGKEIT»

Le terme «Fertigkeit» est communément utilisé et occupe la place 67.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fertigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fertigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fertigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fertigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fertigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fertigkeit en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FERTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fertigkeit.
1
Ernst Hentschel
Der Schüler soll denkend rechnen und rechnend denken lernen, das ist das eine; er soll neben der Einsicht auch diejenige Fertigkeit gewinnen, welche das Leben verlangt, das ist das andere.
2
Franz Ebhardt
Es versteht sich von selbst, dass eine junge Dame nicht ohne Begleitung das Eis betritt. Kann sie mit Fertigkeit laufen, so darf sie sich nie hinreißen lassen, ihre Fertigkeiten zeigen zu wollen, und zu diesem Zwecke, wie die Herren etwa, gar rückwärts laufen. Einer Dame ist nur erlaubt, gleichmäßig den Raum auf und nieder zu laufen und ruhige Kreise zu ziehen.
3
Franz Werfel
Fremdsein ist eine gewaltiges Handwerk, das Fleiß und Fertigkeit erfordert.
4
Ignaz Aurelius Feßler
Die Tugend ist die Fertigkeit, sein Interesse beständig dem Interesse des Ganzen aufzuopfern, und die Kunst, nur in dem Wohle anderer sein eigenes zu finden.
5
Johann Christoph Friedrich GutsMuths
Der Körper und seine Nerven sollen gegen Witterung und mancherlei Leiden gestärkt, seine Muskeln sollen bis zur möglichsten Fertigkeit zu allen natürlichen Bewegungen abgerichtet, seine Glieder dadurch gelenkig gemacht, seine Sinne geübt werden; kurz, die Maschine soll Dauer, Stärke, Schnellkraft, Gewandheit erhalten und sich zu einem möglichst schönen Glanze entwickeln.
6
Petrus Damiani
Die Fertigkeit in der Philosophie, einer nur menschlichen Wissenschaft, muss dem kirchlichen Lehramt wie eine Dienerin ihrer Herrin zu Diensten sein: Philosophia ancilla theologiae.
7
Robert Hamerling
Wer Sprachen, Musik oder sonst irgend welche Kunst erlernt, der wird die sonderbare Bemerkung machen, daß er auch in den kürzeren oder längeren Pausen, die er bei seinem Studium eintreten läßt, an Fertigkeit zunimmt. Zu unserer Verwunderung finden wir unser Verständnis sowohl wie unser Auffassungsvermögen dafür gereift.
8
Stephan Schütze
Lesen ist die Fertigkeit, die in Schrift niedergelegten Vorstellungen und Gedanken sinnesgemäß auszusprechen.
9
Diogenes von Sinope
Die Philosophie schenkte mir die Fertigkeit, jeder Wendung des Schicksals gegenüberzutreten.
10
Friedrich Theodor Vischer
Der Witz ist eine Fertigkeit, mit überraschender Schnelle mehrere Vorstellungen, die nach ihrem inneren Gehalt und dem Nexus, dem sie angehören, eigentlich fremd sind, zu einer (Vorstellung) zu verbinden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Fertigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fertigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Fertigkeit Sprechen im Fremdsprachenunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Didaktik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Sprachmittlung und Ubersetzen im Fremdsprachenunterricht, Sprache: ...
Ada Gorskih, 2010
2
Die Fertigkeit Schreiben - Wozu Lehren/Lernen Wir Das Schreiben?
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,3, Universitat de Valencia (Departamento de Filologia Alemana), Veranstaltung: Metodologia del aleman como lengua extranjera, Sprache: ...
Carlos Steinebach, 2011
3
Vergleich zweier Übungstypologien zur Entwicklung der ...
In diesem Aufsatz wird der Vergleich zweier Übungstypologien zur Entwicklung der Fertigkeit Sprechen beschrieben.
Ana Roncevic, 2009
4
Fertigkeit Hören und Lesen im Sprachunterricht - in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,0, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Germanistik und Kommunikation), Veranstaltung: Grundlagen der Didaktik des Deutschen als Fremd und Zweitsprache, ...
Maria Reinhold, 2011
5
Fertigkeit Lesen - Aufgabenkonzept zum Text "Rauchen - Griff ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Lesefertigkeit ist die Fahigkeit der Lernenden, ihre Bedurfnisse nach Informationen, die in ...
Christoph Neupert, 2010
6
Fertigkeit Sprechen
Diese Einheit beschreibt die Fertigkeit Sprechen im Fremdsprachenunterricht, bietet eine Übungstypologie zur Ausbildung dieser Fertigkeit und beschreibt die Möglichkeiten für echte Kommunikation im Unterricht.
