Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Figuralität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGURALITÄT EN ALLEMAND

Figuralität  [Figuralitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Figuralität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIGURALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Figuralität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Figuralität dans le dictionnaire allemand

nature figurative, forme. figürliche Beschaffenheit, Form.

Cliquez pour voir la définition originale de «Figuralität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FIGURALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FIGURALITÄT

Figur
Figura
Figura etymologica
figural
Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FIGURALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Figuralität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIGURALITÄT»

Figuralität wörterbuch Grammatik figuralität Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Bedeutung sagt noch kostenlosen rhetorik problem uneigentlichen Juni Jacob Daniel Kablitz Andreas Koch Peter König Bernhard Küpper Joachim Schmitt Christian Issue year eTOC Alert Imagination kreativität frage oder weitesten Sinne Produktivkraft Bildern Assoziationen Metaphern Abgrenzung solchen Ansätzen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Figuralität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGURALITÄT

Découvrez la traduction de Figuralität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Figuralität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Figuralität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

figurality
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figuralidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

figurality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

figurality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

figurality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

figurality
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figuralidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

figurality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figuralité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

figurality
190 millions de locuteurs

allemand

Figuralität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

figurality
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

figurality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

figurality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

figurality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

figurality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

figurality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

figurality
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figuralità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figurality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

figurality
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figurality
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

figurality
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figurality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figurality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figurality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Figuralität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGURALITÄT»

Le terme «Figuralität» est très peu utilisé et occupe la place 184.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Figuralität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Figuralität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Figuralität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIGURALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Figuralität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Figuralität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Figuralität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIGURALITÄT»

Découvrez l'usage de Figuralität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Figuralität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Figuren der Rede: Zur Theorie der rhetorischen Figur
Es kann sehr gut sein, daß die Unterscheidung zwischen einer Figuralität der " poetischen" und einer Figuralität der "rhetorischen" Figuren unbegründet ist (daß sie wenig mehr besagt, als daß die einen in poetischen und literarischen Texten  ...
Erhard Schüttpelz, 1996
2
Die Aktualität der Romantik
Meine These ist es, dass diese diachrone Figuralität, wie ich sie oben beschrieben habe, die transzendentale Zeitlichkeit des Gedichts widerspiegelt und sichtbar macht. Die diachronen Figuren gestalten und organisieren den Text; sie sind ...
Michael Forster, Michael N. Forster, Klaus Vieweg, 2012
3
Der wirkliche Mensch als möglicher: Paul Ricœurs ...
b). Figuralität. und. Transzendenz. Bereits der im zweiten Kapitel dieser Arbeit ausgewiesene modale Umschlag im Willensakt von erwogenen Möglichkeiten zur kategorischen Verbindlichkeit der ausgeübten Handlung erwies sich mitunter als ...
Christian Ferber, 2012
4
Mystifikation, Autorschaft, Original
Sie ist aber auch auf Probleme beziehbar, die mit Wörtlichkeit und Figuralität zusammenhängen. Denn die Vorstellung des 'Eigentlichen' und "Nicht- Eigentlichen', die in den meisten konventionellen Metaphern- und Tropendefinitionen ...
Susi K. Frank, 2001
5
Kreativität. Tagungsband: XX.Deutscher Kongreß für Philosophie
Imagination,. Figuralität. und. Kreativität. Zur. Frage. der. Bedingungen. kultureller . Produktivität. Dieter Mersch (Potsdam) Wenn ich nicht mehr sicher bin, beginnt die Kreativität. Willem de Ridder Vorbemerkung Kulturelle Innovation und ...
Günter Abel, 2006
6
Rhetorik und Gender
Schärft die Auseinandersetzung mit der Figur der Weiblichkeit in kulturellen Diskursen die Wahrnehmung für die Figuralität von Visionen des (Sprach-) Ursprungs,18 so stellt sich zugleich die Frage, welche Formen der Sprachverwendung, ...
Doerte Bischoff, 2010
7
Affektpoetik: eine Kulturgeschichte literarischer Emotionen
Die reaktionären Krähwinkler zeichnen sich also vor allem dadurch aus, daß sie alles wortwörtlich nehmen, keinen Sinn für Sprache im übertragenen Sinne, für Figuralität, Metaphorik und Ironie haben. So assoziiert der „Rathsbeisitzer ...
Burkhard Meyer-Sickendiek, 2005
8
Die Figur des Erhabenen: Robert Musils ästhetische ...
Hingegen ist es im Hervortreten des prozessualen Zeichencharakters von Kunstwerken und der Figuralität von Literatur auszumachen. Denn die Wahrnehmung des ästhetischen Signifikanten wirkt eben so faszinierend wie die des ...
Stefan Hajduk, 2000
9
Das System der Kunstwissenschaft
Epoche ihrer Figuralität nach ein Urstil, die n-te ein historischer Stil eines Urstils sei. /. Epoche des originären Exemplarismus X Oberströmung A. Stilphase des Seinsstils der Figuralität X 1. Stufe: Vorklassischer Typismus und Regularismus 2 .
Paul Frankl, Heinrich Dilly, 1998
10
Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...
sogar die Tropen Durchkreuzendes" (III, S. 202). Celan benutzt die rhetorische Figuralität der Dichtkunst, indem er die Tropen selbst als Wort fürwahrnimmt und mit den Tropen am Äquator identifiziert, was die Figuralität der Trope Meridian in  ...
Martin Jörg Schäfer, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Figuralität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Als die Dealer noch schliefen
Die naive Figuralität der Sakralkunst, der schiefe Anschein von Geborgenheit im Dreck, die Anzeichen von Selbstaufgabe: Ich musste an die Erzählung eines ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Nachruf auf ein verbotenes Vergnügen
Die Verweigerung der Figuralität, der Lesbarkeit, ja des Sinns selbst wird zur eigentlichen Bedeutung. Es ist hier eine inhaltslose Kunst am Werke, die keine ... «DIE WELT, juin 15»
3
Als Einzelwort maskierte Erzählungen
Die Fülle der Publikationen zur Thematik der Metapher beziehungsweise des Metaphorischen und der Figuralität ist seit einigen Jahren selbst von Spezialisten ... «literaturkritik.de, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figuralität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/figuralitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z