Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischerkarte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHERKARTE EN ALLEMAND

Fischerkarte  [Fịscherkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHERKARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischerkarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHERKARTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischerkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fischerkarte dans le dictionnaire allemand

Permis de pêche. Angelschein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischerkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHERKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHERKARTE

Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerin
Fischernetz
Fischerprüfung
Fischerring
Fischersfrau
Fischersmann
Fischerstechen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHERKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Synonymes et antonymes de Fischerkarte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHERKARTE»

Fischerkarte fischerkarte donau wolfgangsee verloren kärnten österreich traunsee für niederösterreich landes fischerei verband Gemäß Fischereigesetz muss jeder Bundesland Niederösterreich Fischerei ausübt eine gültige blaue Farbe Land oberösterreich Karte Grüntönen Aufschrift Oberösterreich Foto Abteilung wird Landesfischereiverband Fischerprüfung landesfischereiverband schreibt dass Fischfang unter anderem Personen Besitz einer sind ausgeübt werden darf Österreichische fischereigesellschaft gegr

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischerkarte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHERKARTE

Découvrez la traduction de Fischerkarte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischerkarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischerkarte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

捕捞许可证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

licencia de pesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishing license
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ने के लाइसेंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخصة الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицензия на рыбную ловлю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licença de pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছধরা লাইসেন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permis de pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lesen menangkap ikan
190 millions de locuteurs

allemand

Fischerkarte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

釣りライセンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낚시 라이센스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lisènsi fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy phép đánh cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி உரிமம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी परवाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balıkçılık lisansı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

licenza di pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licencja połowowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліцензія на рибну ловлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

licență de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδεια αλιείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visvang lisensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskekort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskekort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischerkarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHERKARTE»

Le terme «Fischerkarte» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischerkarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischerkarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischerkarte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHERKARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischerkarte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischerkarte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischerkarte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHERKARTE»