Heide Schatz, Eva-Maria Jenkins, Gabriele Neuf-Münkel, 2006
7
Lesen und Hören - Rezeptive Fertigkeiten
Lizentiatsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im ersten Kapitel versucht man die allgemeinen Informationen uber das ...
Lukasz Tyczkowski, 2008
8
Literaturkritik: 'Die Fertigkeit, Werke der schönen Kunst zu ...
Literaturkritik hat eine lange Entstehungsgeschichte.
Markus Gentner, 2005
9
Ergotherapie im Arbeitsfeld Psychiatrie
Fertigkeit der Selbstidentität: Die Fertigkeit, sich selbst als überwiegend selbstsichere, selbstständige und akzeptable Person wahrzunehmen. Ein Beispiel für eine Teilfertigkeit ist die Wahrnehmung der eigenen Alterungsprozesse (45.-60.
Beate Kubny-Lüke, 2003
10
Übersetzungsfertigkeit: Annäherungen an einen komplexen ...
Fähigkeit vs Fertigkeit Wo lexikographische Einträge so viel an semantischen Überschneidungen verraten, nimmt es nicht wunder, daß auch in der Sprachverwendung die Synony- mität von "Fähigkeit" und "Fertigkeit" weitverbreitet ist, wobei ...
Wolfram Wilss, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fertigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zelda Breath of the Wild: Die Magnesis-Fertigkeit im neuen Teaser
19. August 2016 um 09:14 Uhr: Ab sofort steht ein weiterer Teaser zum Fantasy-Abenteuer "The Legend of Zelda: Breath of the Wild" bereit. In diesem rückt die ... «playm.de - Spielenews und Tests, août 16»
2
The Division: Flügel der Operationsbasis ausbauen - spieletipps.de
Der Rollenspielanteil in The Division zielt auf das Ausrüsten und Verbessern verschiedener Talente und Fertigkeiten ab. Da dies allerdings nicht von allein beim ... «Spieletipps.de, avril 16»
3
The Division: “Haftgranaten-Skill-Power-Build” – So setzt Ihr Sticky ...
Jede Fertigkeit wird durch Elektronik auf eine bestimmte Weise verbessert. division-sticky-bombs Auch für diesen Haftgranaten-Build gilt: Umso höher der ... «Mein-MMO.de, mars 16»
4
The Division: Alle Mods der Fertigkeiten in der Übersicht
Bei The Division hat jede Fertigkeit – außer die individuellen Skills ‒ drei verschiedene Modifikationen, welche Ihr freischaltet, indem Ihr die Flügel der ... «Mein-MMO.de, mars 16»
5
The Division: Alle möglichen Talente der Highend-Waffen in der ...
Dominant: Jeder Kill während einer aktiven individuellen Fertigkeit reduziert den Cooldown Eurer anderen Skills um x%. Expert: Diese Waffe teilt x% mehr ... «Mein-MMO.de, mars 16»
6
The Division: Unbesiegbare Gruppe erstellen – so spielt ihr im God ...
In The Division hat die richtige Zusammenstellung aus Fertigkeiten und Talenten enormen Einfluss auf das Spiel. Mehr noch wenn ihr euch mit einem Team aus ... «Giga.de, mars 16»
7
The Division - Bester Build als Sniper, Tank und Heiler
Wollt ihr eure Freunde bei The Division als Heiler unterstützen, habt ihr eine recht große Auswahl an Fertigkeiten und Talenten, die euch dabei nützlich sein ... «gamona.de, mars 16»
8
The Division: Waffen-DPS erhöhen – so bekommt ihr 200k Primär-SPS
Achtet darauf, dass eure Rüstungsteile die richtigen Werte haben und eure ausgerüsteten Fertigkeiten verstärken. Bei diesem Build wären das vor allem der ... «Giga.de, mars 16»
9
The Division: Die besten Fertigkeiten, Talente, Vorteile (Perks) zum ...
Holt bereits am Anfang von The Division das Maximum aus eurem Charakter heraus und nutzt die besten Fertigkeiten, Talente und Vorteile. Nach und nach ... «netzwelt.de, mars 16»
10
The Division: Bester Build für jede Spielweise
Da ihr jederzeit Fertigkeiten und Talente wechseln könnt, lässt euch das viel Spielraum für Experimente, bis ihr die perfekte Zusammenstellung für euch ... «Giga.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fertigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fertigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z