Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fingersprache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINGERSPRACHE EN ALLEMAND

Fingersprache  [Fịngersprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINGERSPRACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fingersprache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FINGERSPRACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fingersprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fingersprache dans le dictionnaire allemand

Langue des signes, particulièrement utile pour la communication avec les personnes sourdes. Système de caractères digitaux pour les lettres de l'alphabet. Langage des signes particulièrement utile pour communiquer avec les personnes sourdes. Système de signes digitaux pour les lettres de l'alphabet © Tootles - Fotolia.com © Tootles - Fotolia.comUsage language. Zeichensprache, die besonders zur Verständigung mit Gehörlosen dient System von mit den Fingern dargestellten Zeichen für die Buchstaben des Alphabets. Zeichensprache, die besonders zur Verständigung mit Gehörlosen dient System von mit den Fingern dargestellten Zeichen für die Buchstaben des Alphabets© Tootles - Fotolia.com© Tootles - Fotolia.comGebrauchumgangssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fingersprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FINGERSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FINGERSPRACHE

Fingerlutschen
fingern
Fingernagel
Fingerprint
Fingerrechnen
Fingerreif
Fingerring
Fingersatz
Fingerschale
Fingerschnalzen
Fingerschnippen
Fingerspiel
Fingerspitze
Fingerspitzengefühl
Fingerspur
Fingertier
Fingerübung
Fingerwechsel
Fingerwisch
Fingerzeig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FINGERSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
rsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonymes et antonymes de Fingersprache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FINGERSPRACHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fingersprache» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fingersprache

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINGERSPRACHE»

Fingersprache Gebärdensprache Zeichensprache wörterbuch fingersprache bedeutung zeichen Geheimsprachen zzzebra magazin für Mittelalter sollten nicht alle verstehen Mönche untereinander sprachen Deshalb hatten sich eine Geheimsprache ausgedacht Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eine geheimsprache ohne worte kindernetz Worte sollen entwickelt haben Gesellschaft ungestört große fremdwörterbuch deacademic Daktylologie Kunst durch welche Stellung Finger hervorgebracht werden verständlich machen dient fingeralphabet openthesaurus Details Fingeralphabet Abece Alphabet Oberbegriff zeno oder griech Chirologie besonders tauben entfernten Personen leicht anwendbare Weise reverso Siehe auch Fingerschale Fliegersprache Fingerspitze canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Einstellung drucken Redaktion versenden Dabei Buchstaben samt Umlauten Fingern angezeigt Manche Kinder können pons Übersetzungen PONS manual

Traducteur en ligne avec la traduction de Fingersprache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINGERSPRACHE

Découvrez la traduction de Fingersprache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fingersprache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fingersprache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idioma dedo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

finger language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उंगली भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة الإصبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язык жестов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linguagem dedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঙুল ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue doigt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa jari
190 millions de locuteurs

allemand

Fingersprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

指話法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손가락 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa driji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ ngón tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரல் மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोट भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parmak dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua dito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова жестів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limba degetul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα δάχτυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinger taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

finger språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

finger språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fingersprache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINGERSPRACHE»

Le terme «Fingersprache» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fingersprache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fingersprache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fingersprache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FINGERSPRACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fingersprache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fingersprache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fingersprache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FINGERSPRACHE»