Découvrez l'usage de Fischerkarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischerkarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz- und Verordnungsblatt
(15. Kreuzer. Stempel.) Fischerkarte. giltig vom bis (oder Ende des Kalenderjahres 18 . . ) für (Vor- und Zuname, Stand) aus (Wohnort) als ( Fischereiberechtigter, angestellter Fischer, Fischerei-Pächter), als Fischereigast des (Namen des ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1871
2
Gesetzes- und Verordnungs-Blatt für das Großherzogthum Baden
Niemand darf Fische fangen, ohne mit einer, seine Berechtigung und deren Umfang beurkundenden Fischerkarte versehen zu sein. Ausnahmen für bestimmte Gewässer kann das Handelsministerium nach Vernehmung des Bezirksraths ...
Baden, 1870
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Referent: Dem Art. 2 hat das andere Haus folgende Fassung gegeben: »Wer fischt oder krebst, hat hiebei eine von dem Eigenthümer, Nutznießer oder Pächter des Fischwassers ausgestellte Legitimations- Urkunde (Fischerkarte) mit sich zu ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1862
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Dazu: 7'Fischenz CH, 7'Fischer(in) A CH, 7' Fischereipatent CH, 7' Fischerkarte A , 7' Fischkarte D-südost Fischen: CH die; —, —en: >für die Fischerei genutzter Gewässerteilu In privaten Fischenzen darfder Fischfang nur mit Zustimmung des  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Lehrbuch Der Forstwirtschaft Für Waldbau- und Försterschulen ...
Niemand darf den Fischfang ausüben, ohne mit einer seine Befugnis zum Fischfange in dem betreffenden Gewässer bescheinigenden „Fischerkarte” versehen zu sein. Nur zum Fischfang in Teichen, welche in ihrer ganzen Ausdehnung ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2012
6
Fischereirecht
(4-7-5-5) § 49 (4.6) Wer die Fischerei oder den Krebsfang ausüben will, hat zuvor eine Fischerkarte zu erwirken. Zur Erteilung der Fischerkarte ist das Bezirksamt^) zuständig. Die Fischerkarte kann höchstens auf die Dauer eines Jahres und ...
Walter Bergmann, 1966
7
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
... (Fischerkarte) mit sich zu führen, welche den Namen deS Berechligten, die Bezeichnung deS Fischwassers und die Dauer der Berechtigung enthält, nud mit der Unterschrift deS Ausstellers und dem Ortssiegel verschen ist. Für die ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1864
8
Allgemeine Fischereizeitung: Neue Folge der Bayerischen ...
wird nachgewiesen durch ein selbständiges Fischereirecht, durch Pachtung und durch den Erlaubnisschein. Die meisten Verwaltungsstellen verlangen z. B. von dem Sportfischer für die Ausstellung der Fischerkarte einen Erlaubnisschein.
9
Beschlüsse des Landtages der Markgrafschaft Mähren aus den ...
In der Markgrafschaft Mähren darf niemand ohne eine von der zuständigen Behörde anSgestellte Fischerkarte den Fischfang in was immer für einer Art ausüben. Zur Ausstellung der Fischerkarte» ist die politische Behörde in erster Instanz, ...
Moravia (Austria). Landtag, 1884
10
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Außer der Fischerkarte für 70 Peseten gibt es noch Berechtigungsscheine ( Anglerkarten) verschiedener Höhe und Klasse, je nach der wirtschaftlichen ( finanziellen) Stellung des Fischers. Diese wird wieder abgeleitet — entsprechend dem ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHERKARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischerkarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fischer Darum ist es am Rhein so schön
Wer dort trotzdem fischen will, muss eine Fischerkarte kaufen, von dem dadurch erwirtschafteten Geld finanziert die Zunft dann den Fischbesatz. Ehrets Vater ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Fischen leicht gemacht mit dem Bissanzeiger
Fischer können über www.bissanzeiger.net ihr präferiertes Gewässer aussuchen und nach dem Einreichen der fischereilichen Dokumente (Fischerkarte) ... «top agrar Österreich, juil 16»
3
Wieder tote Fische gefunden
Auf meetyour.fish kannst du als Revierbesitzer mit wenig Aufwand dein Gewässer anlegen und kontrolliert Fischerkarten verkaufen. Du hast die volle Kontrolle ... «5 Minuten, juin 16»
4
Fischerkurs an der HLUW Yspertal
Zahlreiche freiwillige Schülerinnen und Schüler der HLUW Yspertal konnten sich über den Erwerb der NÖ-Fischerkarte freuen. (vlnr) Justin Griessler, Stefan ... «NÖN Online, juin 16»
5
Petri Heil: Fischerkurs für die Schüler der HLUW Yspertal
Der Erwerb der NÖ-Fischerkarte - ein zusätzliches Ausbildungsangebot an der Privatschule des Stiftes Zwettl. „Gewässerökologie, Fischökologie, Teich- und ... «Tips - Total Regional, juin 16»
6
Bregenzerwald: Auf Alpen und ans Wasser. - BILD
Sie inkludieren drei oder sieben Übernachtungen mit Halbpension im Hotel, eine halbtägige Einführung, die Fischerkarten für die schönsten Fischreviere an ... «Presseportal.de, juin 16»
7
Bissanzeiger: Linzer Fischer-Portal angelt sich mittlere sechsstellige ...
Jede Fischerkarte müsse als amtliches Dokument manuell via Scan geprüft werden, kommt der Fischer aus einem anderen Bundesland oder dem Ausland, ... «Trending Topics, mai 16»
8
Die Gewinner
Fünf Übernachtungen für eine Person im Einzelzimmer «Hufschmied» inkl. Halbpension, 4-Tages Fischerkarte für Bach und See im Wert von 500 Franken, ... «Petri-Heil, févr 16»
9
Fördergeldaffäre Kindergärten: Gutachter eingeschaltet
Da kommt doch nichts raus und wenn ist es egal. Darum passiert sowas auch. Jeder sagt sich hat keine Konsequenz aber wenn wo wer keine Fischerkarte hat. «DiePresse.com, févr 16»
10
Fischer trennen sich
Am Ende hatte der Verein rund 180 Mitglieder und vergab Fischerkarten für vier Teiche. An nur noch einem, dem Käferteich in Wienerherberg, kann noch ... «NÖN Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischerkarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischerkarte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z