Signification de "fertigkriegen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FERTIGKRIEGEN EN ALLEMAND

fertigkriegen  [fẹrtigkriegen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FERTIGKRIEGEN

fertigkriegen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE FERTIGKRIEGEN EN ALLEMAND

définition de fertigkriegen dans le dictionnaire allemand

Exemple, il n'arrive pas à demander une augmentation. Exemple Elle a fini sa facturation à temps.

fertigbringen Beispiel er kriegt es nicht fertig, eine Gehaltserhöhung zu verlangen. fertigbringen Beispiel sie hat ihre Abrechnung noch pünktlich fertiggekriegt.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE FERTIGKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege fertig

du kriegst fertig

er/sie/es kriegt fertig

wir kriegen fertig

ihr kriegt fertig

sie/Sie kriegen fertig

Präteritum

ich kriegte fertig

du kriegtest fertig

er/sie/es kriegte fertig

wir kriegten fertig

ihr kriegtet fertig

sie/Sie kriegten fertig

Futur I

ich werde fertigkriegen

du wirst fertigkriegen

er/sie/es wird fertigkriegen

wir werden fertigkriegen

ihr werdet fertigkriegen

sie/Sie werden fertigkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fertiggekriegt

du hast fertiggekriegt

er/sie/es hat fertiggekriegt

wir haben fertiggekriegt

ihr habt fertiggekriegt

sie/Sie haben fertiggekriegt

Plusquamperfekt

ich hatte fertiggekriegt

du hattest fertiggekriegt

er/sie/es hatte fertiggekriegt

wir hatten fertiggekriegt

ihr hattet fertiggekriegt

sie/Sie hatten fertiggekriegt

Futur II

ich werde fertiggekriegt haben

du wirst fertiggekriegt haben

er/sie/es wird fertiggekriegt haben

wir werden fertiggekriegt haben

ihr werdet fertiggekriegt haben

sie/Sie werden fertiggekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege fertig

du kriegest fertig

er/sie/es kriege fertig

wir kriegen fertig

ihr krieget fertig

sie/Sie kriegen fertig

Futur I

ich werde fertigkriegen

du werdest fertigkriegen

er/sie/es werde fertigkriegen

wir werden fertigkriegen

ihr werdet fertigkriegen

sie/Sie werden fertigkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fertiggekriegt

du habest fertiggekriegt

er/sie/es habe fertiggekriegt

wir haben fertiggekriegt

ihr habet fertiggekriegt

sie/Sie haben fertiggekriegt

Futur II

ich werde fertiggekriegt haben

du werdest fertiggekriegt haben

er/sie/es werde fertiggekriegt haben

wir werden fertiggekriegt haben

ihr werdet fertiggekriegt haben

sie/Sie werden fertiggekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kriegte fertig

du kriegtest fertig

er/sie/es kriegte fertig

wir kriegten fertig

ihr kriegtet fertig

sie/Sie kriegten fertig

Futur I

ich würde fertigkriegen

du würdest fertigkriegen

er/sie/es würde fertigkriegen

wir würden fertigkriegen

ihr würdet fertigkriegen

sie/Sie würden fertigkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fertiggekriegt

du hättest fertiggekriegt

er/sie/es hätte fertiggekriegt

wir hätten fertiggekriegt

ihr hättet fertiggekriegt

sie/Sie hätten fertiggekriegt

Futur II

ich würde fertiggekriegt haben

du würdest fertiggekriegt haben

er/sie/es würde fertiggekriegt haben

wir würden fertiggekriegt haben

ihr würdet fertiggekriegt haben

sie/Sie würden fertiggekriegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fertigkriegen

Infinitiv Perfekt

fertiggekriegt haben

Partizip Präsens

fertigkriegend

Partizip Perfekt

fertiggekriegt

SYNONYMES DE «FERTIGKRIEGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fertigkriegen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de fertigkriegen

einfädeln · erwirken · erzielen · fertig machen · fertigbringen · hinbringen · hinkriegen · kriegen · leisten · managen · schmeißen · vollenden

