Signification de "Figuration" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIGURATION

lateinisch figuratio = Bildung, äußere Gestalt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FIGURATION EN ALLEMAND

Figuration  [Figuratio̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGURATION

Figuration est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FIGURATION EN ALLEMAND

définition de Figuration dans le dictionnaire allemand

Résolution d'une mélodie ou d'un accord en groupes rythmiques de notes figuratives, représentation picturale.

Auflösung einer Melodie oder eines Akkords in rhythmische Notengruppen figürliche, bildhafte Darstellung.

TRADUCTION DE FIGURATION

Découvrez la traduction de Figuration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Figuration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Figuration» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 赋形
• Traducteur Français - espagnol: figuración
• Traducteur Français - anglais: figuration
• Traducteur Français - hindi: अलंकरण
• Traducteur Français - arabe: تصوير
• Traducteur Français - russe: орнаментация
• Traducteur Français - portugais: figuração
• Traducteur Français - bengali: আকৃতিপ্রদান
• Traducteur Français - français: figuration
• Traducteur Français - malaisien: figuration
• allemand: Figuration
• Traducteur Français - japonais: 造形
• Traducteur Français - coréen: 형상
• Traducteur Français - javanais: figuration
• Traducteur Français - vietnamien: hình trạng
• Traducteur Français - tamoul: figuration
• Traducteur Français - marathi: आकृत्यांच्या सहाय्याने सुशोभित करण्याची कृती
• Traducteur Français - turc: biçimlendirme
• Traducteur Français - italien: figurazione
• Traducteur Français - polonais: figuracja
• Traducteur Français - ukrainien: орнаментація
• Traducteur Français - roumain: reprezentare alegorică
• Traducteur Français - grec: πλάσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: figurasie
• Traducteur Français - suédois: figuration
• Traducteur Français - norvégien: figurasjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FIGURATION»

Découvrez l'usage de Figuration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Figuration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zwischen Tradition und Avantgarde: Figuration und ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Karl Hofer wurde bis ins spate 20.

Dr. Daniel Kupper, 2010

Die Dichotomie Figuration versus Abstraktion in der ...

Studie der für die deutsche Nachkriegskunst zentralen Dichotomie Figuration/Abstraktion

Christian J. Meier, 2012

Figur, Figura, Figuration: E.T.A. Hoffmann

So erweist sich Norbert Elias' prominente Prägung von Figuration als „Geflecht der Angewiesenheiten von Menschen untereinander“25 nicht so sehr deshalb als tragfä- higeres Modell für unseren Begriff von Figuration, weil sie mit ...

Daniel Müller Nielaba, Yves Schumacher, Christoph Steier, 2011

Figuration nach Norbert Elias am Beispiel einer ...

In dem hier vorliegendem Essay, das die Prüfungsleistung der Vorlesung „Einfüh-rung in die soziologischen Theorien“ ist, wird der von Norbert Elias (1897-19901) eingeführte Begriff „Figuration“ am Bespiel einer Abschlussklasse ...

Malte Dierwald, 2012

Electra von Bénito Pérez Galdós: Figuration eines neuen ...

Das Ziel dieser Arbeit ist es, sich mit dem Werk Electra von Benito Perez Galdós auseinanderzusetzen.

Anne Grimmelmann, 2007

Konkrete Figuration: Goethes "Seefahrt" und die ...

Goethe's »Seefahrt« (1776) was written a few months after the poet's arrival in Weimar.

Ralph Häfner, 2002

„Figuration“ bei Norbert Elias

Die menschliche Gesellschaft besteht aus vielen einzelnen Menschen – den Individuen – und das seit mehreren Jahrtausenden.

Katharina Jakob, 2013

Die Figuration des Ritters. Männlichkeit zwischen Aventiure ...

Diese Arbeit entsteht im Rahmen eines Men’s Studies-Seminars und hat die Figuration des Ritters zum Gegenstand.

Katharina Milde, 2008

Die deutsche Griselda: Transformationen einer literarischen ...

This collective volume documents the German reception of the last novella of Boccaccio's Decameron.

Achim Aurnhammer, Hans-Jochen Schiewer, 2010

Das Zeitalter der Avantgarden: Kunst und Gesellschaft 1905-1955

X. Der Kampf zwischen Abstraktion und Figuration Der Kampf um die Abstraktion tobte ein halbes Jahrhundert - mit beträchtlichem Einsatz an theoretischen Waffen. Erst nach dem zweiten Weltkrieg wurde der Kampf gegen die Figuration  ...

Klaus von Beyme, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIGURATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Figuration est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Diaby : « On n'est pas là pour faire de la figuration »

Heureux de sa montée en puissance physique tout au long de la préparation estivale, Abou Diaby aborde cette saison avec envie. Et si l'OM n'a pas d'objectif ... «Sport365.fr, août 16»

Loïc Jacquet, 2e ligne du CO : «On n'est pas là pour faire de la ...

Le CO a fait une bonne fin de saison au printemps dernier, aujourd'hui le groupe est de qualité et homogène, et on n'est pas là pour faire de la figuration en ... «ladepeche.fr, août 16»

JO de Rio: la princesse Anne ne fait pas de la figuration

Représentant la famille royale britannique aux JO de Rio, la princesse Anne n'assiste pas seulement aux compétitions. Ce mardi soir, elle remettait des ... «Paris Match, août 16»

Zwischen Abstraktion und Figuration

Seine Malerei bewegt sich im Spannungsfeld von Abstraktion und Figuration. Jutta Rohwerder hat Germanistik und Pädagogik an der Universität Köln studiert. «Südwest Presse, août 16»

Button ne veut pas rester en F1 pour "faire de la figuration"

Alors que son avenir ne sera pas éclairci avant la fin de la saison, Jenson Button indique qu'il ne souhaite pas quitter la discipline reine pour le moment même ... «Motorsport.com, Édition: France, juil 16»

Zwischen Figuration und Abstraktion

Das malerische Werk der Künstlerin bewegt sich zwischen Figuration und Abstraktion und ist, die zeitgleichen künstlerischen Revolutionen außer Acht lassend, ... «Economy Austria, juil 16»

Bale : " On n'y va pas pour faire de la figuration "

... équipes, mais on n'y va pas pour faire de la figuration. On a confiance en nos capacités. Notre but sera de gagner tous nos matchs, et si on le fait, on gagnera. «SO FOOT, juin 16»

Equipe de France. Deschamps: «Nous ne sommes pas là pour faire ...

Nous ne sommes pas là pour faire de la figuration dans cette compétition. Mais je ne voudrais pas que certaines déclarations soient ressenties comme un ... «Le Parisien, juin 16»

Die Rückkehr der Figuration

Skulpturen von Stephan Balkenhol und Malerei von Philippe Cognée in der Saint-Louiser Fondation Fernet-Branca. Ein monumentaler Holzkopf empfängt die ... «Badische Zeitung, mai 16»

Batum : «Pas là pour faire de la figuration»

On ne va pas en play-offs simplement pour faire de la figuration. Michael Jordan est-il meilleur comme patron de franchise que comme joueur ? «MJ» est un ... «Le Figaro Sport, avril 16»