Signification de "Fischereihafen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FISCHEREIHAFEN EN ALLEMAND

Fischereihafen  Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHEREIHAFEN

Fischereihafen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHEREIHAFEN EN ALLEMAND

port de pêche

Fischereihafen

Un port de pêche est un port qui sert des bateaux de pêche ou des navires de pêche comme base et une zone de chargement pour les poissons capturés et partiellement transformés. À cet égard, les ports de pêche représentent, aux côtés des bateaux et des navires, l'infrastructure centrale de la pêche. Il y a des ports de pêche aussi longtemps qu'il y a une pêche côtière. On trouve presque des courbes au moins temporairement exemptes de glace. La pêche côtière nécessite de petites distances entre le port et les zones de pêche. En conséquence, les ports de pêche sont souvent situés à une distance plus petite des côtes que des ports maritimes, et même les plus petits occupent souvent ces installations. Dans de nombreux cas, les prises sont commercialisées sur place. Les ports de pêche pour les pêches en haute mer ont généralement des maisons de refroidissement et des usines de transformation. Le plus grand port de pêche en Allemagne est le port de pêche de Bremerhaven.

Ein Fischereihafen ist ein Hafen, der Fischerbooten oder Fangschiffen als Basis und Anladeplatz der gefangenen und zum Teil bereits verarbeiteten Fische dient. Insofern stellen Fischereihäfen neben den Booten und Schiffen die zentrale Infrastruktur der Fischerei dar. Fischereihäfen gibt es, solange es Küstenfischerei mit Booten gibt. Man findet sie nahezu an allen zumindest zeitweise eisfreien Küsten. Die Küstenfischerei erfordert geringe Entfernungen zwischen dem Hafen und den Fanggebieten. Dadurch bedingt finden sich Fischereihäfen häufig in geringerem Abstand an den Küsten als Seehäfen und auch kleinere Orte verfügen oft über derartige Einrichtungen. Vielfach wird der Fang gleich vor Ort vermarktet. Fischereihäfen für die Hochseefischerei verfügen in der Regel über Kühlhäuser und Verarbeitungsfabriken. Der größte Fischereihafen in Deutschland ist der Fischereihafen in Bremerhaven.

définition de Fischereihafen dans le dictionnaire allemand

Port à partir duquel les pêcheries sont exploitées dans une zone donnée.

Hafen, von dem aus die Fischerei in einem bestimmten Gebiet betrieben wird.

TRADUCTION DE FISCHEREIHAFEN

Découvrez la traduction de Fischereihafen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fischereihafen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischereihafen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 渔港
• Traducteur Français - espagnol: puerto pesquero
• Traducteur Français - anglais: fishing port
• Traducteur Français - hindi: मछली पकड़ने के बंदरगाह
• Traducteur Français - arabe: ميناء الصيد
• Traducteur Français - russe: рыбный порт
• Traducteur Français - portugais: porto de pesca
• Traducteur Français - bengali: মাছধরা বন্দর
• Traducteur Français - français: port de pêche
• Traducteur Français - malaisien: pelabuhan nelayan
• allemand: Fischereihafen
• Traducteur Français - japonais: 漁港
• Traducteur Français - coréen: 어항
• Traducteur Français - javanais: plabuhan mancing
• Traducteur Français - vietnamien: cảng cá
• Traducteur Français - tamoul: மீன்பிடி துறைமுகம்
• Traducteur Français - marathi: मासेमारी बंदर
• Traducteur Français - turc: balıkçı limanı
• Traducteur Français - italien: porto di pesca
• Traducteur Français - polonais: port rybacki
• Traducteur Français - ukrainien: рибний порт
• Traducteur Français - roumain: port de pescuit
• Traducteur Français - grec: αλιευτικών λιμένων
• Traducteur Français - afrikaans: visvang hawe
• Traducteur Français - suédois: fiskehamnen
• Traducteur Français - norvégien: fiskehavnen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHEREIHAFEN»

Découvrez l'usage de Fischereihafen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischereihafen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Wettbewerb der deutschen Fischereihafen und seine Probleme

In der rechtlichen Organisation des Hafenbetriebes kann jeder Fischereihafen auf seine ihm besondere Entwicklung zurückblicken. Während im früheren Bremerhaven die Anlandungen zunächst in städtischer Regie — durch die städtische ...

Schauplätze der Umweltgeschichte: Werkstattbericht

Das. „Schaufenster. Fischereihafen“. in. Bremerhaven. und. die. deutsche. Hochseefischerei. Ole Sparenberg 1 Einleitung Obwohl Menschen seit Jahrhunderten einen erheblichen Einfluss auf Ökosysteme im Meer ausgeübt haben und ...

Bernd Herrmann, 2008

Französische Atlantikküste: von der Loiremündung bis zur ...

Er beendete sein Leben in den Kochtöpfen der Kannibalen. Fischerei und Jachthafen - Der Hafen von Les Sables besteht aus mehreren Becken. Der Fischereihafen lädt zu einem Bummel ein. Das Tiefwasserbecken ist für Frachtschiffe mit ...

Heidrun Moser, 2008

Kommissar Kammeier's Kriminalfälle 1-3: Bremerhaven-Krimi

Fischereihafen. Als sie draußen wieder alleine waren, gingen sie noch eine Weile an der Ostkaje des Fischereihafens spazieren und entschlossen sich, etwas essen zu gehen. Wie in alter Freundschaft saßen Simone Schwarzkopf und ...