TRADUCTION DE FERTIGKRIEGEN

Découvrez la traduction de fertigkriegen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de fertigkriegen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fertigkriegen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 管理它
• Traducteur Français - espagnol: gestionarlo
• Traducteur Français - anglais: manage it
• Traducteur Français - hindi: यह प्रबंधन
• Traducteur Français - arabe: إدارتها
• Traducteur Français - russe: управлять
• Traducteur Français - portugais: gerenciá-lo
• Traducteur Français - bengali: এটি পরিচালনা
• Traducteur Français - français: gérer
• Traducteur Français - malaisien: menguruskannya
• allemand: fertigkriegen
• Traducteur Français - japonais: それを管理します
• Traducteur Français - coréen: 그것을 관리
• Traducteur Français - javanais: ngatur
• Traducteur Français - vietnamien: quản lý nó
• Traducteur Français - tamoul: அதை நிர்வகிக்க
• Traducteur Français - marathi: ती व्यवस्थापित करा
• Traducteur Français - turc: onu yönetmek
• Traducteur Français - italien: gestirlo
• Traducteur Français - polonais: zarządzać
• Traducteur Français - ukrainien: керувати
• Traducteur Français - roumain: gestiona
• Traducteur Français - grec: διαχειριστείτε
• Traducteur Français - afrikaans: bestuur dit
• Traducteur Français - suédois: hantera det
• Traducteur Français - norvégien: klarer det

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FERTIGKRIEGEN»

Découvrez l'usage de fertigkriegen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fertigkriegen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Clean Coder: Verhaltensregeln für professionelle Programmierer

Teams. und. Projekte. Was machen Sie, wenn Sie viele kleine Projekte fertigkriegen müssen? Wie sollen Sie diese Projekte den Programmierern zuteilen? Und was ist, wenn Sie ein wirklich riesiges Projekt fertigkriegen müssen?

Robert C. Martin, 2014

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

to manage to do s.th. bringen: etw. zustande bringen ‚ bringen: etw. zuwege bringen ‚ fertigbringen: allerhand/viel/nichtsl... fertigbringen ‚ fertigbringen: es fertigbringen, etw. zu tun ‚ fertigkriegen: es fertigkriegen, etw. zu tun ‚ hinbringen: es ...

Professor Hans Schemann, 2013

Richtiges Deutsch leicht gemacht

Wird die Verbindung als Einheit mit übertragener Gesamtbedeutung angesehen, gilt Zusammenschreibung (k 51.1): fertigbekommen/fertigkriegen (= zuwege bringen), fertigbringen (= über sich bringen; zuwege bringen),fertigmachen ...

Sabine Krome, 2009

Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter

... vollbringen, meistern, bewerkstelligen, ausrichten, verwirklichen, erzielen, leisten, realisieren, durchführen, wahrmachen; (umgangssprachlich) deichseln, machen, schaffen, durchziehen, schaukeln, drehen, fertigbekommen, fertigkriegen, ...

Lutz Götze, 2008

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

... etw. tun fertigbringen: allerhand/viel/nichts/... fertigbringen 1. vgl. – etw. zustandebringen (5) 2. vgl. – etw. zustande bringen es fertigbringen, etw. zu tun – es fertig bringen, etw. zu tun/ und ... fertigkriegen: etw. fertigkriegen ugs – etw. fertig ...

Hans Schemann, 2011

Nikolaus Groß - Arbeiterführer - Widerstandskämpfer - ...

... wie sich Tausende von Menschen, die in früheren Zeiten längst eines sanften Todes gestorben wären, heutzutage unter furchtbarsten Schmerzen jahrelang hinquälen müssen, bloß weil die Ärzte es fertigkriegen, ihr elendes Leben künstlich ...

Vera Bücker, Bernhard Nadorf, Markus Potthoff, 2001

Das Bilderbuch meiner Jugend (Erweiterte Ausgabe)

Ich war genau so faul wie jeder andere. Aber in der Nacht vor dem Ablieferungstermin überfiel mich regelmäßig eine Art von Raserei. Um zehn ging's mürrisch an die Arbeit, um elf war ich mir klar, daß ich sie nie im Leben fertigkriegen würde, ...

