Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischereirecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHEREIRECHT EN ALLEMAND

Fischereirecht  [Fischere̲i̲recht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHEREIRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischereirecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHEREIRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischereirecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

droits de pêche

Fischereirecht

Selon le contexte, le nombre de navires de pêche est défini comme suit: ▪ L'ensemble des normes juridiques applicables aux pêches. Ceux-ci sont divisés en deux domaines: ▪ La pêche maritime est constituée par des lois et des accords internationaux ainsi que par les lois sur les pêches des différents États. En Allemagne, le filet de pêche maritime est en place. ▪ Les eaux intérieures sont réglementées par les lois et règlements des États ou des pays. En Allemagne, en Autriche et en Suisse, les lois nationales sur les pêches nationales et les pistes cantonales s'appliquent. ▪ Le droit subjectif de pêcher un corps d'eau spécifique ou une certaine partie de l'eau. Les poissons dans le sens de la pêche sont également des pneumatiques, des crabes et des moules, dans certains États fédéraux, ils nourrissent également des poissons. Ce droit était souvent privilégié pour la noblesse ou le clergé. Aujourd'hui, le permis de pêcheur allemand appartient habituellement au propriétaire du site d'eau, mais en même temps il y a plusieurs exceptions, puisque la licence de pêche peut être vendue indépendamment du terrain. Il existe également de nombreuses exceptions aux développements historiques, B. Fischereirecht bezeichnet je nach Zusammenhang: ▪ Die Gesamtheit der Rechtsnormen, die die Fischerei betreffen. Diese werden in zwei Bereiche aufgeteilt: ▪ Das Seefischereirecht wird durch internationale Gesetze und Abkommen sowie Fischereigesetze einzelner Staaten gebildet. In Deutschland gilt es dafür das Seefischereigesetz ▪ Das Binnenfischereirecht wird von Gesetzen und Verordnungen der Staaten oder Länder festgelegt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gelten die einzelnen Landesfischereigesetze bzw. kantonale Fischereigesetze. ▪ Das subjektive Recht, ein bestimmtes Gewässer oder einen bestimmten Gewässerabschnitt zu befischen. Fische im Sinne des Fischereirechts sind auch Neunaugen, Krebse und Muscheln, in einigen Bundesländern auch Fischnährtiere. Dieses Recht stand früher oft dem Adel oder dem Klerus als Privileg zu. Heute gehört das Fischereirecht nach den deutschen Landesfischereigesetzen meist dem Eigentümer des Gewässergrundstücks, gleichzeitig gibt es aber viele Ausnahmen, da das Fischereirecht unabhängig vom Grundstück veräußert werden kann. Auch durch historische Entwicklungen gibt es viele Ausnahmen, z. B.

définition de Fischereirecht dans le dictionnaire allemand

Droit de pratiquer la pêche dans une zone donnée \u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Toute la législation sur la pêche. Recht, die Fischerei in einem bestimmten Gebiet auszuüben <ohne Plural> Gesamtheit der die Fischerei betreffenden Rechtsvorschriften.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fischereirecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHEREIRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHEREIRECHT

Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerin
Fischerkarte
Fischernetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHEREIRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Fischereirecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHEREIRECHT»

Fischereirecht fischereirecht baden württemberg österreich pachten thüringen niederösterreich Wörterbuch kaufen bezeichnet nach Zusammenhang Gesamtheit Rechtsnormen Fischerei betreffen Diese werden zwei Bereiche aufgeteilt Seefischereirecht wird durch internationale fischereipacht hegeplan sachsen Fischereiausübung also Nachstellen Fangen Sichaneignen Töten wild lebenden Fischen deren Hege Landesrecht fischg landesnorm nicht beschränkte gibt Befugnis einem Gewässer Fische einschließlich Laich Neunaugen Larven Landesfischereiverband FischG_LF_ Fischereigesetz für FischG FischG_AEnderung_ _Maerz_GBl Gesetz Änderung Impressum Sitemap Kontakt Ansicht Stadt Mainz Startseite Recht Behörden Ausgewählte Dokumente Thema regierung oberbayern Bayerischen BayFiG Verordnung Ausführung geregelt AVFiG besatzmaßnahmen verwaltungsservice bayern Besatzmaßnahmen dürfen

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischereirecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHEREIRECHT

Découvrez la traduction de Fischereirecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischereirecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischereirecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

捕鱼权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los derechos de pesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishing rights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ने के अधिकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقوق الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

право рыбной ловли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direitos de pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ ধরার অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droits de pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hak menangkap ikan
190 millions de locuteurs

allemand

Fischereirecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出漁権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어업권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hak fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền đánh cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி உரிமைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी अधिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balıkçılık hakları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritti di pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawa połowowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

право риболовлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

drepturile de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα αλιευτικά δικαιώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visvangregte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskerättigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskerettigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischereirecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHEREIRECHT»

Le terme «Fischereirecht» est communément utilisé et occupe la place 72.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischereirecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischereirecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischereirecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHEREIRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischereirecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischereirecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischereirecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHEREIRECHT»