Peter Müller, 2010

Hafen

Fischereihafen. Fischerboote, Kutter und andere Fischereifahrzeuge haben eigene Häfen. Sie sind unterschiedlich groß und werden oft von einer Mole geschützt. Der in das Meer ragende Damm dient als Hafenmauer und Wellenbrecher ...

‎2010

Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...

In dieser Zeit war ein bedeutender Fischereihafen entstanden, der seit 1843 über einen eigenen Eisenbahnanschluss verfügte. Dieser lag damals an der Straße Palmaille oberhalb des Elbhangs und hatte ein Handicap. Da sich der Altonaer ...

Ulrich Alexis Christiansen, 2010

Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...

Vorhandene Situation Der Bremerhavener Fischereihafen hat sich im Laufe seines 100jährigen Bestehens zu einem der größten Seefischmärkte des Kontinents entwickelt und ist jetzt das wichtigste Gewerbe- und Industriegebiet der Seestadt ...

Island von der Wikingerzeit bis zur Gegenwart

Reykjavik (76,4), Landeshauptstadt, Hafen und Handelsmetropole, Universität, Südland; genaue Einwohnerzahl 76 401 Akureyri (9,4), Handels- und Fischereihafen, Industrieort, größter Ort des Nordlandes am Eyjaf jördur Hafnarfjördur (7,6), ...

Haye Walter Hansen, 1965

Nordsee-handbuch, östlicher teil, Hanstholm bis Terschelling

Fischereihafen, der aus dem Schleusenhafen, dem östlich gelegenen Fischereihafen I und dem südwestlich davon abzweigenden Fischereihafen U besteht, kann von Schiffen bis zu 6,5 m Tiefgang benutzt werden. Kaianlagen für Schiffe bis ...

Germany. Marineleitung, Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1932

Die See- und Küstenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns ...

Das Militär musste einschreiten; über den Stadtkreis Stralsund wurde der Ausnahmezustand verhängt.164 Dass die Plünderungen als Ausdruck der allgemeinen Unzufriedenheit mit der Versorgungslage ihren Anfang am Fischereihafen ...

Susanne Raillard, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHEREIHAFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischereihafen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fischereihafen: Feuer in Futtermittelwerk

Die Feuerwehr ist am Mittag in den Fischereihafen ausgerückt. Dort brannte der Inhalt eines Silos auf dem Gelände einer Futtermittelfabrik. Das Feuer konnt erst ... «Nord24, août 16»

Rostocker Fracht- und Fischereihafen schlägt 100.000 t weniger um

Rostocker Fracht- und Fischereihafen schlägt 100.000 t weniger um. Der Rostocker Fracht- und Fischereihafen verfehlte die Rekordmarke des ersten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, août 16»

Abrocken beim Musiksommer: 3000 Besucher genießen Cocker-Hits

Der Musiksommer läuft: Am Donnerstag strömten wieder mehr als 3000 Besucher ins Schaufenster Fischereihafen. Auf der Bühne stand die Tribute-Band Mr. «Nord24, juil 16»

Auf Tauchstation - Sportboot im Fischereihafen gesunken

Am Abend war es noch da, am nächsten Morgen aber schon verschwunden. Im Fischereihafen ist in der Nacht zu Donnerstag ein rund zehn Meter langes ... «Nord24, juil 16»

„Fischereihafen Restaurant"Fischpapst Kowalke sucht Nachwuchs

Altona – Dort lernen, wo Promis Hummer, Austern und Kaviar speisen! Zehn Tage vor Ausbildungsbeginn am 1. August sind Hunderte Hamburger Jugendliche ... «BILD, juil 16»

Matjes mit Musik: Abrocken beim Hafenspektakel im Schaufenster ...

Juli feiert die Schlemmermeile im Schaufenster Fischereihafen ihren 24. Geburtstag. Erwartet werden zu Hafenspektakel und Matjestagen rund 60000 Besucher ... «Nord24, juil 16»

100 Meter neue Kaikante für den Fischereihafen

Minister Christian Pegel (Mitte) übergibt den Förderbescheid an Fischereihafen-Geschäftsführerin Daniele Priebe und Jochen Bruhn, Chef der Rostocker ... «Ostsee Zeitung, juil 16»

Rostock: Fischereihafen wächst, der Lärm auch

Der Rostocker Fischereihafen ist weiter auf Wachstumskurs. Der Jahresumschlag liegt nach Hafenangaben inzwischen deutlich über einer Million Tonnen. «NDR.de, juil 16»

Was das Fischereihafen Restaurant so besonders macht

Das Fischereihafen Restaurant ist das Werk von Rüdiger Kowalke. Er eröffnete den Betrieb 1981, als die Große Elbstraße noch keine lukullische Meile war, ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»

Fischereihafen-Rennen: Motorradfahrer stirbt bei Rennen in ...

Ein 35-Jährige aus dem Kreis Bohmte stürzte kurz nach dem Start. Das Rennen wurde nach einer Pause fortgesetzt. Bremerhaven Beim Fischereihafenrennen ... «Nordwest-Zeitung, mai 16»