Hermann Sudermann, 1930

Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...

Aberals Nesthäkchen meinte, daß sie das geradesogut fertigkriegen würde, wolltesich Mutti durchaus nicht damit einverstanden erklären.Esgab zuviele Autos in Berlin, und ihr Nesthäkchen hatte meist seine Gedanken woanders, als woes ...

Else Ury, 2014

Rock you - Verliebt in einen Star 4:

Ich habe einen Haufen Arbeit für Sandie, den ichheute Abend fertigkriegen muss. Wenn ich mich einsam fühle, klingele ich bei Matthias. Ich kann ihmja von meinem imaginären Trip mit Rose berichten.“ Marvin ist niedergeschlagen. Auch er ...

Nina Marx

Zeit im Sand: 25 Geschichten im Winde der Zeit und ...

Wenn doch die blöden Heinis vom TÜV endlich mal mein Auto fertigkriegen würden. So fiel ich als erster in die Hände dieser Piraten. Sie empfingen mich mit Knarre und Messer. Ich, der Bank-Direktor, wurde in den Tresorraum genötigt.

Kay Fischer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERTIGKRIEGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fertigkriegen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dornier-Flugboot fliegt bald öfter über dem See

„Wir planen, dass wir es dieses Jahr noch fertigkriegen. Hoffentlich“, sagt Hohner zum Stand der Arbeiten. Ende 2016 soll es dann einen Überprüfungsstart der ... «Schwäbische Zeitung, août 16»

Interview mit Marina Abramovic : "Mit 70 muss man den Bullshit ...

Im vergangenen Jahr überfiel mich fast jeden Tag diese unglaubliche Furcht, nicht genug Zeit zu haben, um fertigzukriegen, was ich noch fertigkriegen will. «Tagesspiegel, juil 16»

Roboter im Test: "Bonirob" lernt Unkraut jäten

"Wir hoffen, dass wir die Klassifikation dieses Jahr noch fertigkriegen. Vielleicht können wir auch im September rausgehen und dann auf dem Feld die ... «NDR.de, juin 16»

The Vision Bleak im Interview (April 2016)

Schwadorf: Weil wir diesmal einen anderen Ansatz haben und uns nicht unter Druck setzen wollten, die Platte unbedingt zu einer Tour fertigkriegen zu müssen. «The-Pit.de, avril 16»

Vom Waisenkind zur „Miss Israel"…

Das kann wirklich nur unser HERR fertigkriegen, er hat ihnen so oft geholfen und sie mit Weisheit beschenkt! VG PS. Aynaw wünsche ich viel Segen, sie hatte ... «israel heute ltd., avril 16»

B 466 wohl früher fertig

"Wir wollen die Straße möglichst bis Ende des Jahres fertigkriegen", sagte am Mittwoch die Pressesprecherin des zuständigen Regierungspräsidiums Stuttgart, ... «Südwest Presse, mars 16»

Kreuzworträtsel Nr. 8213

4 Haltet ihn, er hürde sonst schnell davonlaufen. 5 Du Dauerochse, in der Akkord-Arbeit wirst du die Molldau nie fertigkriegen! 6 Die Neigungs-Gruppe gerät in ... «derStandard.at, févr 16»

Github-Skripte: Programmierer automatisiert seinen Alltag

Aus einer Liste wird wieder automatisch eine Begründung ausgewählt: "Arbeite hart", "Muss dieses Feature fertigkriegen" oder "Irgendjemand hat wieder das ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Kooperation: Der Tagesspiegel und DIE ZEIT erscheinen mit ...

„Nichts gegen Berlin – aber wir Hamburger haben Olympia nötiger, und vermutlich würden wir auch alles pünktlich fertigkriegen“, sagt ZEIT-Chefredakteur ... «tagesspiegel, mars 15»

Ausgeben - Planlos, kraftlos, Geld los

Erst die Ausbildung oder das Studium fertigkriegen, ein Jahr im Ausland verbringen, die Karriere planen und starten, in der unermesslichen Auswahl des ... «Süddeutsche.de, juil 14»