Découvrez l'usage de Fischereirecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischereirecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Fischereirecht Der Mark Brandenburg: Festschrift Zum 25 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P Haverstein, 2012
2
Fischereirecht Und Fischereipflege Im Grossherzogtum Baden...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Baden, Germany, 2012
3
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
-löst -anders als eine Verletzung des Aneignungsrechts des Berechtigten - keinen Anspruch aus Eingriffskondiktion aus. 3. Fischereirecht Das Fischereirecht ist dem Jagdrecht ähnlich, indem es ein Aneignungsrecht an herrenlosen Fischen ...
Reinhard Ellger, 2002
4
§§ 264-302
Fischereiausübungsrechts gemeinsam ist, nämlich a) das Fischen, b) die Sichzueignung, Beschädigung oder Zerstörung einer dem Fischereirecht unterliegenden Sache. II. Verletzung fremden Fischereirechts oder F ischereiausübungsrechts ...
‎2005
5
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Nicht vom Naturschutzrecht berührt ist insbesondere das private Fischereirecht, während – wie dargelegt – vom öffentlich-rechtlichen Fischereirecht auch Biozönose-, Biotop- und Artenschutz angesprochen wird. So weit der Biotopschutz über ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
6
§§ 284 bis 305a
Fischereiausübungsrechts gemeinsam ist, nämlich a) das Fischen, b) die Sichzueignung, Beschädigung oder Zerstörung einer dem Fischereirecht unterliegenden Sache. II. Verletzung fremden Fischereirechts oder Fischereiausübungsrechts ...
‎2008
7
Die Zisterzienserklöster Neuenkamp und Hiddensee im Mittelalter
Kleinere Bäche seien dagegen Teil der Allmende gewesen, so daß das Fischereirecht als Element der Allmende- nutzung jedem Markgenossen zugestanden habe.568 Gegen diese Auffassung wenden sich andere Rechtshistoriker569 ...
Andreas Niemeck, 2002
8
Ressourcenmanagement in der japanischen Küstenfischerei
recht für abgegrenzte Gewässer (kukaku gyogyō-ken ۠ըړۀݖ)für die Aquakultur und drittens das gemeinsame Fischereirecht (kyōdō gyogyō-ken ڞಉړۀݖ). Letzteres wird ausschließlich den FCAs gewährt. Die Transformation der Fischereirechte ...
Johannes Harumi Wilhelm, 2009
9
Motive und Auswirkungen der Wilderei Mitteleuropas in ...
fremdes Jagd- und Fischereirecht: § 138 Strafgesetzbuch: „Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren ist zu bestrafen, wer die Tat 1. an Wild, an Fischen oder an anderen dem fremden Jagd- oder Fischereirecht unterliegenden Sachen in einem S ...
Wolfgang Scherleitner, 2007
10
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Dazu gehören insbesondere alle wilden Tiere, ein Jagd- oder Fischereirecht gab es nicht. Auch herrenlose Grundstücke konnten okkupiert werden. Wer dagegen eine res derelicta okkupierte, wurde nicht sofort deren Eigentümer, sondern nur ...
Hans Josef Wieling, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHEREIRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischereirecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nagold: Wehre werden tödliche Hindernisse für Fische
... dass Wasserrecht sowie Fischereirecht ungehindert stattfinden können und der Bau von neuen Fischaufstiegen oder die Instandsetzung alter Fischtreppen ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
2
Polizei stellt mutmaßliche Fischwilderer
Der Paragraf 293 Strafgesetzbuch sagt: „Wer unter Verletzung fremden Fischereirechts oder Fischereiausübungsrechts fischt oder eine Sache, die dem ... «Hessischer Bote, juin 16»
3
Die Trave ist Flusslandschaft des Jahres
Die Bedingungen zum Angeln sind in Lübeck nicht ganz einfach, weil hier immer noch das über 800 Jahre alte Fischereirecht Bestand hat. „Die Erhebung der ... «shz.de, mars 16»
4
Fischereirechte - Zeitzer Angelverein pachtet sich am Hainbergsee ein
Der Angelfischereiverein Zeitz hat ab sofort ein neues Pachtgewässer. Der Verein hat die Fischereirechte des sachsen-anhaltischen Teils des Hainbergsees ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 15»
5
Fischereiverein verdoppelt Pachtgebiet
Kürzlich gab der Verein bekannt, die Fischereirechte für das "Wagnerwasser", also Donau und Altwasser im Raum Vilshofen, mit seinen 480 Hektar gepachtet ... «Passauer Neue Presse, nov 15»
6
Schwarzfischen (K)ein Kavaliersdelikt?
"Wer unter Verletzung fremden Fischereirechts oder Fischereiausübungsrechts fischt oder eine Sache, die dem Fischereirecht unterliegt, sich oder einem Dritten ... «Bayerischer Rundfunk, oct 15»
7
Gerichtsurteil: Keine Angellizenzen mehr am Traunsee
Das Fischereirecht habe sich "vom Grundeigentum abgelöst", heißt es in der Urteilsbegründung. Die Vergabe der Anglerlizenzen liege deshalb bei den ... «nachrichten.at, juin 15»
8
Fisch aus Thailand droht Importstopp in die EU
Wegen Verstößen gegen internationales Fischereirecht droht Fisch aus Thailands Fischerei ein Importstopp in die EU. Der WWF begrüßte die heute von der ... «ORF.at, avril 15»
9
Der folgenschwere Streit um den Fischgrund
Andreas Gramüller, seit vier Jahren Vorsitzender des Fischereivereins Würding, ist mittlerweile Hobbyjurist in Sachen Fischereirecht. Vor ihm liegt ein Ordner ... «Passauer Neue Presse, mars 15»
10
Angler hoffen auf großen Fang
Hätte der Verein das alleinige Fischereirecht auf dem rund 70 Hektar großen See, könnte er vorgeben, wer dort angelt und wer nicht. Geplant sei aber, günstige ... «Nordwest-Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischereirecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischereirecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z