Découvrez l'usage de Fingersprache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fingersprache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Fingersprache. Finsterling. 41. präsumirt, das Kind sei von adligen Eltem erzeugt, und es daher als einen kleinen Edelmann bettachtet, wie in Spanien, wo alle Findelkinder Hidalgos (Edelleute vom untersten Range) sind, ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
2
101 Wege zu mehr Erfolg!: Aussergewöhnliche Ansichten und ...
Fingersprache. „Erst wer die Kommunikation des Körpers versteht ist richtig reich an Eindrücken!“ Robert Sorger. Eigentlich dürfte ich Ihnen dieses Kapitel gar nicht schreiben, da alle Erkenntnisse und Forschungen dazu von meinem Mentor  ...
Angelika Zuber, Daniel Theuermann, Roland Stark, 2013
3
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Vermittels dieser Sprache nun setzt sich auch der Lehrer zunächst mit dem Kinde in Rapport, einige Tage darauf lehrt er ihm dann die Fingersprache. Letztere ist eine fliegende Schrift, mit den Fingern in die Luft gezeichnet und dazu bestimmt,  ...
4
Handbuch der Erfindungen: ¬Vierten ¬Theils ¬zweyte ...
V. B. I.Tb. Fingersprache oder Zeichensprache. . Jm ftönkischen Kreise ist die Fingersprache oder die Kunst, seine Gedanken, zwar auch durch Worte, aber nicht durch gesprochene, sondern gewiesene, oder vermittelst conventtonesler, ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1808
5
Oekonomische encyklopädie
Bd. (Berlin, 1799) S. 448, und f., steht ein Aufsatz über die Fingersprache, worin angeführt wird: daß ein Maler zu Kulmbach, mit Namen Hoffmann, im zwölften Jahre seines Al> ters in eine schwere Krankheit verfallen sey, worin er das Unglück ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1834
6
Handbuch der Erfindungen von Gabr. Christ. Benj. Busch
V. B. I. Th. Fingersprache oder Zeichensprache. Im fränkischen Kreil« ist die Fingersprache oder die Kunst, seine Gedanken, zwar auch durch Worte, aber nicht durch gesprochene, sonder» gewiesene, oder vermittelst konventioneller, ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1808
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Wer aber, wie'S billig scheint, jeden Ausdruck ihrer Vorstellungen durch äußere Zeichen, Worte, Mienen, Geberden für Sprache, wenigstens in der allgemeinen Bedeutung erkennt, der wird in der Benennunq der Fingersprache nichts ...
Johann Georg Krünitz, 1834
8
Blicke ins Leben
Ansangs hatte sie, wie ein Mensch, der eine fremde Sprache erlernt, viel Mühe, sich auf das Zeichen zu besinnen, durch welches sie eine Vorstellung ausdrücken wollte: jetzt kommt ihr Beides zugleich; die Fingersprache ist das Bett ihres ...
Karl Friedrich Burdach, 1844
9
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Aber sollte man es glauben, daß der Knabe unter seinen Gestikulationen nur schlau die leidige Fingersprache zu verstecken wußte» Der Gebrauch der Fingersprache enthält an und für sich nichts Sündhaftes, aber das Verdecken !
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1835
10
Die Geb?rdensprache Der Taubstummen
Dann wird auch bald die Zeit kommen, in der nun die Lantsprache als Übersetzung der Fingersprache beigebracht werden kann; der Erfolg in ihrer Aneignung wird sicher kein geringerer, vielleicht ein größerer sein als bisher, denn sie ist ...
E. Reuschert

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINGERSPRACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fingersprache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verständigung mit Stift und Papier
Gern waren einige bereit, den Namen Merck in der Fingersprache auszudrücken – so konnten die Hörenden von ihnen noch etwas lernen. Etwa drei Stunden ... «Echo-online, août 16»
2
Mit fliegenden Händen und Gestik reden
Für die Kamera zeigten die Kinder ein "Hallo" in Fingersprache. Birgit Franke und Rob Davis vermittelten den Schülern Grundkenntnisse der Gebärdensprache. «Werbepost Bergheim, juil 16»
3
Freudenstadt: Heinrich-Schickhardt-Schule: Pensionäre unterrichten ...
Seine Schüler sprechen kaum Deutsch, man behilft sich mit – meist dürftigem – Englisch und der Fingersprache. Da legt Haug zum Beispiel ein Bild von einem ... «Schwarzwälder Bote, févr 16»
4
Brandbrief: Marxlohs Einwohner fühlen sich ausgeliefert
„Ich habe es sogar schon mit Fingersprache versucht, weil diese Leute vorgeben, kein Deutsch zu verstehen“, berichtet ein Anwohner. Bestenfalls sei er dann ... «Junge Freiheit, août 15»
5
Weltsprachenkonferenz warnt: Rund 1500 Sprachen weltweit vom ...
Wie sollen Brailleschrift und Fingersprache in Zukunft weiter entwickelt werden?" Teilnehmer aus verschiedenen Staaten vertraten die Ansicht, dass die ... «Radio China International, juin 14»
6
Rodgau: Wegen Brandschutz ändert sich die Sitzordnung im Theater
Erzählt wird ein Lebensabschnitt der taub-blinden und später weltberühmten Helen Keller und ihrer Lehrerin Anne Sullivan, der es gelingt, durch Fingersprache ... «op-online.de, févr 14»
7
Betrunkener zettelt Prügelei an Randale am Ostbahnhof: Schläger ...
Juni) hatte der 24-Jährige am Ostbahnhof ei-nen 22-jährigen Deutschen erst verbal, dann per Fingersprache provo-ziert. Als er dann auch noch auf sein ... «Abendzeitung München, juin 12»
8
Birge Schade: Sprache als Tor zur Welt
Schade spielt Kellers Lehrerin Anne Sullivan (1866-1936), der es mit viel Geduld gelang, durch eine Fingersprache Helens Isolation zu durchbrechen und Licht ... «Main Post, janv 12»
9
Spannend und zum Lachen und Weinen
Mit viel Geduld gelingt es Annie, durch eine Fingersprache Helens Isolation zu durchbrechen und Licht in das bisher dunkle Leben des hochbegabten Kindes ... «Badische Zeitung, sept 11»
10
Rapper Star der neuen Ink, not Mink Kampagne
Das Sujet mit bekannter Fingersprache und dem Titel "Fu** Fur" wird explizit als "explicit" ausgewiesen. Guter, böser Waka. (Bernd Zankl/GILLOUT) ... «relevant, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fingersprache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fingersprache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z